Differenze tra le versioni di "Gli fumavano le Colt... lo chiamavano Camposanto"

m
Il giorno seguente i fratelli vanno al ranch Island per chiedere a Toland, un amico del padre, di aiutarli a riportare l'ordine in città senza l'uso delle armi, ma vengono mandati via poiché, secondo Toland, l'unica legge è quella della pistola.
Assieme a Pedro e a Cico, i fratelli MacIntire chiedono aiuto agli altri abitanti del paese, ma questi, per paura, dicono di non sapere niente.
Mentre stanno facendo un bagno nel fiume, i quattro vengono sorpresi dall'esattore e da altri tre banditi, che li fanno uscire dall'acqua per tartassarli di proiettili. In quel momento, però, passa di lì, a cavallo, lo straniero vestito di nero, e il taglieggiatore, per essere sicuro di non avere testimoni, lo fa disarmare e lo mette assieme agli altri quattro. Sembra che i banditi stiano per ucciderli tutti, ma lo straniero estrae una mini-pistola [[Pistola tascabile|Derringer]] dalla manica e riesce a fulminarli in tempo. Poi se ne va, consigliando a John e a George di armarsi, se non vogliono morire.
All'hotel della città, intanto, giunge un altro uomo misterioso; dopo aver ordinato del whisky, estrae dalla tasca un bicchiere pieghevole e racconta al barista che si tratta dell'unico ricordo che ha di suo padre, una specie di conte. Sua madre invece era una sgualdrina.
Mentre beve, quattro vaccari entrano in cerca di un tavolo libero per giocare a poker e quando chiedono al nuovo sconosciuto se possono sedersi al suo tavolo, questi rifiuta con messaggi inequivocabili. Allora i quattro preparano le pistole, e lo straniero è costretto ad alzarsi, con il bicchiere speciale in mano. Quando lo chiude, spara alla mano del primo, poi spara alle fondine degli altri e fa cadere le loro pistole a terra. I quattro, quindi, se ne vanno. Quando lo sconosciuto si appoggia al bancone, vede entrare il misterioso personaggio in nero, e lo saluta con il nome di "Straniero". Questi, a sua volta, ricambia chiamandolo "Duca". Appoggiati al bancone, ognuno dei due chiede all'altro di andarsene dalla città, poiché, essendo entrambi sicari, è da regolamento non essere mai in due nella stessa città. Purtroppo, entrambi hanno dei lavori da svolgere ad Arling, quindi non c'è niente da fare.