Resa del Giappone: differenze tra le versioni

Il gabinetto si incontrò alle 14:30 del 9 agosto e spese la maggior parte del giorno discutendo sulla resa. Quando i ''Sei Grandi'' ebbero concluso l'incontro, né Togo né Anami avevano ottenuto la maggioranza delle opinioni.<ref>Hasagawa, 207–208</ref> Anami riferì agli altri ministri del gabinetto che, sotto tortura, un pilota statunitense di P-51 aveva riferito ai suoi carcerieri che gli Stati Uniti possedevano 100 bombe nucleari e che Tokyo e Kyoto sarebbero state colpite nei "prossimi giorni". Il pilota, [[Marcus McDilda]], stava mentendo. Egli infatti non era a conoscenza del Progetto Manhattan e semplicemente disse ciò che pensava i giapponesi volessero sentirsi dire purché cessassero di torturarlo. La menzogna, che lo fece classificare come prigioniero di alta priorità, probabilmente lo salvò dalla decapitazione.<ref name=Hagen>{{en}} Jerome T. Hagen. ''War in the Pacific: America at War, Volume I.'' Hawaii Pacific University, ISBN 0-9762669-0-3. Chapter, "The Lie of Marcus McDilda", 159–162</ref> In realtà, gli Stati Uniti avrebbero avuto una terza bomba pronta solo per il 19 agosto e una quarta lo sarebbe stata a settembre.<ref>Hasegawa, 298</ref> La terza bomba probabilmente avrebbe dovuto essere usata su Tokyo.<ref>Alcune ore prima che la resa dei giapponesi fosse annunciata, Truman ebbe una discussione con il Duca di Windsor, l'ex re [[Edoardo VIII del Regno Unito|Edoardo VIII]], e con Sir John Balfour (l'ambasciatore britannico negli Stati Uniti). Secondo Balfour, Truman "riaffermò con decisione che ora non aveva alternativa se non ordinare un bombardamento atomico su Tokyo." — Frank, 327, citando Bernstein, ''Eclipsed by Hiroshima and Nagasaki'', p 167</ref>