Hawkgirl: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
fix vari
m →‎Altri media: formattazione
Riga 91:
 
== Altri media ==
{{W|personaggi immaginari|arg2=fumetti|settembre 2015}}
=== ''I Superamici'' ===
Hawkgirl appare in qualche episodio della serie tv ''[[I Superamici]]'', unicamente in funzione di spalla per il marito Hawkman.
 
=== VideogiochiTelevisione ===
=== Serie animate ''Justice League'' e ''Justice League Unlimited'' ===
Hawkgirl (chiamata nel doppiaggio italiano ''Alata'' come nelle prime traduzioni dei fumetti) è uno dei membri fondatori della [[Justice League of America|Justice League]] nella [[Justice League (serie animata)|serie animata omonima]] e nel seguito ''[[Justice League Unlimited]]'' del ciclo DC Animeted Universe. La sua identità segreta è quella di Sheyera Hol e pare essere una fusione delle tre incarnazioni cartacee (è una thanagariana, ma viene formulata l'ipotesi che sia la reincarnazione della regina egizia di origini thanagariane Chay-Ara, anche se viene suggerito che questa sia un'idea di Carter Hall dovuta all'influenza di un artefatto thanagariano: l'Absorbacron<ref>''[[Justice League Unlimited]]'', episodi [[Episodi di Justice League Unlimited (terza stagione)|3x02]] (''All'ombra del falco'') e [[Episodi di Justice League Unlimited (terza stagione)|3x11]] (''Una storia antica'')</ref>); durante la serie avrà un rapporto ambiguo con [[Flash (DC Comics)|Flash]] ed uno sentimentale con [[John Stewart (personaggio)|John Stewart]]. Per la prima stagione il suo passato non è ben chiaro, e sarà l'unico membro mai mostrato senza maschera, almeno fino all'episodio Wild Cards, dove John la smaschererà per baciarla dando così modo al pubblico di vederne lo splendido visino.
 
==== Cartoni animati ====
Nella seconda stagione si scoprirà essere una spia dei thanagariani sulla terra, e tradirà gli umani per permettere alla sua gente di conquistare il pianeta. Saputo però che il piano del suo comandante va ben oltre, e mossa dai nuovi legami effettuati con il pianeta azzurro, si rischiererà con la Justice League nella battaglia finale. In seguito abbandonerà la lega sentendosi in colpa per quanto accaduto e vi rientrerà solo molto dopo, ma ci vorrà comunque molto tempo prima che tutti i membri la riaccettino, specie [[Wonder Woman]].
* [[I Superamici]]: Hawkgirl appare in qualche episodio della serie tv ''[[I Superamici]]'', unicamente in funzione di spalla per il marito Hawkman.;
Hawkgirl* ''[[Justice League (serie animata)|Justice League]]'' e nel seguito ''[[Justice League Unlimited]]'' : Hawkgirl<ref>(chiamata nel doppiaggio italiano ''Alata'' come nelle prime traduzioni dei fumetti)</ref> è uno dei membri fondatori della [[Justice League of America|Justice League]] nella [[Justice League (serie animata)|serie animata omonima]] e nel seguito ''[[Justice League Unlimited]]'' del ciclo DC Animeted Universe. La sua identità segreta è quella di Sheyera Hol e pare essere una fusione delle tre incarnazioni cartacee (è una thanagariana, ma viene formulata l'ipotesi che sia la reincarnazione della regina egizia di origini thanagariane Chay-Ara, anche se viene suggerito che questa sia un'idea di Carter Hall dovuta all'influenza di un artefatto thanagariano: l'Absorbacron<ref>''[[Justice League Unlimited]]'', episodi [[Episodi di Justice League Unlimited (terza stagione)|3x02]] (''All'ombra del falco'') e [[Episodi di Justice League Unlimited (terza stagione)|3x11]] (''Una storia antica'')</ref>); durante la serie avrà un rapporto ambiguo con [[Flash (DC Comics)|Flash]] ed uno sentimentale con [[John Stewart (personaggio)|John Stewart]]. Per la prima stagione il suo passato non è ben chiaro, e sarà l'unico membro mai mostrato senza maschera, almeno fino all'episodio Wild Cards, dove John la smaschererà per baciarla. dandoNella cosìseconda modostagione alsi pubblicoscoprirà essere una spia dei thanagariani sulla terra, e tradirà gli umani per permettere alla sua gente di vederneconquistare il pianeta. Saputo però che il piano del suo comandante va ben oltre, e mossa dai nuovi legami effettuati con il pianeta azzurro, si rischiererà con la Justice League nella battaglia finale. In seguito abbandonerà la lega sentendosi in colpa per quanto accaduto e vi rientrerà solo molto dopo, ma ci vorrà comunque molto tempo prima che tutti i membri la riaccettino, specie [[Wonder Woman]]. Rientrata non indosserà più il costume e si limiterà ad una calzamaglia bianca (in seguito gialla) simile a una tuta da ginnastica, avrà inoltre diversi scontri verbali con [[Vixen (personaggio)|Vixen]], attuale fidanzata di John, con il quale continuerà a condividere un buon rapporto di amicizia, seppur piuttosto ambiguo, inoltre, nonostante la serie non ci mostri l'evolversi della storia, ci viene mostrato Warhawk, il figlio futuro di Shayera e John. La voce di Alata in originale è di Maria Canals, mentre in italiano è doppiata loda splendidoElda visinoOlivieri.
 
==== Serie televisive ====
Rientrata non indosserà più il costume e si limiterà ad una calzamaglia bianca (in seguito gialla) simile a una tuta da ginnastica, avrà inoltre diversi scontri verbali con [[Vixen (personaggio)|Vixen]], attuale fidanzata di John, con il quale continuerà a condividere un buon rapporto di amicizia, seppur piuttosto ambiguo, inoltre, nonostante la serie non ci mostri l'evolversi della storia, ci viene mostrato Warhawk, il figlio futuro di Shayera e John.
Nella nona stagione della serie tv* ''[[Smallville (serie televisiva)|Smallville]]: n''ella nona stagione della serie, nell'episodio ''[[Episodi di Smallville (nona stagione)#Giustizia assoluta|Giustizia assoluta]]'', viene citata dal marito Hawkman, il quale dice che è morta parecchi anni prima. Comunque nel quartier generale della Justice Society si possono vedere il suo elmo e la sua mazza; l'elmetto inoltre ha una crepa sul lato destro. Compare in seguito nella decima stagione come allucinazione di Lois Lane, interpretata da [[Sahar Biniaz]]. Di seguito quando Carter Hall viene ucciso da [[Deathstroke|Slade Wilson]] il suo corpo vene deposto in una tomba egiziana assieme a quello della moglie, sul cui sarcofago si possono scorgere la maschera e la mazza ferrata, apposti in segno d'onore e rispetto da parte degli altri membri.
* L'attrice [[Ciara Renée]] interpreta il ruolo di Kendra Saunders nelle serie televisive ''[[Arrow (serie televisiva)|Arrow]]'', ''[[The Flash (serie televisiva)|The Flash]]'' e ''[[Legends of Tomorrow]]'' .
 
=== Informatica ===
La voce di Alata in originale è di Maria Canals, mentre in italiano è doppiata da Elda Olivieri.
 
=== ''Smallville'' =Videogiochi====
* Hawkgirl compare nei giochi per [[Game Boy Advance]] ''Justice League: Injustice for All'' e ''Justice League: Chronicles''. È inoltre giocabile come personaggio in ''[[Justice League Heroes]]'' (doppiata da Collette Whittaker), ''[[DC Universe Online]]'' e in ''[[Injustice: Gods Among Us]]''.
Nella nona stagione della serie tv ''[[Smallville (serie televisiva)|Smallville]]'', nell'episodio ''[[Episodi di Smallville (nona stagione)#Giustizia assoluta|Giustizia assoluta]]'', viene citata dal marito Hawkman, il quale dice che è morta parecchi anni prima. Comunque nel quartier generale della Justice Society si possono vedere il suo elmo e la sua mazza; l'elmetto inoltre ha una crepa sul lato destro. Compare in seguito nella decima stagione come allucinazione di Lois Lane, interpretata da [[Sahar Biniaz]]. Di seguito quando Carter Hall viene ucciso da [[Deathstroke|Slade Wilson]] il suo corpo vene deposto in una tomba egiziana assieme a quello della moglie, sul cui sarcofago si possono scorgere la maschera e la mazza ferrata, apposti in segno d'onore e rispetto da parte degli altri membri.
 
=== ''Legends of Tomorrow'' ===
 
L'attrice [[Ciara Renée]] interpreta il ruolo di Kendra Saunders nelle serie televisive ''[[Arrow (serie televisiva)|Arrow]]'', ''[[The Flash (serie televisiva)|The Flash]]'' e ''[[Legends of Tomorrow]]'' .
 
=== Videogiochi ===
Hawkgirl compare nei giochi per [[Game Boy Advance]] ''Justice League: Injustice for All'' e ''Justice League: Chronicles''. È inoltre giocabile come personaggio in ''[[Justice League Heroes]]'' (doppiata da Collette Whittaker), ''[[DC Universe Online]]'' e in ''[[Injustice: Gods Among Us]]''.
 
== Note ==