Jess il bandito: differenze tra le versioni

Scampato ad una trappola di Remington, Jesse si rifugia ferito gravemente dalla moglie. Fa in tempo a riconciliarsi con lei e a vedere per la prima volta il figlioletto. Rimessosi, decide di rimanere con la famigliiafamiglia, trasferirsi in California e far perdere le sue tracce. Ma il suo compagno traditore lo va a trovare, da parte del fratello, per proporgli un ultimo colpo. Jesse esita (con i soldi del ricavato potrebbe davvero ritirarsi), ma alla fine rifiuta. Ha davvero deciso di cambiare vita. A tradimento, però, il compagno gli spara alle spalle.