Alvin Superstar 3 - Si salvi chi può!: differenze tra le versioni

Nel frattempo, nella parte della giungla prima del vulcano, Zoe, Simòne, Janette, Theodore e Eleonor raggiungono una [[cascata]], dove nessuno è mai arrivato e uscito vivo. Ma il coraggioso Simòne la oltrepassa e trova un braccialetto d'oro che darà a Janette, ma ciò rivelerà qualche ambizione in Zoe. Infatti nella notte, la donna, riuscendo a superare la cascata a differenza di come credeva, finalmente scopre il tesoro che cercava da più di dieci anni (il suo schianto con l'aereo - raccontato da lei il giorno che incontrò i Chipmunks - era una finzione): questo era il vero scopo per cui andò sull'isola da giovane, e infatti era impazzita (parlava con le palline) per l'ossessione del tesoro che non era mai riuscita a trovare. Decide di prenderlo, ma per arrivare al tesoro c'è una fessura molto stretta e solo un piccolo scoiattolo può prenderlo. I giorni passano e Zoe cerca di cogliere il momento buono per rapire uno dei sei scoiattoli, Alvin diventa sempre più maturo e meno scherzoso, come Dave voleva, mentre Ian comincia a non interessarsi alla collana e ogni volta che litiga con Dave finisce sempre per consolarlo e abbracciarlo, costruendo una zattera con i tronchi che lui stesso abbatte. Grazie ad Alvin, Eleonor guarisce. Gli scoiattoli festeggiano, ma Brittany entra in un laghetto per nuotare e scopre l'acqua caldissima, mentre il terreno si muove: poco dopo, infatti, notano tutti che il [[vulcano]] dell'isola è attivo e sta per esplodere e inghiottirla tutta. Brittany sostiene che mancano poche ore all'eruzione. Zoe, che non può più aspettare, chiede ai Chimpunk di andare alla cascata del tesoro, ma quando sa dell'eruzione decide di affrettarsi, mentre loro creerannocreano una zattera con le canne di bambù. Theodore e Simòne sentono delle urla umane maschili e finalmente trovano Dave e Ian, fuggiti prima del vulcano, poiché la zona dietro è stata già sommersa dalla lava insieme alla loro zattera a tronchi. Insieme ad Alvin e i Chimpunks, Dave riesce a finire la zattera a canne, ma Janette e il coraggioso Simòne non si sono visti. Alvin li cerca e li trova vicino alla cascata, ma Simòne viene colpito in testa da una pallina da golf, quella di Zoe, la quale, facendo svenire l'eroe di Janette, coglie l'occasione per costringerla a prendere l'oro attraverso la fessura della grotta. Ma Simòne, portato sulla spiaggia e medicato, si riprende e, grazie alla botta in testa (che gli fa perdere la memoria in modo alternativo), torna ad essere il Simon intelligente e letterario di sempre, mentre il saggio Alvin va con Dave alla ricerca di Zoe e Janette: quest'ultima si riesce a liberare dalla caverna crollata, ma attraversando un tronco traballante come ponte, inciampa in un filo e Zoe la recupera, mentre le rocce del vulcano stanno cedendo; Dave lancia ad Alvin il suo [[coltellino svizzero]] e questi taglia il filo che teneva Janette. Dave però cade dal tronco, aggrappandosi, mentre Zoe tenta di ucciderlo, ma Ian lo salva dalla donna, dicendo che si è pentito di essere stato cosi perfido e arrogante e che la vendetta è tempo perso: proprio queste parole fanno rinsavire Zoe, la quale capisce che anche prendere le monete del tesoro è tempo perso, poiché il vero tesoro è l'amore e una famiglia. Dave viene salvato allora da entrambi e i tre, insieme ai sei Chipmunk, salgono in tempo sulla zattera a canne e si salvano dall'isola, distrutta in quel momento dall'esplosione del vulcano. Durante il tragitto in zattera Zoe si scusa con Janette e i sei scoiattoli perdonano Ian, mentre avvistano una nave e vengono recuperati: potranno andare all'International Music Awards, ottenendo che sia anche Ian, che finalmente è buono e generoso, e lavora fisso come quarto manager insieme a Dave, a rappresentarli, mentre Zoe è pronta a ricominciare una nuova vita con il cinema.