Collisione aerea di Ascoli: differenze tra le versioni