La talpa (film 2011): differenze tra le versioni

Mentre la produzione continuava a cercare un [[regista]] per il film, Tim Bevan dichiarò di aver ricevuto una telefonata privata da [[Tomas Alfredson]].<ref name ="mymovies.it Pressbook"/> Il cineasta svedese aveva infatti saputo che la [[Working Title Films]] avrebbe realizzato ''"La talpa",'' e interessato si era messo in contatto con loro.<ref name ="mymovies.it Pressbook"/> Bevan ricordò: «Mi aspettavo che si presentasse alla soglia un giovane svedese alla moda. Invece entrò un uomo altissimo, più o meno della mia età, ed era piuttosto taciturno».<ref name ="mymovies.it Pressbook"/> Inoltre [[John le Carré]], dopo essere venuto a sapere che Alfredson aveva fatto domanda alla produzione, avendo visto e apprezzato il suo precedente film ''[[Lasciami entrare (film)|Lasciami entrare]]'', spinse per scegliere lui.<ref name ="mymovies.it Pressbook"/> Il regista svedese [[Tomas Alfredson]] fu confermato a dirigere la pellicola il 9 luglio 2009. ''La talpa'' è stato il suo primo film in [[lingua inglese]].

* '''[[Gary Oldman]]''' è ''[[George Smiley]]''<ref name="comingsoon.it">{{Cita web|url=http://www.comingsoon.it/Film/Scheda/Ruoli/?key=48164&film=La-Talpa|titolo=Ruoli e Cast - La Talpa - Film (2011)|editore=[[Coming Soon Television]]|accesso=}}</ref>, ex ufficiale del [[Secret Intelligence Service|MI6]] è costretto al pensionamento anticipato a seguito del fallimento della missione a [[Budapest]], dove l'agente Jim Prideaux è stato ferito. [[George Smiley|Smiley]] è un personaggio dotato di un'intelligenza, e una memoria, quasi fuori dal comune, abbinato a una capacità di concentrazione che gli permetteranno di essere considerato sia dai colleghi che dai nemici come una persona degna della massima considerazione e attenzione. Viene incaricato dal [[politica|sottosegretario]] Oliver Lacon di scovare una "talpa", una spia sovietica che si annida tra i più alti membri dei servizi segreti britannici. [[Gary Oldman|Oldman]], spesso interprete di personaggi emotivamente e fisicamente instabili, intervistato ha riferito: «Un attore è alla mercé dell'industria e deve aspettare che gli vengano offerti ruoli interessanti. [[Christopher Nolan]] mi ha affidato il personaggio del commissario Gordon e ciò ha permesso di mostrare un lato inedito di me. [[Tomas Alfredson|Tomas]] ha fatto lo stesso. Per costruire questo personaggio non ho dovuto faticare molto perché avevo a disposizione il libro di [[John le Carré]] e la sceneggiatura in cui erano contenute tutte le intenzioni e i sentimenti dei personaggio».<ref name="movieplayer.it"/> Ha inoltre affermato: «Mi è stato offerto un ruolo fantastico. Poi c'era Tomas Alfredson... mi piace scegliere le persone giuste! È fantastico... nel caso di questo film, ha stupito tutti! È il suo secondo film ed è molto coraggioso. Inoltre, è nella sua seconda lingua: credo abbia fatto qualcosa di molto speciale. Ho accettato la parte perché volevo lavorare con Tomas. Poi c'è un cast... sensazionale»<ref name="ReferenceA">{{YouTube|autore=lovefilm|titolo=Gary Oldman, Tinker Tailor Soldier Spy interview|id=yqH3D8cFKHY|accesso=|data=16 settembre 2011|lingua=en}}</ref>, e sul suo [[personaggio immaginario|personaggio]] ha detto: «C'è della crudeltà in Smiley. È presente anche nel libro... è un lato del carattere di Smiley che Alec Guinness non ha messo in evidenza. Probabilmente la sua è stata una scelta ponderata: il suo Smiley è più simpatico di quello che interpreto io. Il personaggio di Smiley va affrontato come un ruolo classico: l'interpretazione di Guinness è molto famosa e anche molto amata. Quando interpretano Amleto gli attori fanno i conti con i fantasmi di Gielgud, Burton e altri che lo hanno interpretato precedentemente, ma bisogna evitare i confronti e dare un'interpretazione personale. Io spero di esserci riuscito!».<ref name="ReferenceA"/> [[Gary Oldman]] ha anche dichiarato di aver basato la sua interpretazione soprattutto su un dialogo del [[romanzo]] in cui viene detto che [[George Smiley|Smiley]] somiglia ad un rettile, in quanto sembra abbassare la sua temperatura fino a che non diventi la stessa della sala in cui si trova.<ref name="robydick"/>

* '''[[Colin Firth]]''' è ''[[Bill Haydon]]'':<ref name="comingsoon.it"/>, ossia uno tra gli alti dirigenti dei servizi segreti inglesi, ed uno dei possibili sospettati secondo Controllo. È il capo della stazione di Londra. Al termine delle indagini, si scopre che proprio Haydon è l'agente doppiogiochista, reclutato da Karla, capo dei servizi segreti sovietici. È legato da un profondo vincolo di amicizia a Jim Prideaux. [[Colin Firth]] intervistato ha elogiato il regista: «È una persona molto affacinante. Non sempre i grandi registi lo sono ma se lo sono è meglio. [...] Tomas è molto chiaro: parla l'inglese meglio di molti inglesi. Con la sua presenza riusciva ad agevolare le cose»<ref name="guardian.co.uk">{{Cita video|url=http://www.guardian.co.uk/film/video/2011/sep/16/colin-firth-tinker-tailor-soldier-spy|titolo=Colin Firth on Tinker Tailor Soldier Spy: 'It's very hard to have friendships in that line of work' - video|editore=[[The Guardian]]|data=16 settembre 2011|accesso=}}</ref>, e definendo la [[sceneggiatura]]: «Fantastica! Sono stato colpito dal coraggio, dall'immaginazione e dalla raffinatezza che ci sono voluti per far tacere il film fino a quel punto. L'elemento chiave è il silenzio. Ci si può far intimorire da una lingua così ricca... e cercare di copiarla il più possibile nella sceneggiatura. Inoltre nel libro ci sono molte informazioni e indizi che sono rivelati nei dialoghi. Nel film sono riportati, ma con grande parsimonia. L'elemento chiave dell'adattamento è il silenzio: il silenzio rende il film più efficace. Va reso merito a Peter Straughan e Bridget O'Connor di aver scelto questo approccio e di averlo portato avanti con coraggio, senza mai arrendersi a un senso di fretta e urgenza. Il film ha il suo ritmo: per questo emana fiducia».<ref name="guardian.co.uk"/> Per prepararsi per il ruolo di [[Bill Haydon]], [[Colin Firth]] ha rivelato di aver visionato più volte i filmati di una [[conferenza stampa]] del [[1955]] alla quale aveva partecipato [[Kim Philby]], a cui il suo personaggio è chiaramente ispirato.<ref name="robydick"/>

* '''[[Tom Hardy]]''' è ''Ricki Tarr'':<ref name="comingsoon.it"/>, uno degli agenti del [[MI6]]. Mandato in missione ad [[Istanbul]], scopre da un disertore sovietico, l'agente del [[KGB]] Irina, dell'esistenza della "talpa". È uno dei collaboratori di Smiley durante la sua indagine. [[Tom Hardy|Hardy]] ha rivelato, durante un'intervista che: «L'alchimia sul set era fantastica. L'intera esperienza è stata importante. Lo si capisce anche dal riscontro della stampa e da quello del festival di Venezia. Questo film funziona alla perfezione grazie a qualità e appeal. Non c'è una sola cosa che non lo riguardi che non sia eccezionale. Su molti dei set dove ho lavorato c'era qualcosa che non funzionava, mentre sul set de "La talpa" tutto è sempre filato liscio».<ref name="digitalspy.co.uk">{{Cita web|lingua=en|autore=[[Simon Reynolds]]|url=http://www.digitalspy.co.uk/movies/interviews/a340536/tinker-tailor-soldier-spy-tom-hardy-video-interview-gary-oldman-is-my-hero.html|titolo='Tinker, Tailor, Soldier, Spy' Tom Hardy video interview: "Gary Oldman is my hero"|editore=digitalspy.co.uk|data=16 settembre 2011|accesso=}}</ref> Ha inoltre elogiato la [[sceneggiatura]]: «La sceneggiatura è molto bella, ben scritta e ha forza. Queste sono qualità rare. Ha carattere, a tratti è divertente, ti tiene sulla corda e la suspense è presente in ogni pagina. Ha un ritmo incalzante ed è avvincente: è un libro ben costruito. La cosa non dovrebbe sorprendermi... visto che il gotha del cinema inglese ha aderito al progetto: nomi del calibro di Toby Jones, John Hurt, Colin Firth, Stephen Graham, Benedict Cumberbatch e ovviamente Gary Oldman che è il protagonista. È merito anche della bravura dei produttori, degli sceneggiatori e del regista».<ref name="digitalspy.co.uk"/>

* '''[[Benedict Cumberbatch]]''' è ''Peter Guillam'':<ref name="comingsoon.it"/>, uno degli agenti del [[MI6]]. Capo di Ricki Tarr, è uno dei più stretti collaboratori di [[George Smiley]] durante la sua indagine. [[Benedict Cumberbatch|Cumberbatch]] si è detto entusiasta di aver partecipato al film: «Sono felice che mi venga richiesto di partecipare a film importanti. Questo è un ruolo che ogni attore sarebbe felice di ricoprire perché è tutto giocato sulle sfumature, è una parte molto impegnativa. Devo dire che in questa fase della mia carriera mi sto divertendo moltissimo e sono molto felice».<ref name="movieplayer.it"/> [[Benedict Cumberbatch]] ha inoltre descritto il suo ruolo come un fondamentale esercizio di recitazione, dichiarando che da sempre avrebbe voluto interpretare una spia.<ref name="robydick"/> Ha inoltre rivelato di aver sempre sognato di far parte del [[cast (cinema)|cast]] di un film adattato dai romanzi di [[John le Carré]] e, più in generale, di aver sempre desiderato d'interpretare una spia perché «non è mai quello che sembra!».<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=Martyn Palmer|url=http://www.dailymail.co.uk/home/moslive/article-2012212/Tinker-Tailor-Soldier-Spy-Benedict-Cumberbatch-fulfilling-acting-dream.html|titolo='I've always wanted to play a spy... You are never what you seem': Benedict Cumberbatch on fulfilling his acting dream|pubblicazione=[[The Daily Mail]]|data=13 luglio 2011}}</ref>

* '''[[John Hurt]]''' è ''Controllo'':<ref name="comingsoon.it"/>, ex capo dei servizi segreti, credeva che all'interno del [[MI6]] si nascondesse un agente doppiogiochista. Per questo motivo invia in missione Jim Prideaux a [[Budapest]]. La missione fallisce e Controllo assieme a Smiley è costretto a dimettersi. Muore poco dopo di vecchiaia. [[John Hurt]] in un'intervista ha dichiarato: «Ricordo bene la tensione e l'atmosfera politica dell'epoca, le nevrosi. John Le Carré è riuscito a catturare l'essenza di quegli anni nei suoi libri e ''La talpa'' è il suo capolavoro perciò sono onorato di aver potuto partecipare al film».<ref name="movieplayer.it"/> Ha inoltre lodato la [[scenografia]]: «La scenografia è assolutamente fantastica. Evoca immediatamente i luoghi dello spionaggio. Te li descrive!».<ref>{{YouTube|autore=The Establishing Shot|titolo=The Establishing Shot: Tinker, Tailor, Soldier, Spy - Shadow World Featurette|id=qBlFJ3xj3JQ|accesso=|data=17 settembre 2011|lingua=en}}</ref> Ha elogiato anche la [[sceneggiatura]] e l'interpretazione di [[Gary Oldman]], ha inoltre confermato che è stata una «gioia completa dall'inizio alla fine» partecipare alla produzione del [[film]]. Secondo lui, la pellicola ha portato alla luce il «naturale e meraviglioso regista» Tomas Alfredson.<ref>{{Cita web|lingua=en|autore=Matt Glasby|url=http://www.flicks.co.nz/blog/amazing-interviews/john-hurt-standing-in-the-way-of-control/|titolo=John Hurt – Standing In The Way Of Control|editore=flicks.co.nz|data=19 gennaio 2012|accesso=}}</ref> Sul film in generale ha detto: «È stato un insieme completo che ha funzionato egregiamente. Penso che sia un film eccezionale!»

* '''[[Mark Strong]]''' è ''Jim Prideaux'':<ref name="comingsoon.it"/>, agente dell'[[MI6]], viene mandato da Controllo a [[Budapest]] per incontrare un generale ungherese che ha il nome della "talpa" che da anni si annida al vertice dei servizi segreti, minando i rapporti internazionali durante la [[guerra fredda]]. Durante la missione viene ferito, imprigionato e interrogato dagli agenti di Karla. Sopravvissuto, viene rimandato a Londra e licenziato. Verrà interrogato da [[George Smiley]] durante la sua indagine. È legato da un profondo vincolo di amicizia a [[Bill Haydon]]. [[Mark Strong|Strong]], intervistato, ha rivelato che, secondo lui, molti aspetti del suo [[personaggio immaginario|personaggio]] erano già contenuti nel libro di [[John le Carré]], che lui aveva letto in adolescenza, e non ha dovuto fare altro che seguire le indicazioni del romanzo per interpretare Jim Prideaux.<ref name="movieplayer.it"/><ref name="MSN Entertainment">{{Cita web|lingua=en|autore=James Rocchi|url=http://social.entertainment.msn.com/movies/blogs/the-hitlist-blogpost.aspx?post=36cadc0c-ff56-4af2-82e2-ab12d23f7135|titolo=Interview: Mark Strong of 'Tinker Tailor Soldier Spy'|editore=MSN Entertainment|data=7 dicembre 2011|accesso=}}</ref> Ha inoltre lodato il cast, gli sceneggiatori e il regista [[Tomas Alfredson|Alfredson]].<ref name="MSN Entertainment"/> Ha anche rivelato che i [[Costumista|costumi]] e il [[parrucca|parrucchino]] che ha indossato durante il film, hanno dato un tocco di simpatia e vulnerabilità al suo personaggio.<ref name="MSN Entertainment"/>

* '''[[Toby Jones]]''' è ''Percy Alleline'':<ref name="comingsoon.it"/>, nuovo capo dei [[MI6|servizi segreti]] è succeduto a Controllo dopo il fallimento della missione a [[Budapest]]. Intervistato sul suo personaggio, e sugli altri protagonisti del film, [[Toby Jones|Jones]] ha detto: «Ho la sensazione che avessero rinunciato alla propria vita per sposare una causa» e inoltre «Ogni personaggio è potenzialmente sia un pedone e un cavaliere».<ref>{{YouTube|autore=The Establishing Shot|titolo=The Establishing Shot: TINKER, TAILOR, SOLDIER, SPY - INSIDE THE CIRCUS FEATURETTE|id=abBtFP8qCXI|accesso=|data=17 settembre 2011|lingua=en}}</ref><ref name="filmoa">{{Cita video|lingua=en|url=http://www.filmoa.com/video/tom-hardy-ciaran-hinds-and-toby-jones-talk-about-the-story-of-tinker-tailor-soldier-spy|titolo=Tom Hardy, Ciaran Hinds and Toby Jones talk about the story of Tinker Tailor Soldier Spy|editore=filmOA|data=|accesso=}}</ref> In un'altra [[intervista]] ha rivelato: «Ci sono diverse scene altamente cariche nel film, circa cinque o sei, che si svolgono attorno a un tavolo. Sono scene interessanti per un attore. [...] È affascinante l'esercizio di come mantenere sé stessi fermi perché un qualsiasi, anche impercettibile, movimento può renderti un possibile sospettato. Si deve essere iper-consapevoli di ogni gesto che si fa. Insomma, si deve interpretare al meglio un personaggio in un contesto nevrotico».<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.thehob.org/2011/12/wsj-interviews-toby-jones-about-his-latest-projects.html|titolo=WSJ Interviews Toby Jones About His Latest Projects|editore=thehob.org|data=3 dicembre 2011|accesso=}}</ref>

* '''[[Ciarán Hinds]]''' è ''Roy Bland'':<ref name="comingsoon.it"/>, è uno tra gli alti dirigenti dei [[MI6|servizi segreti inglesi]], ed uno dei possibili sospettati secondo Controllo. È il capo della sezione "Paesi oltre cortina".<ref name="filmoa"/> Intervistato, [[Ciarán Hinds|Hinds]] ha detto: «Il film ha un cast straordinario, ed è stato ripreso in uno stile molto diverso da quelli che molti hanno visto in precedenza. È come essere osservati! Tu sei una spia, lavori per l'MI6, il Circus, ma c'è una macchina fotografica che sembra spiare su di te. Penso che diventerà un film affascinante. Ha il coraggio di essere un film straordinario...».<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.tv.com/news/ciaran-hinds-interview-the-attractions-of-above-suspicion-24826/|titolo=Ciaran Hinds Interview: The Attractions of Above Suspicion|editore=[[TV.com]]|data=27 dicembre 2010|accesso=}}</ref>

* '''[[David Dencik]]''' è ''[[Toby Esterhase]]''<ref name="comingsoon.it"/>, è uno tra gli alti dirigenti dei servizi segreti inglesi, ed uno dei possibili sospettati secondo Controllo. È il capo della sezione Paesi oltre cortina. Di origine ungherese, Esterhase è il capo della sicurezza interna. Ha servito, anche se indirettamente e senza saperlo, la talpa.

|durata = 59 min : 20 s

* 1º&nbsp;– Mark Burger, ''Yes! Weekly''

* 1º&nbsp;– William Chadwick, ''We got this covered''

* 1º&nbsp;– Tony Dayoub, ''Cinema Viewfinder''

* 1º&nbsp;– ''Film e dvd''

* 1º&nbsp;– Robert Horton, ''Everett Herald''

* 1º&nbsp;– Richard T. Jameson, ''[[MSN|MSN Movies]]''

* 1º&nbsp;– Jason Janego, ''[[The Weinstein Company]]''

* 1º&nbsp;– Oliver Lyttelton, ''The Playlist''

* 1º&nbsp;– Kieron Moore, ''The Film Pilgrim''

* 1º&nbsp;– Giuseppe Romani, ''Cinema & Recensioni''

* 1º&nbsp;– Alex Salzedo, ''The Film Pilgrim''

* 1º&nbsp;– ''Uncut''

* 1º&nbsp;– Sara Vizcarrondo, ''Boxoffice''

* 2º&nbsp;– Ali Arikan, ''Roger Ebert's Far-Flung Correspondents''

* 2º&nbsp;– Robert Bernocchi, ''[[MYmovies]]''

* 2º&nbsp;– Janos Gereben, ''San Francisco Examiner''

* 2º&nbsp;– David Germain, ''[[Associated Press]]''

* 2º&nbsp;– Jason Solomons, ''[[The Guardian]]''

* 2º&nbsp;– Chuck Wilson, ''L. A. Weekly''

* 3º&nbsp;– ''Bastardi per la gloria''

* 3º&nbsp;– Sheila Benson, ''Seattle Weekly''

* 3º&nbsp;– Brian Miller, ''Seattle Weekly''

* 3º&nbsp;– Walter Chaw, ''Film Freak Central''

* 3º&nbsp;– Bill Chambers, ''Film Freak Central''

* 3º&nbsp;– Cheryl Eddy, ''San Francisco Bay Guardian''

* 3º&nbsp;– Gregory Ellwood, ''Hitfix''

* 3º&nbsp;– Jim Emerson, ''[[MSN|MNS Movies]]''

* 3º&nbsp;– Pierpaolo Festa, ''Film.it''

* 3º&nbsp;– Chris Hewitt, ''St. Paul Pioneer-Press''

* 3º&nbsp;– [[Harry Knowles (critico cinematografico)|Harry Knowles]]

* 3º&nbsp;– Kat Murphy, ''[[MSN|MSN Movies]]''

* 3°&nbsp;– Kurt Osenlund, ''Keyframe Blog''

* 3º&nbsp;– Sheridan Passell, ''Movie Moron''

* 3º&nbsp;– Betsy Sharkey, ''[[Los Angeles Times]]''

* 3º&nbsp;– Amy Taubin, ''Film Comment Magazine''

* 3º&nbsp;– Stephanie Zacharek, ''Movieline''

* 4º&nbsp;– Sam Adams, ''A.V. Club''

* 4º&nbsp;– Peter Bradshaw, ''[[The Guardian]]''

* 4º&nbsp;– Peter Canavese, ''Palo Alto Online''

* 4º&nbsp;– Michael Cusumano, ''Serious Film''

* 4º&nbsp;– Andrea Gronvall, ''[[Chicago Reader]]''

* 4º&nbsp;– Marie Therese Guirgis

* 4º&nbsp;– Don Kaye, ''[[MSN|MSN Movies]]''

* 4º&nbsp;– Anthony Kaufman, ''Indiewire''

* 4º&nbsp;– Simon Kinnear, ''Total Film''

* 4º&nbsp;– Owen Nicholls, ''[[New Musical Express|NME]]''

* 4º&nbsp;– ''London Film Critics Circle Award''

* 4º&nbsp;– ''Sydney Film Festival''

* 4º&nbsp;– Drew Taylor, ''The Playlist''

* 4º&nbsp;– ''[[Time Out (rivista)|Time Out London]]''

* 4º&nbsp;– Gene Triplett, ''The Oklahoman''

* 4º&nbsp;– Keith Uhlich, ''[[Time Out (rivista)|Time Out New York]]''

* 5º&nbsp;– Chris Bumbray, ''JoBlo''

* 5º&nbsp;– Timothy Brayton, ''Keyframe Blog''

* 5º&nbsp;– Adrian Largey, ''The Film Pilgrim''

* 5º&nbsp;– Ray Pride, ''Movie City News''

* 5º&nbsp;– Sam Tipton, ''The Film Pilgrim''

* 5º&nbsp;– David Whitehead, ''The Film Pilgrim''

* 5º&nbsp;– Xan Brooks, ''[[The Guardian]]''

* 6º&nbsp;– Michael Barker, ''[[Sony Pictures Classics]]''

* 6º&nbsp;– Jeannette Catsoulis, ''[[New York Times]]''

* 6º&nbsp;– Matt DeGroot, ''Poptimal''

* 6º&nbsp;– ''[[Empire (rivista)|Empire]]''

* 6º&nbsp;– Stephen Bradley, ''[[Washington Times]]''

* 6º&nbsp;– Devin Faraci

* 6º&nbsp;– Keith Simanton, ''[[Internet Movie Database]]''

* 6º&nbsp;– Peter Travers, ''[[Rolling Stone]]''

* 7º&nbsp;– Melissa Anderson, ''Village Voice''

* 7°&nbsp;– Dan Callahan, ''Keyframe Blog''

* 7º&nbsp;– Bill Desowitz, ''Indiewire''

* 7º&nbsp;– Kimberley Jones, ''Austin Chronicle''

* 7º&nbsp;– Andrew Schenker, ''[[Slant Magazine]]''

* 7º&nbsp;– Michael Sicinski, ''Cinema Scope''

* 7º&nbsp;– Matthew Wilder, ''Nashville Scene''

* 8º&nbsp;– ''Keyframe Blog''

* 8º&nbsp;– Alexandra Ferguson, ''The Film Pilgrim''

* 8º&nbsp;– Tyler Hanley, ''Palo Alto Online''

* 8º&nbsp;– Anita Katz, ''San Francisco Examiner''

* 8º&nbsp;– Mark Kermode, ''[[BBC]]''

* 8º&nbsp;– Omar P. L. Moore, ''The Popcorn Reel''

* 8º&nbsp;– Susan Tavernetti, ''Palo Alto Online''

* 9º&nbsp;– Jim Brunzell III, ''Twin Cities Daily Planet''

* 9º&nbsp;– Jaime N. Christley, ''[[Slant Magazine]]''

* 9º&nbsp;– Matt Dentler, ''Head of Content''

* 9º&nbsp;– Larry Gross

* 9º&nbsp;– Beth Hanna, ''Indiewire''

* 9º&nbsp;– Peter Hartlaub, ''[[San Francisco Chronicle]]''

* 9º&nbsp;– Liam Lacey e Rick Groen, ''[[The Globe and Mail]]''

* 9º&nbsp;– Michael Phillips, ''[[Chicago Tribune]]''

* 10º&nbsp;– Peter Keough, ''Boston Phoenix''

* 10º&nbsp;– Keith Phipps, ''A.V. Club''

* 10º&nbsp;– Peter Rainer,''[[The Christian Science Monitor]]''

* 10º&nbsp;– ''[[Sight & Sound]]''

* 10º&nbsp;– Peter Simek, ''D Magazine''

* 10º&nbsp;– Glenn Whipp, ''[[MSN|MSN Movies]]''

* N/A&nbsp;– ''Cinetalk''

* N/A&nbsp;– Jacob Combs, ''Indiewire''

* N/A&nbsp;– Ken Eisner, ''Georgia Straight''

* N/A&nbsp;– Dennis Hartley, ''Digby's Hullabaloo''

* N/A&nbsp;– Bruce Ingram, ''Sun-Times Media Group''

* N/A&nbsp;– Patty Jones, ''Georgia Straight''

* N/A&nbsp;– Mark Keizer, ''Boxoffice''

* N/A&nbsp;– ''Movies.com''

* N/A&nbsp;– Mark Rabinowitz, ''Indiewire''

* N/A&nbsp;– Kent Tentschert, ''West End Word''

* N/A&nbsp;– [[Kenneth Turan]], ''[[Los Angeles Times]]''

* N/A&nbsp;– Richard von Busack, ''Metro Newspapers''

* N/A&nbsp;– Kim Voynar, ''Movie City News''

* 1º&nbsp;– Paul Martin, ''MovieMoron''

* 1º&nbsp;– ''Squidoo.com''

* 3º&nbsp;– Daniel Stephens, ''Top 10 Films''

* 6º&nbsp;– ''Briscene''

* N/A&nbsp;– Paolo Marzola

* [[2012]] - '''[[Premi cinematografici|Music & Sound Awards]]'''