Führer: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Storia: traduzione
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
→‎Storia: traduzione
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 7:
La nuova posizione, per esteso ''Führer und Reichskanzler'' (Führer e cancelliere del Reich), rese formalmente Hitler [[capo di Stato]] e di [[Primo ministro|governo]] della [[Germania nazista|Germania]] (vedi anche: ''[[Führerprinzip]]'').
 
Hitler sviluppò un [[culto della personalità]] attorno al suo ruolo di capo e generalmente veniva chiamato semplicemente Der Führer. Uno degli [[slogan]] politici più frequentemente ripetuti da Hitler era «''Ein Volk, ein Reich, ein Führer''» ("Un popolo, un Impero, ununa CapoGuida").
 
Nei primi decenni del [[primo dopoguerra]] il termine Führer, non ancora connotato politicamente, era radicato come Kaiser per indicare il capo di Stato precedente. Führer indicava Adolf Hitler e il [[Kaiser]] – più remoto – [[Guglielmo II di Germania|Guglielmo II]]. Oggi non è più utilizzato per indicare un capo qualsiasi; al suo posto Anführer, normalmente usato come traduzione letterale di "capo" o "leader", mentre Führer viene usato solo nelle parole composte, ad esempio Lokführer o Zugführer ("conducente di treno"), Bergführer ("guida alpina"), Führerschein ("patente di guida"), Reiseführer ("guida turistica"), eccetera.