I dinosauri: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichetta: Editor wikitesto 2017
→‎Doppiatori: sposto in infobox
Etichetta: Editor wikitesto 2017
Riga 14:
| ideatore = [[Brian Henson]], [[Michael Jacobs]], [[Bob Young]]
| attori =
|* [[Stuart Pankin]] (voce): Earl Sinclair
| doppiatori italiani = Dialoghi it.: [[Luigi Calabrò]]
|* [[Jessica Walter (attrice)|Jessica Walter]] (voce): Fran Sinclair
|* [[Jason Willinger]] (voce): Robbie Sinclair
|* [[Sally Struthers]] (voce): Charlene Sinclair
|* [[Kevin Clash]] (voce): Baby Sinclair
|* [[Sam McMurray]] (voce): Roy Hess
|* [[Sherman Hemsley]] (voce): B.P.Richfield
|* [[Florence Stanley]] (voce): Ethyl Phillips
* [[Suzie Plakson]] (voce): Monica Devertabrae
|* [[Christopher Meloni]] (voce): Spike
* [[Gary Owens]]: voce narrante
| doppiatori italiani =
|* [[Franco Zucca]]: Earl Sinclair
|* [[Renata Biserni]]: Fran Sinclair
|* [[Alessandro Quarta]]: Robbie Sinclair
|* [[Stella Musy]]: ''Charlene Sinclair''
|* [[Stella Musy]]: Baby Sinclair
|* [[Edoardo Nevola]]: Sid
|* [[Renato Montanari]]: Ralph
|* [[Vittorio Amandola]]: Roy Hess
|* [[Glauco Onorato]]: B.P.Richfield
|* [[Elsa Camarda]]: Ethyl Phillips
| doppiatori italiani = Dialoghi it.: [[Luigi Calabrò]]
Studio dopp. it. [[Royfilm]]
Dir. dopp. it. [[Renzo Stacchi]]
Line 31 ⟶ 53:
 
===La famiglia Sinclair===
* Earl Sinclair, interpretato da [[Stuart Pankin]] (voce), doppiato da [[Franco Zucca]]<br />Il capofamiglia, è il marito di Fran, il padre di Robbie, Charlene e Baby, e il genero di Ethyl. Il suo nome completo è Earl Sneed Sinclair, ma lui non sopporta che lo si dica. Lavora come tagliaboschi (o meglio, "spingi-alberi", nel senso che li abbatte spingendoli) alla WESAYSO, azienda di legname gestita da B.P.Richfield ed è lui a portare il denaro a casa. Come aspetto è simile ad un [[Megalosaurus]] con una testa più piccola. Veste una camicia rossa a quadri neri. In tutte le puntate dice la sua frase iniziale "Tesoro, sono a casa!".
Come aspetto è simile ad un [[Megalosaurus]] con una testa più piccola. Veste una camicia rossa a quadri neri. In tutte le puntate dice la sua frase iniziale "Tesoro, sono a casa!".
 
* Fran Sinclair, interpretata da [[Jessica Walter (attrice)|Jessica Walter]] (voce), doppiata da [[Renata Biserni]]<br />È la moglie di Earl, la madre di Robbie, Charlene e Baby, e la figlia di Ethyl, è quella che si occupa di tutte le faccende di casa. Moglie esemplare e madre amorevole. Come aspetto, nello show si è sentito dire che fosse un [[Allosaurus]], ma la conformazione della testa e del corpo ricordano più quelle di un [[Dilophosaurus]]. Indossa un maglione rosa con una camicetta bianca e sotto la cintola porta un grembiule giallo a quadri bianchi. Il suo cognome da nubile è Phillips.
Line 48 ⟶ 69:
* B.P.Richfield, interpretato da [[Sherman Hemsley]] (voce), doppiato da [[Glauco Onorato]]<br />Il direttore della WESAYSO, l'azienda per la quale lavorano Earl e Roy. E' un [[Triceratops]] che però ha delle corna che lo fanno sembrare più uno [[Styracosaurus]]. Dal temperamento burrascoso, a volte deve far fronte alle richieste di Earl e degli altri suoi colleghi e nonostante sembri un capo spietato, ha un suo lato buono (come quando, nell'episodio "Il Possente Megalosauro", licenziò in tronco Earl per poi riassumerlo il giorno seguente). Indossa una camicia bianca a righe nere, delle bretelle e dei pantaloni di colore grigio.
 
* Nonna Ethyl Phillips, interpretata da [[Florence Stanley]] (voce), doppiata da [[Elsa Camarda]]<br />È la madre di Fran, la suocera di Earl, e la nonna materna di Robbie, Charlene e Baby, di aspetto è un [[Edmontonia]] che è venuta a vivere con i Sinclair. Si accanisce molto su Earl, il suo cognome da nubile è Hinkleman.
 
== Episodi ==
La serie si compone di quattro stagioni, per un totale di 65 episodi della durata di 25 minuti circa. L'ultimo episodio, il numero 65, fa vedere che non ci sarà una continuazione in quanto, a causa di improvvisi cambiamenti climatici della [[Terra]], su quest'ultima si abbatte una violentissima [[era glaciale]] che durerà in eterno. Nell'ultima scena dell'ultimo episodio, il giornalista del [[telegiornale]] dice che l'era glaciale continuerà quasi in eterno e, dopo aver salutato gli spettatori, parte il frame che segna la fine delle trasmissioni TV, delineando anche la fine del mondo dei Dinosauri.
 
== Doppiatori ==
{| class="wikitable"
! Personaggi
! Voce originale
! Voce italiana
|-
| ''Earl Sinclair''
| [[Stuart Pankin]]
| [[Franco Zucca]]
|-
| ''Fran Sinclair ''
| [[Jessica Walter (attrice)|Jessica Walter]]
| [[Renata Biserni]]
|-
| ''Robbie Sinclair''
| [[Jason Willinger]]
| [[Alessandro Quarta]]
|-
| ''Charlene Sinclair''
| [[Sally Struthers]]
| [[Stella Musy]]
|-
| ''Baby Sinclair ''
| [[Kevin Clash]]
| [[Stella Musy]]
|-
| ''Nonna Ethyl Philips''
| [[Florence Stanley]]
| [[Elsa Camarda]]
|-
| ''Roy Hess''
| [[Sam McMurray]]
| [[Vittorio Amandola]]
|-
| ''B.P.Richfield''
| [[Sherman Hemsley]]
| [[Glauco Onorato]]
|-
| ''Sid''
|
| [[Edoardo Nevola]]
|-
| ''Ralph''
|
| Renato Montanari
|-
| ''Monica Devertabrae''
| [[Suzie Plakson]]
|
|-
| ''Spike''
| [[Christopher Meloni]]
|
|}
 
== Episodi usciti in Videocassetta e in DVD ==