Βατο

 

== DGRBM ==

Ciao! Ho notato che hai tradotto da en.wiki alcune voci ([[Paralo (figlio di Pericle)]] e [[Santippo (figlio di Pericle)]]) da loro copiate dal [[Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology|DGRBM]], ormai fuori copyright. Si tratta di una buona fonte, specialmente per i personaggi "minori", che anch'io ho usato per creare molte voci; però, oltre all'inevitabile vetustà (1870), c'è anche un problema relativo alla citazione delle fonti antiche, cioè che alcune opere non vengono citate secondo la numerazione canonica, ma secondo le pagine di un'edizione inglese dell'epoca. Tra queste opere problematiche c'è soprattutto, per quel che ricordo, [[Ateneo di Naucrati]], che infatti era citato come "XI, pp. 505-506", anziché secondo una delle due numerazioni canoniche (per capitoli, quindi in questo caso "XI, 113", o ancora meglio per sezioni; con Perseus purtroppo si riesce a rintracciare il passo solo secondo la numerazione per capitoli, che comunque è meglio delle pagine di un'edizione inglese ottocentesca). Inoltre, davanti ai passi citati per sezione (es. Platone e Plutarco) vanno tolti i "p.". Se hai qualche dubbio, scrivimi pure. A presto e buon wiki, --[[Utente:Epìdosis|'''Epì''']][[Discussioni utente:Epìdosis|<span style="color:green">'''dosis'''</span>]] 18:14, 2 apr 2017 (CEST)