Differenze tra le versioni di "Kātib"

150 byte aggiunti ,  5 anni fa
sistemo incipit con arabo +link
m (Archeologo ha spostato la pagina Katib a Kātib tramite redirect: come da convenzione in Aiuto:Arabo)
(sistemo incipit con arabo +link)
{{Avvisounicode}}
{{S|islam|professioni}}
Il '''''kātib''''' ({{arabo|ﻛﺎﺗﺐ}}, plur. {{arabo|كتَّاب|kuttāb}}<ref>Che in seguito assunse il significato di "scuola coranica".</ref>) era l'amministratore musulmano che aveva il compito di compilare gli atti amministrativi, durante il periodo classico.
'''Kātib''' ({{Arabo|ﻛﺎﺗﺐ}}, pl. ''kuttāb''<ref>Che in seguito assunse il significato di "scuola coranica".</ref>) era lo scriba, il segretario o qualsiasi amministratore che avesse ricevuto il delicato incarico di vergare per iscritto nei registri (''dafātir'') gli atti amministrativi d'una entità istituzionale musulmana in periodo classico, che poi si conservavano nel ''[[Diwan|Dīwān]]'' (gli archivi in cui si raccoglievano in età classica [[islam]]ica gli atti burocratici). I ''kuttāb'' che misero per iscritto le Rivelazioni [[Corano|coraniche]] esplicitate da [[Maometto]] furono diversi: tra essi si possono ricordare, a puro titolo esemplificativo, [[Zayd ibn Thabit|Zayd b. Thabit]], [[Abd Allah b. Sa'd ibn Abi Sarh|ʿAbd Allāh b. Saʿd b. Abī Sarḥ]] o [[Mu'awiya ibn Abi Sufyan|Muʿāwiya b. Abī Sufyān]].
 
'''Kātib''' ({{Arabo|ﻛﺎﺗﺐ}}, pl. ''kuttāb''<ref>Che in seguito assunse il significato di "scuola coranica".</ref>)Poteva eraessere louno scriba, ilun segretario o qualsiasi amministratore che avesse ricevuto il delicato l'incarico di vergare per iscritto neisui registri (''dafātir'') gli atti amministrativi d'di una entità istituzionale musulmana innel periodo classico, che poi si conservavano nel ''[[Diwandiwan|Dīwāndīwān]]'' (gli archivi in cui si raccoglievano in età classica [[islam]]ica gli atti burocratici). I ''kuttāb'' che misero per iscritto le Rivelazionirivelazioni [[Corano|coraniche]] esplicitate da [[Maometto]] furono diversi: tra essi si possono ricordare, a puro titolo esemplificativo, [[Zayd ibn Thabit|Zayd b. Thabit]], [[Abd Allah b. Sa'd ibn Abi Sarh|ʿAbd Allāh b. Saʿd b. Abī Sarḥ]] o [[Mu'awiya ibn Abi Sufyan|Muʿāwiya b. Abī Sufyān]].
Il termine non va confuso con ''[[khaṭīb]]'', che identifica invece l'incaricato di pronunciare nella [[moschea]] la ''[[khuṭba]]'' nel corso della preghiera della ''[[Ṣalāt]] al-ẓuhr'' (la preghiera quotidiana obbligatoria di mezzogiorno).
 
Il termine non va confuso con ''[[khaṭīb]]'', che identifica invece l'incaricato di pronunciare nella [[moschea]] la ''[[khuṭba]]'' nel corso della preghiera della ''[[Ṣalāt]]ṣalāt al-ẓuhr]]'', (la preghiera quotidiana obbligatoria di mezzogiorno).
 
==Note==