Llanito: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Vi era un errore grammaticale Etichette: Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
m Annullate le modifiche di 151.25.144.24 (discussione), riportata alla versione precedente di 93.35.178.9 |
||
Riga 30:
|didascalia=
}}
'''Llanito''' o '''Yanito''' è un dialetto [[Lingua creola|creolo]] parlato a [[Gibilterra]] ([[Regno Unito]]) con forti influenze dal [[Dialetto andaluso|dialetto spagnolo andaluso]] e dall'[[lingua inglese|inglese]], ha minori influenze da [[lingua portoghese|portoghese]], [[lingua italiana|italiano]], [[lingua ligure|ligure]], [[Lingua ebraica|ebraico]], [[Lingua maltese|maltese]] e anche da un dialetto [[lingua ebraica|ebraico]], il [[Lingua giudeo-spagnola|ladino]]. È la terza lingua parlata a [[Gibilterra]] dopo l'[[lingua inglese|inglese]] (ufficiale)
I gibilterrini chiamano sé stessi ''Llanitos'' (femminile ''Llanitas''). Il termine colloquiale ''los Llanis'' è usato a [[La Línea de la Concepción]], [[Algeciras]] e nelle città vicine.
| |||