La talpa (film 2011): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: standardizzazione stile durata nel template:Album e modifiche minori |
Recupero di 5 fonte/i e segnalazione di 0 link interrotto/i. #IABot (v1.5.4) |
||
Riga 221:
=== Fotografia ===
La [[Immagine cinematografica|fotografia]] del film fu affidata all'[[Paesi Bassi|olandese]] [[Hoyte Van Hoytema]], che già aveva collaborato con [[Tomas Alfredson]] nel suo film ''[[Lasciami entrare (film)|Lasciami entrare]]'' per il quale haveva vinto il ''[[Guldbagge Award|Guldbagge Award alla migliore fotografia]]'', il [[Premi cinematografici|premio cinematografico]] svedese più prestigioso.<ref name="cineuropa.org"/>
Quando si è iniziato a preparare il film, Hoytema ha rivelato che un riferimento visivo fondamentale visivo è stato ''"London, City of Dreams"'', un libro fotografico di Erwin Fieger, che ritraeva la vita quotidiana negli [[anni 1960|anni sessanta]] a [[Londra]]. «Le immagini, scattate con obiettivi estremamente lunghi, presentano una visione voyeuristica, ma anche molto poetica di Londra — osserva Hoytema — Avevano l'aspetto di un documentario, ma, ovviamente, erano state effettuate con grande cura e precisione. Mi sono ispirato a quello».<ref name="scribd">{{Cita web|lingua=en|url=http://www.scribd.com/doc/83316500/American-Cinematographer-201112|titolo=American Cinematographer 201112|editore=[[Scribd]]|data=|accesso=|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120609074825/http://www.scribd.com/doc/83316500/American-Cinematographer-201112|dataarchivio=9 giugno 2012}}</ref>
Il concetto di base dietro la fotografia del film è stato quello di trovare un'atmosfera sincera della [[Londra]] degli [[anni 1970|anni settanta]]. «Quando parlavamo della fotografia... molto spesso ci riferivamo al modo in cui trovare un linguaggio che sottolineasse la visione di Tomas sull'MI6, ossia quella di un mondo molto burocratico: servizi segreti claustrofobici e non sempre così affascinanti e brillanti — spiega Hoytema — Una società di uomini molto solitari in un periodo molto buio, quello della Guerra Fredda. Era importante che il film non fosse troppo fresco o pulito»<ref name="btlnews">{{Cita web|lingua=en|autore=Mary Ann Skweres|url=http://www.btlnews.com/awards/contender-%E2%80%93-cinematographer-hoyte-van-hoytema-tinker-tailor-soldier-spy/|titolo=Contender – Cinematographer Hoyte van Hoytema, Tinker, Tailor, Soldier, Spy|editore=btlnews.com|data=16 dicembre 2011|accesso=}}</ref>
Riga 245:
Jonsäter ha confermato che per il montaggio ha utilizzato [[Avid Technology|AVID]].<ref name="Creative Cow"/> Il montatore ha anche provato con [[Final Cut Pro]] ma avendo avuto non pochi problemi con questo, ha preferito [[Avid Technology|AVID]] di cui ha usato le versioni 5.1 e 5.5.<ref name="Creative Cow"/> Durante il montaggio, oltre che con il [[regista]], Jonsäter ha lavorato a stretto contatto anche con i supervisori sonori Stephen Griffiths e Andy Shelley e per questo motivo la fase del [[missaggio|missaggio sonoro]] è iniziata presto.<ref name="Creative Cow"/>
Il film è stato montato in tutto in sei mesi. La canzone finale del film, interpretazione di [[Julio Iglesias]] della canzone francese "[[La Mer]]", montata assieme alle immagini finali delle sottotrame dei vari personaggi e alle immagini della nuova assunzione di Smiley al Circus come nuovo direttore, è stata scelta perché il team ha immaginato che George Smiley avrebbe ascoltato questa musica quando era solo. Alfredson ha descritto la canzone come: «Tutto ciò che non ha a che vedere col mondo del MI6». La scena in cui Smiley ascolta il brano è stata girata, ma alla fine fu tagliata da [[Tomas Alfredson|Alfredson]] e Jonsäter per evitare di dargli troppa importanza.<ref>{{Cita web|lingua=se|autore=Jan Gradvall|url=http://www.di.se/artiklar/2011/12/1/tomas-alfredson-jag-avskyr-intryck--just-nu/|urlarchivio=
Il montaggio del film è stato nominato al ''[[BAFTA al miglior montaggio]]'' e all' ''[[Premi cinematografici|Online Film Critics Society Award al miglior montaggio]]''.<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.imdb.com/name/nm2692726/awards|titolo=Dino Jonsäter - Awards|editore=[[IMDb]]|accesso=}}</ref>
Riga 320:
Durante il film, anche se non sono stati inclusi nell'album, sono presenti quattro brani: ''"The Second Best Secret Agent in the Whole Wide World"'' intonato da [[Sammy Davis Jr.]] durante la prima delle tre delle scene [[Natale|natalizie]] in cui gli agenti del Circus festeggiano; ''"La Mer"'', canzone francese di [[Charles Trenet]] interpretata da [[Julio Iglesias]] nel finale; la canzone patriottica svedese ''"You Blessed Land"'' cantata da [[Jussi Björling]]; è inoltre presente, durante la seconda delle tre delle scene [[Natale|natalizie]] l'''"[[Inno sovietico]]"''.<ref name="ReferenceB"/>
Per questa [[colonna sonora]] il compositore [[Alberto Iglesias]] ha ricevuto numerosi premi tra cui l' ''[[European Film Awards per la miglior colonna sonora|European Film Award alla miglior colonna sonora]]'', l' ''[[Hollywood|Hollywood Film Festival Award]] al miglior compositore'', il ''[[Premi cinematografici|Music & Sound Award alla migliore composizione]]'' e lo ''[[Premi cinematografici|Spanish Film Music Critics Award]] al miglior compositore spagnolo''.<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://filmmusicreporter.com/2011/10/05/alberto-iglesias-to-receive-hollywood-film-composer-award/|titolo=Alberto Iglesias to Receive Hollywood Film Composer Award|editore=filmmusicreporter.com|data=5 ottobre 2011|accesso=}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.masawards.com/compwinners.html
== Promozione ==
Riga 618:
Ai ''San Francisco Film Critics Circle Awards'' la pellicola ha ricevuto due premi: ''miglior attore'' a Gary Olman e ''migliore sceneggiatura non originale'' a Bridget O'Connor e Peter Straughan.<ref>{{Cita web|lingua=en|url=http://www.imdb.com/event/ev0000860/|titolo=San Francisco Film Critics Circle|editore=[[IMDb]]|accesso=}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://sffcc.org/|titolo=The San Francisco Film Critics Circle|editore=The San Francisco Film Critics Circle}} {{chiarire||manca un riferimento preciso}}</ref>
"La talpa", ai ''Richard Attenborough Regional Film Awards'', premi cinematografici intitolati al regista [[Richard Attenborough]], ha vinto tre premi: ''miglior film britannico'', ''miglior attore britannico'' a Gary Olman, e ''migliore sceneggiatura'' a Bridget O'Connor e Peter Straughan.<ref>{{cita web |url=http://www.filmoftheyear.co.uk/
{{MultiCol}}
* [[Premi Oscar 2012|2012]] - '''[[Premio Oscar]]'''
|