Sorelle Brontë: differenze tra le versioni

L'origine del loro cognome, Brontë, può essere indirettamente ricondotto alla cittadina siciliana di [[Bronte]]. In particolare, il padre delle scrittrici Patrick Prunty (o Brunty o forse O' Prantee), nativo della regione [[Irlanda|irlandese]] del [[County Down]] e studioso autodidatta, nutriva una grande ammirazione per l'[[ammiraglio]] [[Horatio Nelson]], che fu insignito del titolo di [[Duca]] di [[Bronte]] dal [[re]] [[Ferdinando I delle Due Sicilie|Ferdinando IV delle Due Sicilie]]. Per questo il padre decise di modificare il suo cognome in Brontë, con la dieresi sopra la "e", affinché gli inglesi non ne storpiassero la pronuncia<ref>Nicoletta Gruppi, Emily Brontë. (infatti, secondo le regole della' Inglese moderno, una " e" finale non andrebbe pronunciata).Ipotesi per un ritratto a colori, 2000, Archino edizioni</ref>. Il nome Brontë appariva più aristocratico, risentiva meno del retroterra povero irlandese da cui proveniva la famiglia e soddisfaceva la sua ammirazione per l'[[ammiraglio]] Nelson. Così nel [[1802]] Patrick si firmò con il nome "Nelson's hero" (l'eroe di Nelson).<ref name="Elizabeth Gaskell 1987">Elizabeth Gaskell, La vita di Charlotte Brontë, 1987, Baldini e Castoldi edizioni</ref>