Relazioni diplomatiche sino-romane: differenze tra le versioni

[http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml;jsessionid=EOFSBRMSL2JCJQFIQMFSFGGAVCBQ0IV0?xml=/news/2007/02/02/wroman02.xml The Daily Telegraph, 2 February 2007]. [http://people.virginia.edu/~ewg4x/roman_li-chien.pdf Detailed analysis] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120710120257/http://people.virginia.edu/~ewg4x/roman_li-chien.pdf |data=10 luglio 2012 }} by Ethan Gruber.</ref>, proposta dallo storico Homer Dubs, vede in quei mercenari dei soldati romani superstiti della [[battaglia di Carre]], condotta da [[Marco Licinio Crasso|Crasso]] nel [[53 a.C.]] contro i Parti in Asia Minore. Da [[Plinio il Vecchio]] sappiamo che in quella battaglia, che si concluse anch'essa con una sonora sconfitta romana, 10.000 romani furono catturati dai Parti e trasportati nella Margiana, un territorio nell'attuale [[Turkmenistan]]. Secondo questa versione i legionari, una volta sotto l'impero cinese, avrebbero fondato il villaggio di [[Liquian|Li-jien]], nell'attuale [[Yongchang]], nel nord-ovest della Cina; questa teoria è suggerita da vari indizi, tra cui lo stesso nome del villaggio (uno dei diversi modi del cinese antico per indicare Roma) ed i caratteri etnico-antropologici degli abitanti dell'area su cui sorse il villaggio, diversi da quelli cinesi. Tuttavia non sonoSono state trovate alcune evidenze archeologiche néquali chiareresti di fiasche militari di terracotta, e nel [[2005]] prove genetiche sugli abitanti attuali;, che dimostravano di avere un DNA per il 56% di origine caucasica (Nina Strochlic, the daily beast). gliGli scettici sostengono che il nome Li-jien (o Liqian o ) sarebbe solo [[fonetica]]mente uguale al nome cinese della città di Roma ed avrebbe diverso significato, e che anche il riferimento nelle cronache alla formazione "a scaglie di pesce" dei soldati potrebbe riferirsi genericamente ad una disposizione molto serrata delle file della fanteria, piuttosto che alla tecnica romana della testuggine. I dubbi permangono.