Milano calibro 9: differenze tra le versioni

Il malavitoso Rocco Musco e un compare sorvegliano una spedizione di valuta clandestina in [[Dollaro statunitense|dollari]], trasferita a [[Milano]] perad manoopera di alcuni corrieri; il plico, nel percorso che parte da [[Piazza del Duomo (Milano)|piazza del Duomo]] e prosegue in [[Metropolitana di Milano|metropolitana]], durante gli scambi tra i vari corrieri viene misteriosamente sostituito e i soldi spariscono. I due, responsabili finali della consegna, interrogano inutilmente i corrieri che, non avendo fornito risposte esaurienti, vengono prima malmenati e poiquindi brutalmente uccisi.

Tre anni dopo Ugo Piazza viene rilasciato dal [[carcere di San Vittore]]: era uno dei corrieri, all'epoca sfuggito alla vendetta poiché nel frattempo arrestato per una rapina. Ad attenderlo all'uscita dal carcere ci sono Rocco e i suoi scagnozzi, incaricati del boss malavitoso conosciuto come ''l'Americano'' - convinto che sia stato luilo stesso Piazza a far sparire il malloppo - di avvicinarlo con l'intento di iniziare a "pressarlo". Piazza nega ogni responsabilità e, dopo essere stato malmenato, viene derubato di soldi e documenti:; Rocco gli consiglia di andare a chiarirsi con l'Americano, evitando così ulteriori angherieproblemi.

Ugo si reca alla stazione di polizia con il volto tumefatto, dichiarando di aver essere stato investito e avere smarrito i documenti, necessitando quindi di un duplicato. Lì deve subire le vessazioni di un esperto [[commissario di polizia|commissario]], il quale intuisce il reale svolgimento dei fatti. Infatti, conoscendolo bene, anche lui sospetta che Piazza sia l'autore del furto ai danni del boss. Lo mette quindi in guardia del grosso rischio che sta correndo e lo invita invece a collaborare per incastrare l'Americano. Ugo nega ogni accusa e ottiene finalmente un duplicato del documento, così da potere trovare alloggio in un modesto albergo. La sera stessa i tre scagnozzi ritornanotornano a trovarlo, distruggendo il mobilio della sua stanza alla ricerca dei soldi e mettendo Ugo nella condizione di dover pagarerisarcire i danni. Non avendo il denaro, decide di andarloandare a chiederechiederlo in prestito a due vecchi amici: Don Vincenzo, anziano boss decaduto della [[mafia]] locale, e il suo fidato figlioccio""figliocci" Chino, un esperto sicario, il quale gli presta i soldi ma si rifiuta di prendere l'amico sotto la sua protezioneprotezion contro l'Americanoe. Nuovamente, Rocco e i suoi compari fanno irruzione nella casa ma Chino reagisce e dopo una breve colluttazione riesce a prevalere sui tre allontanandoliriuscendo ad allontanarli.

Ugo decide quindi di incontrare l'Americano, il quale lo invita a confessare in cambio della rinuncia alla vendetta, ma lui continua a negare le accuse. Il boss gli propone quindi di tornare a lavorare per lui, nella squadra di Rocco, così puòda poter meglio controllare i suoi movimenti ed eventuali mosse sospette. Piazza è inoltre costantemente pedinato sia dalle forze dell'ordine che da un misterioso uomo con la giacca rossa.

La sera Piazza si reca in un [[night club]] dove lavora la ballerina Nelly, un tempo sua amante, salutandoritrovando alcune vecchie conoscenze, tra i quali il barista e il figlio di quest'ultimo, Luca. Ugo passa la notte con Nelly, confidandole di non avere mai preso il denaro e di essere intenzionato a trovare il vero responsabile, poiché solo provando la sua estraneità al furto potrà finalmente vivere libero dalla vendetta della malavita.

Nella stazione di Polizia, mentre si indaga sui traffici dell'Americano, si svolgono spesso lunghe discussioni tra il commissario e il suo vice Mercuri, il primo sostenitore dell'irrecuperabilità dei criminali e pronto a usare ogni mezzo per combatterli, mentre il secondo più attento alle questioni sociali e convinto che anche i bossmalviventi siano solo pedine di uno scacchiere molto più grande, dove poverta' e disuguaglianze sociali siano alla base della necessita' di delinquere.

Nei giorni successivi scompare un'altra grossa spedizione di denaro: uno dei corrieri viene assassinato dall'uomo con la giacca rossa, che poi fugge col bottino senza essere notato. L'Americano è convinto che sia stato Chino e decide di farlo eliminare dalla sua squadra di Rocco, incluso Ugo che viene però tenuto all'oscuro dell'obiettivo. Al momento dell'attentato egli cerca di impedirlo, ma Don Vincenzo viene comunque colpito a morte mentre Chino riesce a darsi alla fuga. A causa del suo comportamento, Ugo è sospettato di essere coinvolto anche in questo furto e viene quindi nuovamente picchiato e interrogato, ma riesce a convincere l'Americano della propria innocenza e dell'estraneità di Chino, sollevando invece sospetti sugli altri membriscagnozzi della squadrabands. Il boss non respinge l'ideai ragionamenti di Ugo, cominciando a dubitare dei suoi uomini, e il giorno seguente manda Rocco a casa di Chino per avere finalmente un incontro chiarificatore.

Rocco però non trova nessuno e attende invano: Chino infatti vuole vendicare la morte del suo padrino e si sta già recando nella villa dell'Americano doveper compiecompiere una strage, aiutato da Ugo che inizialmente aveva finto di essere dalla parte del boss. Chino ottiene quindi la sua vendetta ma viene gravemente ferito e un attimo prima di morire capisceintuisce l'intentodi colpo le reali mosse di Ugo. Questi, infatti, finalmente libero dal suo nemico, si reca in una casa diroccata in campagna a prelevare i 300.000 dollari rubati tre anni prima. Mentre sta facendo ritorno a Milano, viene fermato dalla polizia che nel frattempo aveva scoperto la strage nella villa, e sospettasospettando il suo coinvolgimento.