Kronborg è conosciuto da molti anche come "Elsinore", l'ambientazione della famosa tragedia [[Amleto]], Principe di Danimarca, opera di [[William Shakespeare]]. L'Amleto venne eseguito nel castello reale per la prima volta in occasione del 200º anniversario della morte di William Shakespeare con un cast composto da soldati. Il palcoscenico era la torre telegrafo nell'angolo sud-ovest del castello. La tragedia è stata poi eseguita più volte nel cortile e in varie sedi nella fortificazione. Successivamente fu girata una versione televisiva con [[Christopher Plummer]].
Il castello accoglie una statua di [[Ogier il Danese]]. Secondo la leggenda, dorme ancora qui, avvolto nella sua lunga barba, e che si sveglierà solo quando la Danimarca sarà in grave pericolo, per salvare la nazione.
