India - Matri Bhumi: differenze tra le versioni

"Oggi la menzogna, più nel cinema che altrove, circola in maniera straordinaria. Ma la menzogna presuppone la verità. Io l'ho compreso arrivando in India. Le maschere vanno bene, sono favorevole, ma sono favorevole nella misura in cui bisogna togliersi le maschere. Per me, l'India fu... come la soluzione di un problema. Uno cerca giorni e giorni senza trovare; poi all'improvviso ecco la soluzione. Ti fora gli occhi. ''India'' è un po' come una parola che avevo sulla punta della lingua da molti anni. Questa parola si chiamò ''[[Paisà|]]''Paisà, '']], [[Europa '51|]]''Europa '51'']] o [[La paura (film 1954)|''La paura'']]. Oggi si chiama ''India''"<ref>[[Jean-Luc Godard]], "Un cinéaste, c'est aussi un missionaire", ''Arts'', 1/4/1959.</ref>.

A ''[[La paura (film 1954)|La paura]]'' seguono, tra il [[1954]] e il [[1957]], tre anni di inattività produttiva di [[Roberto Rossellini]] che trova sempre più difficile trovare dei finanziatori per i suoi film<ref name = Castoro />. In un periodo di intensi contatti con i giovani autori della [[Nouvelle Vague]]<ref>"Ogni volta che arrivava a [[Parigi]], ci incontrava e ci faceva proiettare i nostri film da dilettanti, leggeva le nostre prime sceneggiature". [[François Truffaut]], ''I film della mia vita'', Marsilio, Venezia, 1975.</ref>, matura nel [[regista]] il progressivo allontanamento dagli schemi tradizionali del cinema hollywoodiano<ref name = Marsilio /> e quella predilezione per un cinema più didascalico che lo avrebbe portato, più avanti nel tempo, alla scelta in favore del [[medium]] televisivo, che gli assicurava un maggior controllo su tutte le fasi realizzative ed una maggiore libertà da forme di controllo economico ed ideologico <ref>[[Gian Piero Brunetta]], ''Il cinema italiano contemporaneo. Da "La dolce vita" a "Centochiodi"'', Editori Laterza, Bari, 2007.</ref>.

Alla risoluzione dei problemi finanziari contribuì in misura sostanziale un incontro avvenuto a [[Londra]], nel [[1956]], col primo ministro indiano [[Nehru]], da cui Rossellini ottenne incoraggiamento e sostegno al suo progetto. Partito, con l'operatore [[Aldo Tonti]], l'8 dicembre di quell'anno, alla volta di [[Bombay]], città da cui prende avvio il film, il 15 marzo [[1957]] iniziò le riprese, che, tra interruzioni dovute a problemi ambientali, finanziari e logistici <ref name = Marsilio />, si conclusero a luglio. Il film fu presentato al [[Festival di Cannes]] il 9 maggio 1959, col titolo "India Matri Bhumi".

=== Altre informazioni ===

In un periodo, la seconda metà degli anni '50, in cui il [[documentario]], nella sua versione sociale o naturalistica, comincia ad attrarre sempre più gente nelle sale <ref>Roberto Nepoti, "L'età d'oro del documentario", in ''Storia del cinema italiano'', Marsilio. Edizioni di Bianco & Nero, Venezia, 2004.</ref>, Roberto Rossellini, per quanto sempre più affrancato da "preoccupazioni d'ordine drammatico e romanzesco"<ref name = Castoro /> evita gli "schemi del documentario esotico o di viaggio" <ref name = Castoro />. Nei quattro episodi, costrizioni materiali, condizionamenti sociali, elementi culturali interagiscono in continuazione con l'anima del popolo: "le sue gioie e i suoi dolori, le sue speranze ed illusioni"<ref name = Marsilio />.

Le difficoltà incontrate durante la lavorazione, i vincoli temporali, concorrono in ''India'', più che in altri film del regista, ad accentuare quella "trascuratezza formale, quasi sciatteria artistica" <ref name = Castoro />, quel dilettantismo <ref>''Il Morandini. Dizionario dei film'', Zanichelli, Bologna, 2005.</ref> (ad. es. nel [[montaggio]] dell'episodio della tigre), che, liberando l'immagine da indulgenze estetiche e formalistiche, aggiungono verità e autenticità a quella che [[François Truffaut]] definì "una visione globale del mondo... una meditazione sulla vita, sulla natura, sugli animali... un poema libero<ref>[[François Truffaut]], ''I film della mia vita'', Marsilio, Venezia, 1992.</ref>.

==Collegamenti esterni==