Vacanze romane: differenze tra le versioni

 

Riguardo alla scelta finale, il provino di Audrey Hepburn è diventato leggendario. Dopo aver provato su copione, mentre veniva ripresa, le fu detto che la scena era finita e che poteva rilassarsi. In realtà la cinepresa era ancora in funzione. La Hepburn, ignara, si alzò dal letto e sorridente ed emozionata chiese come era andata. Poco dopo si accorse che tutta la ''troupe'' la guardava silenziosamente e che le luci erano ancora accese. Dopo aver visto la reazione fresca e spontanea della giovane attrice, Wyler si convinse di aver trovato la sua Principessa Anna.

 

La sceneggiatura che vinse l'Oscar ed il soggetto furono inizialmente accreditati ad Ian Mac Lellan Hunter e John Dighton.In realtà erano stati consegnati a Mac Lellan Hunter dal collega [[Dalton Trumbo]] che per"motivi politici è accusato di tradimento contro lo stato"e perciò non poteva operare nella produzione cinematografica.Morì nel 1976 ma l'Oscar gli fu riconosciuto solo nel 2011.Mc Lellan Hunter durante la cerimonia del 1954 non lo ritirò.