Athalia (Händel): differenze tra le versioni

''Athalia'', terzo oratorio di Händel in lingua inglese, è stato completato il 7 giugno 1733<ref>Smither pag. 204</ref> ed eseguito la prima volta il 10 luglio 1733 presso lo Sheldonian Theatre di Oxford.<ref name="smither205">Smither pag. 205</ref> The Bee (14 luglio 1733) ha riferito che la prestazione è stata "eseguita con grandissimi applausi, ed è considerata uguale al più celebre degli spettacoli di quel gentiluomo: vi erano 3700 persone presenti".<ref name="smither205" />

La storia biblica di Athalia, con il suo racconto che vede deporre una regina usurpatrice e tirannica, fu utilizzato dai sostenitori della causa [[Giacobitismo|Giacobita]] come giustificazione per il ripristino della [[ Stuart | monarchia Stuart ]]. Oxford era allora un centro di potere della [[Chiesa cattolica|Chiesa]] e il sentimento giacobita, che indirizzò nela scelta del tema per questo oratorio, da un sostenitore della monarchia di [[Casato di Hannover | Hannover]] come Händel sembra strano ad alcuni scrittori. <ref>Rooke, p. 55</ref> Tuttavia il libretto di Samuel Humphreys altera il testo originale di Racine, ponendo grande enfasi sulla rimozione dell'"idolatria" dalla terra, chiaramente riferendosi alla rimozione dell'influenza cattolica, ed è quindi favorevole alla monarchia protestante di Hannover.<ref>Rooke, p. 72</ref> Il tema dell'oratorio era probabilmente una scelta consapevole da parte di Händel di un soggetto che piacesse ai sostenitori giacobiti di Oxford senza essere sleale ai suoi mecenati Hannover.<ref>Rooke, p. 73</ref>