Il regno dei sogni e della follia: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Botcrux (discussione | contributi)
m Bot: fix citazione web (v. discussione)
Botcrux (discussione | contributi)
m Bot: rimuovo parametro "mechadesign" e/o "temamusicale" del template:Film (v. richiesta)
Riga 48:
|effettispeciali =
|musicista = Masakatsu Takagi
|temamusicale =
}}
 
{{Nihongo|'''''Il regno dei sogni e della follia'''''|夢と狂気の王国|Yume to kyôki no ôkoku}}, titolo internazionale: ''The Kingdom of Dreams and Madness'', è un documentario di [[Mami Sunada]] dedicato allo studio di animazione giapponese [[Studio Ghibli]] e ai suoi animatori.
 
Il film, uscito nelle sale giapponesi il 16 novembre 2013 è stato presentato in anteprima mondiale in Francia nel giugno 2014 al [[Festival International du Film d'Animation d'Annecy]]<ref>{{Cita web|url=http://www.annecy.org/a-propos/archives/2014/festival-2014/fiche-festival:plng-100000301683|titolo=The Kingdom of Dreams and Madness|editore=Annecy|data=2014|accesso=11-01- gennaio 2015}}</ref> e in seguito in numerosi altri festival cinematografici di tutto il mondo<ref name="internazionali">{{Cita web|url=http://www.imdb.com/title/tt3204392/releaseinfo?ref_{{=}}ttfc_sa_1|titolo=Yume to kyôki no ôkoku (2013) - Release Info|editore=[[Imdb]]|accesso=11-01- gennaio 2015}}</ref>. Dal 27 gennaio 2015 è disponibile in dvd o video-on-demand<ref>{{Cita web|titolo=The Kingdom of Dreams and Madness, il docufilm sullo studio Studio Ghibli|url=http://www.ilfattoquotidiano.it/2015/01/02/the-kingdom-of-dreams-and-madness-docufilm-sullo-studio-studio-ghibli/1289560/|editore=Il fatto quotidiano|data=2 gennaio 2015|autore=Davide Turrini|accesso=11-01- gennaio 2015}}</ref> in lingua originale con sottotitoli inglesi. In Italia il film è stato distribuito da [[Lucky Red]] il 25 e 26 maggio 2015 con i dialoghi in italiano inseriti in ''[[Doppiatore#Doppiaggio in oversound|oversound]]'' sull'audio originale<ref name="Cannarsi">Si fa riferimento alle note sull'adattamento italiano del film che il curatore dell'edizione Gualtiero Cannarsi con lo pseudonimo di ''Shito'', ha inserito nel forum [http://www.studioghibli.org/forum/viewtopic.php?f=21&t=3832&sid=144d4c9d6e9e15e6a1f6fc2aadc8cf8d Yume to Kyouki no Ouzoku - ineditamente in italiano] su Studioghibli.org</ref>.
 
== Trama ==
Il film si concentra sulle ultime fasi di lavorazione di ''[[Si alza il vento]]'', il più recente e probabilmente il film definitivo di [[Hayao Miyazaki]], mostrando la tecnica di animazione accurata e artigianale del regista e del suo team di animatori. Contemporaneamente anche [[Isao Takahata]], il cofondatore assieme a Miyazaki dello [[Studio Ghibli]], sta terminando il suo ultimo film, ''[[La storia della principessa splendente]]'' e tutta la macchina produttiva dello studio deve coordinare la creatività e anche le piccole rivalità dei due grandi registi<ref>{{Cita web|url=http://sffarchive.efirst.com.au/2014/session_sff.asp?sn=The+Kingdom+of+Dreams+and+Madness|titolo=The Kingdom of Dreams and Madness|editore=Sydney Film Festival|data=2014|accesso=11-01- gennaio 2015}}</ref>.
 
== Date di uscita ==