Versione delle 17:39, 22 mar 2017 modifica 95.252.191.57 (discussione) Nessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 17:26, 15 giu 2017 modifica annulla Gaux (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 62 905 modifiche nascita/morte Differenza successiva →
Riga 18: }} == Biografia == ~~Dopo~~Nato a Venezia nel 1831, dopo essere stato bibliotecario alla [[Biblioteca Marciana\|Marciana di Venezia]] e alla [[Biblioteca Laurenziana\|Laurenziana di Firenze]]<ref> Fonte: ''Sapere.it''. Vedi Collegamenti esterni.</ref> <ref name="Treccani">Fonte: ''Treccani.it L'Enciclopedia Italiana''. Vedi Collegamenti esterni.</ref>, Emilio Teza insegnò letterature classiche, orientali e [[Filologia romanza\|romanze]] in varie università italiane <ref name="Treccani"/>. All'[[Università di Bologna]], nella quale dal [[1860]] fu ordinario di Filologia indoeuropea <ref>Fonte: biografia nell'Archivio storico dell'Università di Bologna. Vedi Collegamenti esterni.</ref>, fu collega ed amico di [[Giosuè Carducci\|Carducci]]. Oltre ad opere di linguistica, eseguì numerose traduzioni di [[Letteratura tedesca\|autori tedeschi]] ([[Johann Wolfgang von Goethe\|Goethe]], [[Heinrich Heine\|Heine]], [[Klaus Groth\|Groth]]), [[Letteratura inglese\|inglesi]] ([[Samuel Taylor Coleridge\|Coleridge]]), [[Letteratura serba\|serbi]], [[Letteratura russa\|russi]] ([[Aleksandr Sergeevič Puškin\|Puškin]]), [[Letteratura spagnola\|spagnoli]], [[Letteratura portoghese\|portoghesi]] (Antero de Quental) e di [[lingua sanscrita]] ([[Bhartṛhari]]) <ref>[http://opac.sbn.it/opacsbn/opaclib?db=solr_iccu&select_db=solr_iccu&nentries=10&from=1&searchForm=opac/iccu/error.jsp&resultForward=opac/iccu/full.jsp&do_cmd=search_show_cmd&rpnlabel=+Autore+%3D+Emilio+Teza+&rpnquery=%40attrset+bib-1++%40attr+1%3D1003+%40attr+4%3D6+%22Emilio+Teza%22&totalResult=307&ricerca=base&brief=brief&fname=none Vedi l'elenco delle sue opere nel catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale.]</ref>. Nel [[1891]] divenne socio dell'[[Accademia Nazionale dei Lincei]] <ref name="Treccani"/>. Alla sua morte, [[Pio Rajna]] scrisse che l'Italia aveva perduto "il più meraviglioso poliglotta che si trovasse a possedere".<ref>Pio Rajna, ''Emilio Teza'', in "Il Marzocco", a. XVII, n. 14, 7 aprile 1912.</ref> Morì a Padova, a ottant'anni, nel 1912. I comuni di Padova e [[Roma]] <ref>Istituzione 10 ottobre 1988. Sistema informativo toponomastica di Roma Capitale</ref> hanno dedicato al suo nome una via cittadina. == Note ==

Emilio Teza: differenze tra le versioni