Kabushiki-gaisha: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Atarubot (discussione | contributi)
template citazione; formattazione isbn
typo
Riga 59:
Le piccole società possono esistere con uno o due amministratori soltanto, senza nessuna durata legale dell'incarico, e {{nihongo|senza un consiglio di amministrazione|取締役会非設置会社|torishimariyaku kai hisetchigaisha}}. In tali società, le decisioni sono prese dall'assemblea degli azionisti e il potere decisionale degli amministratori è relativamente limitato. Non appena venga designato un terzo amministratore, queste società devono formare un consiglio di amministrazione.
 
Almeno un amministratore è designato come {{nihongo|amministratore rappresentante|代表取締役|daihyō torishimariyaku}}, che detiene il sigillo sociale e ha il potere di rappresentare la società nelle transazioni. L'amministratore rapresentanterappresentante deve "riferire" al consiglio di amministrazione ogni tre mesi; l'esatto significato di questa disposizione di legge non è chiaro, ma alcuni studiosi di diritto la interpretano nel senso che il consiglio deve riunirsi ogni tre mesi. Nel 2015, il requisito che almeno un amministratore e un amministratore rappresentante devono essere residenti in Giappone fu cambiato. Non è più richiesto di avere un amministratore rappresentante, sebbene possa essere conveniente averlo.<ref>{{cita web| titolo=How to Set Up Business in Japan | url=http://www.jetro.go.jp/en/invest/setting_up/laws/section1/page2.html | editore=[[Japan External Trade Organization]] | accesso=25 febbraio 2011}}</ref>
 
Gli amministratori sono mandatari ([[Agente (diritto)|agenti]]) degli azionisti, e l'amministratore rappresentante è un mandatario del consiglio. Qualsiasi azione al di fuori di questi mandati è considerata una violazione di un dovere imperativo.<ref name=Yamazaki>''Yamazaki Bakery K.K. v. Iijima'', 1015 Hanrei Jiho 27 (Tokyo Dist. Ct., 26 marzo 1981).</ref>