Václav Hájek z Libočan: differenze tra le versioni