Aramone di Cornovaglia: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m smistamento lavoro sporco e fix vari |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 2:
'''Aramone di Cornovaglia''' è un personaggio dell'[[Orlando Furioso]] di [[Ludovico Ariosto]], poema che tratta la guerra tra mori e cristiani, questi ultimi assediati in Parigi.
== Il personaggio ==
Nobile originario della Cornovaglia, Aramone arriva a Parigi
<poem>" ''Guglielmo da Burnich era un Inglese,
Line 14 ⟶ 15:
(''[[Orlando Furioso]]'', libro 18, ottave 52-53)
== Curiosità ==
* Nella traduzione francese di [[Louis d'Ussieux]] la resa del passo relativo ad Aramone non è fedele all'originale: vi si legge infatti che la testa di Aramone, una volta spiccata dal busto, non viene mandata a rotolare lontano ma finisce accanto a quella di [[Guglielmo da Burnich]]; di conseguenza il fratello di Aramone qui interviene per affrontare in duello Dardinello.
== Voci correlate ==
|