Nuovo Testamento: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→I vangeli e la questione sinottica: eliminata ripetizione |
|||
Riga 283:
Il più antico dei vangeli, Marco, può risalire a prima del 70 (anno della distruzione del [[Tempio di Gerusalemme|Tempio]] ad opera delle armate di [[Tito (imperatore romano)|Tito]]); Matteo e Luca probabilmente a qualche anno dopo. Il vangelo di Giovanni va datato invece alla fine del I secolo, ma non va trascurato che alla sua base stanno probabilmente almeno tre redazioni, a partire da un originale più antico e conciso, e che verosimilmente l'autore conosceva il testo di Marco (anche in una forma iniziale).
Leggendo il testo dei quattro vangeli, si nota come i primi tre hanno molto in comune: raccontano spesso gli stessi episodi, usando a volte le stesse parole, e a tratti seguono il medesimo ordine nel presentare gli episodi. Per questo risulta agevole affiancarli uno all'altro, come su tre colonne parallele,
Il quarto Vangelo invece, quello secondo Giovanni, ha una sua tradizione in gran parte indipendente, per questo non rientra tra i Vangeli sinottici.
|