Wikipedia

Aldous Huxley: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Melville1970 (discussione | contributi)
1 528 modifiche
Melville1970 (discussione | contributi)
1 528 modifiche
Riga 45:
 
=== Romanzi ===
* ''Crome Yellow'', [[1921]] (''[[Giallo cromo (romanzo)|'''Giallo cromo''']]''',''''' traduzionetrad. di Cesare Giardini, Milano : Monanni, 1932; poi Torino : Einaudi, I ed. 1958; trad. di Sebastiano Pezzani, Fidenza : Mattioli 1885, 2004)
* ''Antic Hay'', [[1923]] ''([[Passo di danza]],'' trad. di Luciano Foa, Milano : Corbaccio - Dall'Oglio, stampa 1946; poi Milano : A. Mondadori, I ed. 1955)
* ''Those Barren Leaves'', [[1925]] (''[[Foglie secche]],'' trad. di Aldo Traverso''',''' Milano : Monanni, 1930; poi Milano : Bietti, 1934; trad. di Floriana Bossi, Torino : Einaudi, I ed. 1957)
* ''Point Counter Point'', [[1928]] (''[[Punto contro punto]],'' trad. di Silvio Spaventa Fillippi, Milano : Sonzogno, stampa 1933, 2 voll; Milano : Bompiani, 1980; trad. di Maria Grazia Bellone, Milano : Adelphi, 2011)
* ''Brave New World'', [[1932]] (''[[Il mondo nuovo|ll mondo nuovo]],'' trad. di Lorenzo Gigli, Milano : A. Mondadori, I ed. 1933; dal 1961 ristampato insieme a ''[[Ritorno al mondo nuovo]]'')
* ''Eyeless in Gaza, ''[[1936]] (''[[La catena del passato]],'' trad. di Paola Ojetti, Milano : A. Mondadori, 1950)
* ''After many a summer dies the swan'', [[1939]] ( con il titolo ''[[Dopo molte estati]],'' trad. di Giacomo Prampolini Milano : Mondadori, I ed. 1949; ''Dopo molte estati muore il cigno'', trad. di Catherine McGilvray, Roma : Cavallo di ferro, 2010)
* ''Time Must Have a Stop'', [[1944]] (''[[Il tempo si deve fermare]],'' trad. di Edoardo Bizzarri, Milano : Mondadori, 1947; Milano : Baldini Castoldi Dalai, 2001)
* ''Ape and Essence'', [[1948]] (''[[La scimmia e l'essenza|La scimmia e l'essenza,]]'' trad. di Augusto C. Dauphine, Milano : A. Mondadori, I ed .1949; con il titolo ''La rivalsa delle scimmie'', trad. di Claudio Costanzo, Roma : Gargoyle, 2014)
* ''The Devils of Loudun'', [[1952]] (''[[I diavoli di Loudun]],'' trad. di Lidia Sautto, Milano : A. Mondadori, I ed. 1960; trad. di Matteo Ubezio, Roma : Cavallo di ferro, 20142008)
* ''The Genius and the Goddess'', [[1955]] (''[[Il genio e la dea]],'' trad. di Glauco Cambon, Milano : A. Mondadori, 1956; trad. di Fabrizio Elefante, Milano : SugarCo 1984; di Paolo Cioni, Fidenza : Mattioli 1885, 2008)
* ''Island'', [[1962]] (''[[L'isola (Aldous Huxley)|L'isola,]]'' trad. di Bruno Oddera, Milano : A. Mondadori, 1963)
 
=== Racconti ===
* ''Limbo,'' 1920 (Limbo, trad. Arturo Fanoli, Milano : Corbaccio, I ed. 1937; trad. di Marcella Hannau, Milano : Longanesi & C., 1950)
* ''Mortal Coils'' (1922)
* ''Il piccolo messicano'' (''Little Mexican'', 1924)
* ''Two or Three Graces'', 1926 (''Due o tre Grazie,'' trad. di Alfredo Pitta, Milano : Monanni, 1933)
* ''[[Il sorriso della Gioconda]]'' '''|Il sorriso della Gioconda ed altri racconti]],''' trad. di Luigi Barzini jr. e Emilio Ceretti, Milano : Mondadori, I ed. 1933)▼
* ''Brief Candles'' (1930)
* ''Dopo i fuochi d'artificio e altri racconti'', trad. di Emilio Ceretti e Piero Gadda Conti, Milano : A. Mondadori, 1936 (Contiene anche: Belletto; Il ritratto; La bottega del libraio; Lo zio Spencer)▼
* ''Jacob's Hands; A Fable'' (tardi anni trenta)
* ''Tutti i racconti,'' trad. di Floriana Bossi, Luigi Barzini jr. ed Emilio Ceretti<nowiki> Torino : Einaudi, [1958]; poi Milano : Baldini & Castoldi, \1998!</nowiki>▼
* ''Collected Short Stories'' (1957)
* ''Il banchetto di Tillotson e altri racconti,'' trad. di C. Vivante, Milano : A. Mondadori, 1959:▼
* ''E vissero sempre felici''
* ''Eupompo dette splendore all'Arte con i Numeri''
* ''Cinzia''
* ''La bottega del libraio''
* ''La morte di Lullo''
* ''Sir Ercole''
▲* ''[[Il sorriso della Gioconda]]'' '''Il sorriso della Gioconda ed altri racconti,''' trad. di Luigi Barzini jr. e Emilio Ceretti, Milano : Mondadori, I ed. 1933)
* ''Un banchetto per Tillotson''
* ''Grotte verdi''
* ''Monache a colazione''
* ''Uberto e Minnie''
* ''Belletto''
* ''Il ritratto''
* ''Mezza vacanza''
* ''La fata madrina''
* ''Il monocolo''
* ''Chawdron''
* ''La cura di riposo''
* ''La famiglia Claxton''
▲* ''Dopo i fuochi d'artificio e altri racconti'', trad. di Emilio Ceretti e Piero Gadda Conti, Milano : A. Mondadori, 1936 (Contiene anche: Belletto; Il ritratto; La bottega del libraio; Lo zio Spencer)
▲* ''Tutti i racconti,'' trad. di Floriana Bossi, Luigi Barzini jr. ed Emilio Ceretti<nowiki> Torino : Einaudi, [1958] poi Milano : Baldini & Castoldi, \1998!</nowiki>
▲* ''Il banchetto di Tillotson e altri racconti,'' trad. di C. Vivante, Milano : A. Mondadori, 1959
* ''Divorante, irriducibile Perla : storia incredibile di un gentleman,'' trad. di Nicoletta Della Casa, Como : Red, 1986
 
=== Poesia ===
 
* ''[[The Burning Wheel]]'' (1916)
* ''[[Jonah]]'' (1917)
* ''[[The Defeat of Youth]]'' (1918)
* ''[[Leda (poesia)|Leda]]'' (1920)
* ''[[Arabia Infelix]]'' (1929)
* ''[[The Cicadas]]'' (1931)
* ''[[First Philosopher's Song]]''
 
=== Racconti di viaggio ===
* ''[[Along The Road]],'' [[1925]] (''Lungo la strada : annotazioni di un turista'', trad. di Graziella Cillario Milano : Frassinelli, 1990)
* ''[[Jesting Pilate]],'' [[1926]] ('''Tutto il mondo è paese,''' Milano : A. Mondadori, 1935; trad. di Lorenzo Montano, Padova : F. Muzzio, 1994)
* ''Beyond the Mexique Bay'') Trad(''[[Oltre la baia del Messico]],'' trad. di Daniela Del Sero., Padova : F. Muzzio, 1994; Roma : Editori riuniti, 2002; Milano : PGreco, 2010)
* '''Viaggio intorno al mondo','' Padova : F. Muzzio, c19941994
 
=== Saggi ===
Line 113 ⟶ 80:
* ''Grey Eminence: A Study in Religion and Politics'', [[1941]] (''[[L'eminenza grigia]],'' trad. di Edoardo Bizzarri, Milano : A. Mondadori, I ed. 1946; Milano : Ghibli, 2013)
* ''The Art of Seeing'', [[1942]]<nowiki> (L'arte di vedere, trad. di Giulio Gnoli, Milano : Mondadori, 1951; Milano : Adelphi, [1989]</nowiki>
* ''[[La filosofia perenne]]'' (''The Perennial Philosophy'', [[1944]]<nowiki>)  Trad(''[[La filosofia perenne]],'' trad. G. De Angelis. Milano : A. Mondadori, 1959; poi Milano : Adelphi, [1995]</nowiki>)
* '''The Human situation'', 1959 (''La condizione umana,''  a cura di Roberto Carretta''', Pavia : Liber internazionale, \1995!). Conferenze tenute presso l'Università della California nel 1959.
* ''Science, Liberty and Peace'', 1946 ('''[[Scienza liberta e pace,]]''  trad. di A. Devizzi, introduzione di Enzo Paci,''' Milano : IEI, stampa 1948; trad. di A. Devizzi riveduta da Alessandro Zaccuri, prefazione di Goffredo Fofi, Milano! : Medusa, 2002)
* 1950 ''Themes and Variations,'' '1950 (''Temi e variazioni'', trad. di Lidia Sautto''', Milano! : A. Mondadori, 1956)
* ''The Doors of Perception'', 1954 (''[[Le porte della percezione]]'', trad.  di Lidia Salutto, Milano : A. Mondadori, 1958, stampato insieme a ''Paradiso e Inferno''; Roma : Nuovi Editori, 1980)
* ''[[Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow]]'' ([[1952]])
* ''[[LeHeaven porteand della percezione]]Hell'', 1956 (''The Doors of Perception'', [[1954]])Paradiso '''Lee porte della percezione ;Inferno (Huxley)|Paradiso e inferno']],''  ''' trad. di Lidia Salutto''', Milano] : A. Mondadori, 1958;, Romastampato :insieme Nuovia Editori,''Le 1980porte della percezione'')
* ''[[Ritorno al mondo nuovo]]'' (''Brave New World Revisited'','' 1958 ''([[1958Ritorno al mondo nuovo]]),'' trad. '''di Luciano Bianciardi''' Milano : A. Mondadori, I ed. 1961, successivamente ristampato insieme a ''[[Il mondo nuovo]]'')▼
* ''[[Paradiso e Inferno (Huxley)|Paradiso e inferno]]'' (''Heaven and Hell'', [[1956]])  '''Le porte della percezione ; Paradiso e inferno di Lidia Salutto''' Milano] : A. Mondadori, 1958
▲* ''[[Ritorno al mondo nuovo]]'' (''Brave New World Revisited'', [[1958]]) trad. '''di Luciano Bianciardi''' Milano : A. Mondadori, 1961
 
=== Letteratura per bambini ===
* ''[[The Crows of Pearblossom]],'' ([[1967]] (''I corvi'', trad. di Pico Floridi, illustrazioni di Beatrice Alemagna, Milano : Il Castoro, 2007)
 
=== Raccolte ===
[[File:Huxley - Moksha, 1977 - 2886737 C.jpg|thumb|''Moksha'']]
* '''Letteratura e scienza e altri saggi','' Trad trad. C. Pavolini, G. Gnoli, L. Sautto., Milano : Il Saggiatore, 1965 Contiene in trad. italiana: Literature and science, The art of seeing, The doors of perception, Heaven and hell
* '''L' uomo e Dio,''  a cura e con introduzione di Mirco Scaccabarozzi''', Casale Monferrato : Piemme, 1996 (raccolgieraccoglie scritti giàpubblicati pubbl.sulla inrivista ''Vedanta andfor the WestWestern World'')▼
* ''Moksha: Writings on Psychedelics and the Visionary Experience'' ([[1977]])
▲* '''L' uomo e Dio  a cura e con introduzione di Mirco Scaccabarozzi''' Casale Monferrato : Piemme, 1996 (raccolgie scritti già pubbl. in Vedanta and the West)
 
=== Sceneggiature ===
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Aldous_Huxley"