Anāgāmin: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Recupero di 0 fonte/i e segnalazione di 1 link interrotto/i. #IABot (v1.5.1)
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{Avvisounicode}}
'''Anāgāmi''' è un concetto [[buddhistabuddista]]. La sua origine è [[sanscritoLingua sanscrita|sanscrita]]. È composto da "an" per negare ed āgāmin; in [[Alfabeto devanagari|devanagari]] गच्छति { गम् } gacchati, āgāmin è già coniugato in [[sanscrito ibrido buddhista]] buddista agāmi è in [[Lingua pāli|Pāli]]. Gacchati significa "[[ritornare]]"<ref>[http://spokensanskrit.de dizionario sanscrito parlato] con la parola "आगामिन्" (aagaamin)</ref>. Nel [[Buddismo]] si usa per parlare di persone che sono mezzo-[[bodhi]]<ref>in inglese: Rhys Davids & Stede (1921-25), pp. 31, 95, entries for "Anāgāmin" (retrieved 26 Sep 2007 at {{collegamentoCollegamento interrotto|1=http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:735.pali |date=settembre 2017 |bot=InternetArchiveBot }}) and "Āgāmin" (at http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:2587.pali).</ref>, persone che già hanno rotto le prime cinque "[[saṃyojana]]"; "catene che fanno che le mente comune soffrono". Anāgāmi è qualcuno che, dopo la sua vita attuale "non ritorna nel mondo degli [[umaniHomo nel Buddhismosapiens|mondo degli umani]]". Dopo la morte, [[Rinascere|rinasce]] nei [[mondi Śuddhāvāsa]], un paradiso dove solamente anāgāmin vivono e raggiungono un vero [[bodhi]].
 
I concetti in [[Lingua pāli|Pāli]] per tutte le {{unicode|saṃyojana}} (dal Pāli: catene) da cui un anāgāmin è libero sono:
'''Anāgāmi''' è un concetto [[buddhista]]. La sua origine è [[sanscrito|sanscrita]]. È composto da "an" per negare ed āgāmin; in [[devanagari]] गच्छति { गम् } gacchati, āgāmin è già coniugato in [[sanscrito ibrido buddhista]] agāmi è in [[Pāli]]. Gacchati significa "[[ritornare]]"<ref>[http://spokensanskrit.de dizionario sanscrito parlato] con la parola "आगामिन्" (aagaamin)</ref>. Nel [[Buddismo]] si usa per parlare di persone che sono mezzo-[[bodhi]]<ref>in inglese: Rhys Davids & Stede (1921-25), pp. 31, 95, entries for "Anāgāmin" (retrieved 26 Sep 2007 at {{collegamento interrotto|1=http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:735.pali |date=settembre 2017 |bot=InternetArchiveBot }}) and "Āgāmin" (at http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:2587.pali).</ref>, persone che già hanno rotto le prime cinque "[[saṃyojana]]"; "catene che fanno che le mente comune soffrono". Anāgāmi è qualcuno che, dopo la sua vita attuale "non ritorna nel [[umani nel Buddhismo|mondo degli umani]]". Dopo la morte, [[Rinascere|rinasce]] nei [[mondi Śuddhāvāsa]], un paradiso dove solamente anāgāmin vivono e raggiungono un vero [[bodhi]].
#{{unicode|Sakkāya-diṭṭhi}} - credere in ātman ([[Lingua sanscrita|Sanscrito]]: {{unicode|आत्मन्}}, in Pāli: atta); non capire [[Anātman|anatta]]
 
#Sīlabbata-parāmāsa - attaccamento a riti e rituali come una strada per essere liberi di dukkha.
I concetti in [[Pāli]] per tutte le {{unicode|saṃyojana}} (dal Pāli: catene) da cui un anāgāmin è libero sono:
 
#{{unicode|Sakkāya-diṭṭhi}} - credere in ātman ([[Sanscrito]]: {{unicode|आत्मन्}}, in Pāli: atta); non capire [[anatta]]
#Vicikicchā - scetticismo e dubbi (nella strada scelta)
#Sīlabbata-parāmāsa - attaccamento a riti e rituali come una strada per essere liberi di dukkha.
#Kāma-rāga - anelo dei sensi
#Byāpāda - odio e rabbia
 
Le catene (Pāli: {{unicode|saṃyojana}}) da cui un anāgāmin '''non''' è libero sono:
 
#Rūpa-rāga - brama di una ottima vita materiale (le prime 4 [[dhyāna]])
#Arūpa-rāga - brama di una vita immateriale (le ultime 4 dhyāna)
Line 18 ⟶ 14:
#Uddhacca - ansia, insoddisfazione
#Avijjā - ignoranza
"Anāgāmin" è il terzo di [[quattro stadi del nirvana[[Nirvana]]. "Anagami" si colloca a livello intermedio fra [[sakadagami]]Sakadagami e [[buddhaBudda]].
 
"Anāgāmin" è il terzo di [[quattro stadi del nirvana]]. "Anagami si colloca a livello intermedio fra [[sakadagami]] e [[buddha]].
 
== Note ==
Line 25 ⟶ 20:
 
== Bibliografia ==
* [[T.Thomas W.William Rhys Davids|Rhys Davids]], T.W. & William Stede (eds.) (1921-5). ''The Pali Text Society'sSociety’s Pali–English Dictionary''. Chipstead: [[Pali Text Society]]. MotoreA digeneral ricercaon-line onlinesearch delengine for the PED èis disponibileavailable suat http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/.
 
[[Categoria:Buddhismo]]