Grammatica napoletana: differenze tra le versioni

La '''grammatica napoletana''' è abbastanza complessa e distinta rispetto a quella italiana, ciò dovuto anche al fatto che, nonostante venga utilizzato anche nei testi scritti, il napoletano è prima di tutto una lingua orale. Proviamo ad accennarne alcune regole esemplificative, confrontandole con le corrispondenti norme grammaticali in altre lingue, senza per questo sottendere necessariamente un rapporto di influenza o derivazione. Comunque, questa antica lingua, cambia di paese in paese. Infatti, gli accenti e i modi di dire, variano molto; il ciòquesto avviene perché ogni paesino, a seconda della zona, ha ricevuto influenze da altri dialetti vicini.