Collegiata di San Leonardo di Noblac: differenze tra le versioni