Wikipedia

Chaebol: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
m Traduzione https://en.wikipedia.org/wiki/Chaebol
Una sistemata, ripetizioni eliminate
Riga 1:
{{avvisounicode}}
{{S|aziende sudcoreane}}
Un '''Chaebol''chaebol'(/ˈtʃeɪ.bɒl/ ''TCHAY-bol'';/<ref> ({{Cita webCoreano|url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/chaebol재벌|Jaebeol|Chaebŏl|titolo=chaebol {{!財閥}}) Definitionè ofun chaebolgrande in[[Conglomerato English(finanza)|conglomerato]] byindustriale Oxfordche Dictionaries|sito=Oxfordviene Dictionariesgestito {{!}}e controllato English|accesso=2018-01-13}}</ref>ˈdʒɛda un proprietario o una famiglia in [[Corea del Sud]].bəl/ ''JEH-bəl'';<ref name=":0merriam">{{Cita web|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/chaebol|titolo=Definition of CHAEBOL|sito=www.merriam-webster.com|lingua=en|accesso=13 gennaio 2018-01-13}}</ref> dal coreano ''jaebeol''[tɕɛ̝.bʌl]) (재벌) è un grande [[Conglomerato (finanza)|conglomerato]] industriale che viene gestito è controllato da un proprietario o una famiglia in [[Corea del Sud]].<ref name=":0" /> Un chaebol èÈ spesso costituito da un gran numero di affiliati diversificati, ed è controllato da un proprietario il cui potere sul gruppo spesso supera l'autorità legale. Il termine è spesso usato in un contesto simile a quello della parola inglese "[[Conglomerato (finanza)|conglomerato]]". Il termine fu usato per la prima volta nel 1984.<ref name=":0" /> Ci sono diverse dozzine di grandi gruppi corporativi [[Corea del Sud|coreani]] controllati dalla famiglia che rientrano in questa definizione. Parola [[lingua coreana|coreana]], si riferisce a imprese [[conglomerato (finanza)|conglomerate]].
 
Il termine, usato per la prima volta nel 1984,<ref name="merriam" /> è l'equivalente coreano del {{nomelingua|giapponese}} ''[[zaibatsu]]'' e significa "gruppo d'affari", "fiducia" (in inglese ''trust'' come nella [[Standard Oil Trust]]) ed è spesso usata come "grande impresa", "multinazionale", "corporazione" in [[lingua italiana|italiano]].
 
IlI ''chaebol'' ha anchehanno svolto un ruolo significativo nella politica sudcoreana. Nel 1988, [[Chung Mong-joon]], membro di una famiglia di chaebol, [[Chung Mong-joon]],e presidente della [[Hyundai Heavy Industries]], si candidò con successo all'[[Assemblea nazionale (Corea del Sud)|Assemblea nazionale della Corea del Sud]], e [[Hyundai]] ha compiuto sforzi per contribuire allo scioglimento delle [[relazioni tra Corea del Nord e Corea del Sud]]. Anche altri leader aziendali sono stati scelti per essere membri dell'Assemblea nazionale attraverso il [[sistema proporzionale]]. [[Hyundai]]Alcuni hasono compiutodiventati sforziben pernoti contribuiremarchi allointernazionali, scioglimento dellecome [[relazioniSamsung]], tra Corea del Nord[[Hyundai]], e Corea[[Gruppo del SudLg|LG]], a non senza polemiche.
 
Molti chaebols sud-coreani''chaebol'' a conduzione familiare sono stati criticati per i bassi dividendi ed altre pratiche di governance che favoriscono gli azionisti di controllo a spese degli investitori ordinari.<ref>{{Cita news|url=https://www.reuters.com/article/us-samsung-elec-results/samsung-electronics-third-quarter-profit-nearly-triples-to-new-record-idUSKBN1CZ2U8|titolo=Samsung Electronics names new-generation leaders as profit soars|pubblicazione=Reuters|data=Tue Oct 31 13:40:49 UTCottobre 2017|accesso=13 gennaio 2018-01-13}}</ref>▼
Chaebol si riferisce ad alcune dozzine di grandi famiglie che controllano i gruppi delle corporazioni coreane, aiutate da finanziamenti del governo, che hanno giocato un importante ruolo nell'[[economia]] sudcoreana dagli anni '60.
 
== Note ==
▲Molti chaebols sud-coreani a conduzione familiare sono stati criticati per i bassi dividendi ed altre pratiche di governance che favoriscono gli azionisti di controllo a spese degli investitori ordinari.<ref>{{Cita news|url=https://www.reuters.com/article/us-samsung-elec-results/samsung-electronics-third-quarter-profit-nearly-triples-to-new-record-idUSKBN1CZ2U8|titolo=Samsung Electronics names new-generation leaders as profit soars|pubblicazione=Reuters|data=Tue Oct 31 13:40:49 UTC 2017|accesso=2018-01-13}}</ref>
<references />
 
Alcuni sono diventati ben noti marchi internazionali, come [[Samsung]], [[Hyundai]], e [[Gruppo Lg|LG]].
 
La parola [[lingua inglese|inglese]] è una [[traslitterazione]] di quella coreana, che è latinizzata come ''Jaebeol''.
 
{{portale|aziende|Corea del Sud|economia}}
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Chaebol"