Legge scout: differenze tra le versioni

L'origine della Legge è da far risalire, ed è strettamente legata, allo sviluppo parallelo dei movimenti giovanili all'aperto in America del Nord e in Inghilterra. [[Robert Baden-Powell]], fondatore dello scautismo, mentre stava scrivendo ''[[Scautismo per ragazzi]]'', trasse ispirazione dalle opere di [[Ernest Thompson Seton]], naturalista ed educatore americano che nel 1902 fondò in Canada e negli Stati Uniti i Woodcraft Indians, e che successivamente divenne un'importa figura per la diffusione dello scautismo in America del Nord. Fu lo stesso Seton che incoraggiò Badel-Powell a formare i primi nuclei di Boy Scouts in Inghilterra. Nell'ispirarsi al metodo di Seton, Badel-Powell incappò nelle leggi del suo movimento, contenute nel libro ''The Birch-Bark Roll,'' opera che fungeva da manuale per i Woodcraft Indians. Le leggi contenute in quel manuale sembrano estranee alla Legge Scout, essendo più una lista di ingiunzioni pratiche ("non ribellarti", "non accendere un fuoco boschivo", ecc.) più che una serie di nobili e positivi ideali. Tuttavia, questa forma primitiva di codice di condotta fu la base che ispirò la successiva Legge.

 

 

Secondo il manuale originale statunitense, redatto da Seton e Baden-Powell, e che integrava la sua versione inglese, i due fondatori avevano tratto ispirazione per i punti della Legge Scout dal codice di condotta del [[Bushidō|Bushido]] (Baden-Powell and Seton), dalle leggi d'onore dei nativi americani (Seton) dal [[Cavalleria medievale#Codice cavalleresco|codice cavalleresco]] dei cavalieri europei (Baden-Powell) e dal codice guerriero dei guerrier Zulu, contro i quali lo stesso Baden-Powell aveva combattuto (Baden-Powel).<ref>{{Cita libro|autore=Michael Rosenthal|titolo=Baden-Powell and the Origins of the Boy Scout Movement|anno=1986|editore=Collins|città=|p=|pp=|ISBN=}}</ref><ref>{{Cita libro|autore=Robert Baden-Powell|titolo=[[Scautismo per ragazzi]]|anno=|editore=Oxford|città=|p=|pp=|ISBN=}}</ref>[[File:Legge scout.jpeg|thumb|Cartelli della legge scout]]

# Lo Scout è puro di pensieri, parole, azioni

 

# La Guida considera suo onore il meritare fiducia

# La Guida è leale

# La Guida è pura di pensieri, parole, azioni

 

La Guida e lo Scout:

# pongono il loro onore nel meritare fiducia

# sono puri di pensieri, parole ed azioni

 

# La Parola dell'Esploratore è sacra.

# L'Esploratore è leale, forte e coraggioso.

# L'Esploratore è puro nei pensieri, corretto nelle parole e negli atti.

 

Legge dello Scout:

# Lo Scout considera suo onore il meritare fiducia

# La Guida è pura di pensieri, parole e azioni

 

# Gli Adulti Scouts pongono il loro onore nel meritare fiducia

# Gli Adulti Scouts sono leali

# Gli Adulti Scouts sono puri di pensieri, parole ed azioni.

 

# Lo Scout è di parola

# Lo Scout agisce con lealtà

# Lo Scout è puro di pensiero e corretto nel comportamento

 

Noi Scout Vogliamo:

# essere aperti e sinceri

# amare la vita e proteggere la natura

 

# Lo Scout considera suo onore meritare fiducia

# Lo Scout è leale

# Lo Scout è democratico nel modo di pensare, parlare ed agire

 

# La parola dello Scaut è sacra

# Lo Scaut agisce sempre con lealtà

 

(N.B. L'Assoraider usa la grafia "Scaut")

 

== Bibliografia ==

 

== Voci correlate ==