Wikipedia

Mezzaluna Fertile: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
m WPCleaner v1.39 - Fixed using Wikipedia:Check Wikipedia (References mancante - Errori comuni)
Riga 7:
 
== Origine del termine ==
Il termine "Mezzaluna fertile" ("fertile crescent" in inglese, letteralmente "mezzaluna crescente fertile") fu coniato da [[James Henry Breasted]] nel suo libro ''Ancient Times - A History of the Early World'', in cui afferma:
Il termine "Mezzaluna fertile" ("fertile crescent" in inglese, letteralmente "mezzaluna crescente fertile") fu coniato da [[James Henry Breasted]] nel suo libro '''Ancient Times - A History of the Early World'''<ref>{{Cita web|url=https://books.google.it/books?id=60fuAgAAQBAJ&pg=PR6&dq=ancient+times:+a+history+of+the+world&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj9gbjzvNTNAhWFPxQKHV4XCQoQ6AEILTAD#v=onepage&q=fertile%20crescent&f=false|titolo=Anteprima libro su Google Books|autore=|editore=|data=|accesso=}}</ref>, dove dice (p.101):<blockquote>''This fertile crescent is approximately a semicircle, with the open side toward the south, having the west end at the south-east corner of the Mediterranean, the center directly north of Arabia, and the east at the north end of the Persian Gulf. It lies like an army facing south, with one wing stretching along the eastern shore of the Mediterranean and the other reaching out to Persian Gulf, while the center has its back against northern mountains. The end of the western wing is Palestine; Assyria makes up a large part of the center; while the end of the eastern wing is Babylonia.''</blockquote><blockquote>''This great semicircle, for lack of a name, may be called the "Fertile Crescent (1)".''</blockquote><blockquote>''(1) There is no name, either geographical or political, which includes all of this grear semicircle. Hence we are obliged to coin a term and call it the Fertile Crescent.''</blockquote><blockquote>''Questa mezzaluna fertile è più o meno semicircolare, col lato aperto che pounta a sud, l'estremità occidentale che coincide con l'angolo sud-est del Mediterraneo, il centro che cade direttamente a nord dell'Arabia, e la parte orientale all'estremità nord del Golfo Persico. Si protende come un esercito che punta a sud, con un'ala che si estende lungo la riva orientale del Mediterraneo e l'altra che arriva fino al Golfo Persico, mentre il centro raggiunge le montagne settentrionali. L'ala occidentale termina in Palestina; l'Assiria''<ref>Anticamente il termine '''Assiria''' si riferiva ad una regione dell'alto [[Tigri]], corrispondente all'estrema regione settentrionale dell'odierno [[Iraq]]</ref> ''occupa buona pate del centro; mentre l'estremità dell'ala orientale è Babilonia''<ref>Antica città della [[Mesopotamia]], l'odierno [[Iraq]]</ref>''.''</blockquote><blockquote>''Questo grosso semicerchio, in mancanza di un nome, potrebbe essere battezzato "Mezzaluna Fertile"(1).''</blockquote><blockquote>''(1) Non esiste un nome, né geografico né politico, che includa questo intero semicerchio. Quindi siamo obbligati a coniare un termine e battezzarlo "Mezzaluna fertile".''</blockquote>
 
{{citazione|Questa mezzaluna fertile è più o meno semicircolare, col lato aperto che pounta a sud, l'estremità occidentale che coincide con l'angolo sud-est del Mediterraneo, il centro che cade direttamente a nord dell'Arabia, e la parte orientale all'estremità nord del Golfo Persico. Si protende come un esercito che punta a sud, con un'ala che si estende lungo la riva orientale del Mediterraneo e l'altra che arriva fino al Golfo Persico, mentre il centro raggiunge le montagne settentrionali. L'ala occidentale termina in Palestina; l'Assiria<ref>Anticamente il termine '''Assiria''' si riferiva ad una regione dell'alto [[Tigri]], corrispondente all'estrema regione settentrionale dell'odierno [[Iraq]]</ref> occupa buona pate del centro; mentre l'estremità dell'ala orientale è Babilonia<ref>Antica città della [[Mesopotamia]], l'odierno [[Iraq]]</ref>||This fertile crescent is approximately a semicircle, with the open side toward the south, having the west end at the south-east corner of the Mediterranean, the center directly north of Arabia, and the east at the north end of the Persian Gulf. It lies like an army facing south, with one wing stretching along the eastern shore of the Mediterranean and the other reaching out to Persian Gulf, while the center has its back against northern mountains. The end of the western wing is Palestine; Assyria makes up a large part of the center; while the end of the eastern wing is Babylonia|lingua=en}}
{{Citazione|Questo grosso semicerchio, in mancanza di un nome, potrebbe essere battezzato "Mezzaluna Fertile". [...] Non esiste un nome, né geografico né politico, che includa questo intero semicerchio. Quindi siamo obbligati a coniare un termine e battezzarlo "Mezzaluna fertile".|<ref>{{Cita web|url=https://books.google.it/books?id=60fuAgAAQBAJ&pg=PR6&dq=ancient+times:+a+history+of+the+world&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj9gbjzvNTNAhWFPxQKHV4XCQoQ6AEILTAD#v=onepage&q=fertile%20crescent&f=false|titolo=Anteprima libro su Google Books|p=101}}</ref>|This great semicircle, for lack of a name, may be called the "Fertile Crescent. [...] There is no name, either geographical or political, which includes all of this grear semicircle. Hence we are obliged to coin a term and call it the Fertile Crescent.|lingua=en}}
 
== Storia ==
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Mezzaluna_Fertile"