Telenovela: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Eric abiog (discussione | contributi)
replaced: e '90 → e novanta, format → format , remake → remake, '90 → novanta, anni '80 → anni ottanta (2) using AWB
Riga 44:
Nel terzo millennio le telenovele sono profondamente mutate rispetto agli anni passati. Infatti una volta questi erano dei programmi destinati a riempire i vuoti di programmazione delle emittenti, erano quindi prodotte con un basso budget<ref>{{cita libro|url=http://books.google.it/books?id=s9nvvgUFX2MC&pg=PA52&dq=%22telenovela%22+basso+budget&hl=it&sa=X&ei=W5sUUufEC86Q4ASCmoDYDw&redir_esc=y#v=onepage&q=%22telenovela%22%20basso%20budget&f=false|titolo=The Survival of Soap Opera: Transformations for a New Media Era|accesso=21 agosto 2013|lingua=inglese|anno=2011|autore=Sam Ford, Abigail De Kosnik, C. Lee Harrington|editore=Univ. Press of Mississippi}}</ref> che ne determinava una scarsa qualità, sia nei costumi che negli ambienti, molto ristretti e con una bassissima percentuale di riprese esterne.
 
In seguito invece le telenovele sono viste non più come programmi destinati solo a persone di scarsa cultura, ma come veri e propri romanzi a puntate che, puntando molto sulla qualità, devono tenere il telespettatore sempre attento alla scena. Per questo le telenovele presentano una qualità maggiore dei dialoghi e soprattutto degli studi, molto più realistici rispetto al passato, e che contano su numerose riprese esterne, infatti le case produttrici, più che sulla quantità di [[Format televisivo|format]] prodotti, puntano sulla fattezza{{chiarire}} degli stessi, che devono presentarsi qualitativamente soddisfacenti.
 
Le telenovele più recenti presentano una trama differente rispetto a quelle prodotte in passato, che narravano generalmente le vicende di una ragazza di umili origini che si innamorava di un uomo di elevato livello sociale. Oltre alla classica storia d'amore<ref name=marco>{{cita libro|url=http://books.google.it/books?id=CZj1ccYMR2wC&pg=PA86&dq=%22telenovela%22+storia+d%27amore&hl=it&sa=X&ei=CJwUUqLOIczP4QTnnoGwBw&redir_esc=y#v=onepage&q=%22telenovela%22%20storia%20d'amore&f=false|titolo=La fiction|accesso=21 agosto 2013|autore=Silvia Leonzi|editore=Ellissi|anno=2005}}</ref> si affiancano argomenti di attualità, come la criminalità, la clonazione, il contrabbando e altri temi reali che rendono la storia più realistica e coinvolgente per il telespettatore.
Riga 66:
I maggiori produttori in questo paese sono [[Telefe]], [[Canal 13 (Argentina)|Canal 13]], [[Pol-ka Producciones]] e [[Ideas del Sur]]. La maggior parte delle telenovele per adolescenti sono registrate in Argentina, oltre che in Messico. Alcuni esempi sono: ''[[Rebelde Way]]'', ''[[Teen Angels|Casi Angeles]]'', ''[[Flor - Speciale come te]]'', ''[[Il mondo di Patty]]'', ''[[Incorreggibili]]'', ''[[Niní]]'', ''[[Champs 12]]'', ''[[Violetta (telenovela)|Violetta]]'', ''[[Cata e i misteri della sfera]]'' e ''[[Sueña conmigo]]'', che hanno avuto un buon successo sia nel paese nativo sia in altri stati<ref>{{cita news|url=http://www.gacemail.com.ar/notas.php?idnota=10191|titolo=Como se construye el negocio millonario de las tiras juveniles|editore=gacemail.com.ar|lingua=es|autore=Emanuel Respighi}}</ref>.
 
Ma non si producono solamente telenovele adolescenziali. L'Argentina infatti, specialmente negli anni '80ottanta e '90novanta, è stata la patria delle telenovele per eccellenza. Hanno recitato in produzioni argentine, attrici messicane come [[Verónica Castro]] e venezuelane come [[Grecia Colmenares]] e [[Jeannette Rodríguez Delgado|Jeannette Rodriguez]], solo per citarne alcune, nonché grandi stelle nazionali del calibro di [[Andrea del Boca]], [[Gabriel Corrado]], [[Jorge Martínez (attore)|Jorge Martínez]], [[Raul Taibo]], [[Luisa Kuliok]], [[María Rosa Gallo]], [[Lydia Lamaison]] e [[Gustavo Bermúdez]], che sono diventati molto popolari anche in [[Italia]].
 
=== Bolivia ===
Riga 84:
 
=== Colombia ===
La più importante telenovela colombiana è ''[[Betty la fea]]'', entrata nel Libro dei Record per essere la telenovela con il maggior numero di [[remake]] al mondo; e che ha ottenuto un notevole successo anche in [[Italia]]. La prima trasmessa invece è: ''[[El 0597 está ocupado]]'' del 1959<ref>{{cita web|url=http://www.colarte.com/colarte/titulo.asp?idtitulo=377&iconografia=true|titolo=El 0597 está ocupado|accesso=23 agosto 2013|lingua=es|editore=colarte.com}}</ref>.
 
I principali produttori sono [[RTI Producciones]] e [[Telemundo]]; i canali in cui sono trasmesse invece sono [[Caracol Televisión]], [[TeleVideo]] e [[Fox Telecolombia]].
Riga 139:
Qui alcune telenovele in [[lingua inglese]] e destinate ad un pubblico anglofono sono state prodotte dopo gli anni 2000. Tra le altre si può citare: ''[[Desire (serie televisiva)|Desire]]'', ''[[Fashion House]]'', ''[[Watch Over Me]]'', con un discreto successo nei loro debutti. In altri casi come ''[[American Heiress]]'' e ''[[Saints & Sinners (serie televisiva 2007)|Saints & Sinners]]'', sono state cancellate dai palinsesti. Tutte non superavano i canoni dei 100 episodi, con un massimo di 70 episodi.
I maggiori produttori di telenovele in lingua spagnola negli [[Stati Uniti]] sono: [[Telemundo]] e [[Univision]].
Le uniche telenovele statunitensi, ad oggi, arrivate in [[Italia]] sono: ''[[Maddalena (telenovela)|Maddalena]]'' e ''[[Il segreto della nostra vita]]'' negli anni '90novanta e ''[[Pasión prohibida]]'' e ''[[Eva Luna (telenovela)|Eva Luna]]'' a partire dal 2014.
 
=== Venezuela ===
Le telenovele in Venezuela sono prodotte maggiormente da [[RCTV]] e [[Venevisión]]<ref name=lisa/>. Alcune di quelle prodotte da quest'ultimo sono state trasmesse anche da [[Univision]] negli [[Stati Uniti]]<ref>{{cita news|url=http://www.elnuevoherald.com/2013/05/15/1476128/univision-anuncia-novedades-para.html|titolo=Univisión anuncia novedades para la nueva temporada|accesso=22 agosto 2013|lingua=es|data=15 maggio 2013|editore=elnuevoherald.com}}</ref>.
Famose telenovele venezuelane in [[Italia]] sono: ''[[Topazio (telenovela)|Topazio]]'', ''[[Señora]]'', ''[[Marilena]]'', ''[[Leonela]]'' e ''[[Cristal (telenovela venezuelana)|Cristal]]'' negli anni '80ottanta e ''[[Dolce Valentina]]'' negli ultimi anni.
 
== Valori sociali ==