Storia ecclesiastica (Socrate Scolastico): differenze tra le versioni

 

La Storia Ecclesiastica fu pubblicata per la prima volta in greco da Robert Estienne, sulla base del Codex Regius 1443 (Parigi, 1544). La traduzione in latino di Johannes Christophorson (1612) è importante per le varianti testuali. L'edizione moderna più importante venne realizzata da Henricus Valesius (Henri Valois) (Paris, 1668), che utilizzò il Codex Regius, un Codex Vaticanus, e un Codex Florentinus, ed anche la tradizione indiretta di Theodorus Lector (Codex Leonis Alladi). L'edizione critica recente del testo è stata curata da G.C. Hansen e pubblicata nella serie Griechischen Christlichen Stiftsteller (Berlin:Akademie Verlag) 1995.