Episodi di Person of Interest (terza stagione): differenze tra le versioni

Reese sale un volo internazionale per Roma, nel tentativo di lasciare alle spalle la squadra e il passato, ma si indigna quando si accorge che i suoi piani di viaggio sono stati manipolati dalla Macchina. La Macchina vuole salvare un programmatore che ha creato un negozio virtuale per la vendita di stupefacenti. Reese con l'aiuto di una hostess riesce ada neutralizzare tutti i killer mandati dalle varie organizzazioni criminali che hanno subito enormi perdite economiche per via del negozio virtuale creato dal programmatore. Interviene anche Harold, quando una delle persone incaricate di eliminare il programmatore prova a far precipitare l'aereo e Harold riesce a farlo atterrare intervenendo con il proprio computer. I due si ritrovano in un caffè a Roma dove Harold e Reese discutono su come continuare a lavorare assieme.