Fricativa faringale sonora: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 23:
== Altre lingue ==
In [[lingua araba|arabo]], tale fono è reso graficamente con la lettera {{parentesi angolate|[[ʿayn|ﻉ]]}} ('''ayn''):▼
=== Lingue afro-asiatiche ===
*عمان {{IPA|[ʕɑmˈmɑːn]}}▼
Questo suono è presente in quasi tutte le [[lingue afro-asiatiche]].
==== [[Lingue semitiche]] ====
▲In [[lingua araba|arabo]], tale
▲*عمان {{IPA|[ʕɑmˈmɑːn]}}, la città di [[Amman]]
In [[lingua amarica|amarico]] lo stesso fonema è reso dalla lettera
Anche in [[lingua ebraica|ebraico]] esiste la lettera {{parentesi angolate|ע}} (''ʿayin''), che nella pronuncia classica rappresenta la fricativa faringale sonora; nella pronuncia moderna generalmente questa lettera non viene pronunciata (tranne che in alcuni dialetti).
==== [[Lingue cuscitiche]] ====
In [[lingua somala|somalo]], scritto con lettere provenienti dall'alfabeto latino, questo fonema viene indicato con la lettera {{parentesi angolate|C}}.
* cunto {{IPA|[ʕuntɔ]}}, cibo
In [[lingua afar]] lo stesso fonema viene indicato con la lettera {{parentesi angolate|Q}}.
==== [[Lingue berbere]] ====
In [[lingua berbera|berbero]] la fricativa faringale sonora viene indicata con {{parentesi angolate|ⵄ}} (''yaʿ''). Quando il berbero viene scritto con lettere dell'alfabeto latino, è stata introdotta una lettera aggiuntiva per questo fonema, la lettera {{parentesi angolate|ɛ}} (solo per la variante settentrionale del berbero).
* ɛemmi {{IPA|[ʕəmːi]}}, mio zio (paterno)
=== Lingue indoeuropee ===
Benché le [[lingue indoeuropee]] ignorino generalmente questo fonema, esso può comparire in alcune di esse come variante individuale o dialettale. Per esempio {{parentesi angolate|r}} in [[lingua danese|danese]], in [[lingua tedesca|tedesco]], in [[lingua olandese|olandese]] e in [[lingua portoghese|portoghese]] può essere pronunciato come /ʿ/ da alcuni parlanti, limitatamente a determinate posizioni.
▲In [[lingua amarica|amarico]] lo stesso fonema è reso dalla lettera "ዐ" e derivate (a seconda della vocale a cui è abbinata).
{{consonanti}}
| |||