[[File:TokyoMonorail 1085.jpg|thumb|upright=1.3|I Pokémon della quinta generazione Oshawott, Snivy, Tepig, Reshiram, Darmanitan, Zoroark, Zekrom, Pansage, Axew e Minccino, raffigurati sulla carrozzeria di un treno in Giappone]]
La '''quinta generazione''' dei [[Videogioco|videogiochi]] della serie ''[[Pokémon (serie di videogiochi)|Pokémon]]'' comprende tutti i titoli del ''[[Pokémon|brand]]'' usciti tra il [[2010]] e il [[2012]]: ''[[Pokémon Nero e Bianco|Pokémon Nero]]'', (2010)''[[Pokémon Nero e Bianco|Pokémon Bianco]]'', ''[[Pokémon Nero 2 e Bianco 2|Pokémon Nero 2]]'' (2012)e ''[[Pokémon Nero 2 e Bianco 2|Pokémon Bianco 2]]''.
Essa introduce un nuovo gruppo di 156 Pokémon[[pokémon]], portando il numero totale di essi a 649. Le creature sono state concepite da un gruppo di diciassette disegnatori, coordinati da [[Ken Sugimori]] e comprendente veterani della serie e nuove leve<ref>{{cita web|url=https://www.nintendo.it/Iwata-Chiede/Iwata-Chiede-Pokemon-Versione-Nera-e-Pokemon-Versione-Bianca/Pokemon-Versione-Nera-e-Pokemon-Versione-Bianca/2-Un-mondo-Pokemon-tutto-nuovo/2-Un-mondo-Pokemon-tutto-nuovo-210016.html|titolo=2. Un mondo Pokémon tutto nuovo|p=2|editore=[[Nintendo]]|accesso=7 dicembre 2017}}</ref>. Il processo di creazione dei Pokémon della quinta generazione è iniziato a primavera 2008 e ha richiesto circa due anni. A differenza degli altri titoli della serie, ''Pokémon Nero e Bianco'' non presentano Pokémon delle generazioni precedenti fino al completamento del [[Pokédex]], e introducono invece un set di creature totalmente nuove, come era avvenuto in precedenza solo nei videogiochi inaugurali ''[[Pokémon Rosso e Blu]]''. I disegnatori hanno dovuto quindi creare un intero ecosistema di creature partendo da zero, potendo tuttavia riciclare modelli e forme già esplorati in precedenza<ref name="Pokébeach">{{cita web|url=http://pokebeach.com/2010/09/pokemon-peer-interview-translations|titolo=‘Pokemon Peer' Interview Translations|data=10 settembre 2010|accesso=23 novembre 2017|lingua=en}}</ref>.
