Albi di Corto Maltese: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 25:
|-
| 2 || ''[[#Raccolta: Tropico del capricorno|Il segreto di Tristan Bantam]]<br />(Le secret de Tristan Bantam)'' || aprile 1970<br />Francia
*'''Albo''': Unico.
*'''Pagine''': 36.
| rowspan="5" |1916-1917<br />[[America meridionale|Sudamerica]] ([[Guiana (regione fisica)|Guiana]], [[Brasile]])
|[[Corto Maltese]] si sta riposando alla pensione di Madame Java, quando un uomo ubriaco di nome Jeremiah Steiner turba il suo riposo. Corto decide di alzarsi per andare a controllare il proprio [[battello]] ormeggiato al molo, durante il tragitto incontra nuovamente il vecchio ubriaco che è vittima di un pestaggio da parte di due energumeni; senza ragione alcuna Corto sceglie di intervenire in favore del vecchio infliggendo una dura lezione ai due individui. Il vecchio accompagna Corto al [[battello]], dove si addormenta.
|
Corto decide di andare da Madame Java, che lo accoglie e gli dice che un ragazzo di nome Tristan Bantam gli vuole chiedere aiuto. Bantam vuole andare a cercare la leggendaria [[Mu (continente)|Mu]], seguendo le orme di suo padre, ma mentre spiega a Corto il suo progetto un assalitore cerca di ucciderlo. Corto riesce a sventare l'attentato, quindi trova un indirizzo sul corpo dell'assalitore e decide di recarvisi.
|
Arrivato nel luogo scritto sul foglio Corto viene nuovamente assalito ma riesce a difendersi e ad eliminare il suo nemico, riesce a scoprire che il mandante dell'assassinio è il [[tutore (diritto)|tutore]] di Tristan Bantam: l'[[avvocato]] Milner.
Corto comunica a Tristan ciò che ha scoperto, e poi insieme al professor Steiner e al ragazzo decide di partire per cercare la sorella di Tristan, in possesso di importanti informazioni che aiuteranno nella ricerca del continente perduto [[Mu (continente)|Mu]].
|Tristan Bantam, [[Corto Maltese#Jeremiah Steiner|Jeremiah Steiner]], Madame Java.
|
|-
|3|| ''[[#Raccolta: Tropico del capricorno|Appuntamento a Bahia]]<br />(Rendez-vous à Bahia)'' || aprile 1970<br />Francia
*'''Albo''': Unico.
|
*'''Pagine''': 37.
|
|Corto Maltese, Tristan Bantam e il professor Steiner si stanno dirigendo a [[Salvador (Brasile)|Bahia]] per andare a trovare Morgana, sorellastra di Tristan. Durante il viaggio fanno sosta su una spiaggia per raccogliere dei frutti, tuttavia prima di scendere dalla barca assistono ad un tentativo di fuga di un uomo che viene trafitto da alcune frecce. Corto cerca di soccorrerlo ma è troppo tardi, convinto di essere sotto il tiro degli arcieri indigeni sfodera la pistola, ma la ritrae dopo che un uomo di nome Caienna lo rassicura che gli indigeni non sono ostili, essi hanno ucciso l'uomo perché aveva fatto del male a due ragazze del villaggio.
Corto, Tristan e Steiner sostano ospiti nel villaggio degli indigeni, lo [[sciamano]] durante una lettura del fuoco gli avvisa di un imminente pericolo. Caienna confessa di essere un evaso in cerca di un passaggio per il [[Brasile]] e Corto accetta di prenderlo a bordo, durante il viaggio confessa di aver perso alcuni cari amici a causa dell'avvocato Milner, tutore di Tristan.
Giunti a destinazione l'incontro tra i due consanguinei Tristan e Morgana è piacevole e amichevole, e durante un riposo su una poltrona Tristan vive una esperienza onirica in cui incontra se stesso. In questo sogno Tristan incontra anche un sacerdote di [[Mu (continente)|Mu]] che lo avvisa di essere un individuo speciale destinato a trovare il continente perduto, completando il percorso lasciato incompleto da suo padre. Il sogno diventa presto un incubo in cui il sacerdote vuole sacrificare agli dei la vita del giovane.
Al risveglio Tristan si trova davanti l'[[avvocato]] Milner, che dice di trovarsi in quel luogo per occuparsi di Morgana e ammette di essere il mandante del suo tentato assassinio, conferma inoltre che se i due ragazzi morissero lui erediterebbe tutti i beni del loro padre. Corto Maltese interrompe la discussione facendo prigioniero l'avvocato e congedando i suoi tirapiedi con uno stratagemma. Corto libera i suoi amici rinchiusi in una stanza e sfida Milner in una partita a poker molto particolare: infatti se l'avvocato riesce a vincere avrà salva la vita in cambio di una confessione scritta dei suoi crimini, se l'avvocato perde dovrà pagare con la vita. Corto avvisa di essere un [[baro]] di talento e infatti vince la partita con una mano irregolare, e riscuote la sua vincita affidando la vita di Milner a Caienna, che ha un conto in sospeso con l'avvocato.
Caienna ringrazia Corto per il passaggio e per il dono offerto, poi Morgana consegna a Tristan la documentazione scritta dal loro padre e la storia si conclude con la ripartenza del gruppo di avventurieri, a cui si aggiungono Morgana e Bahianinha.
|Tristan Bantam, [[Corto Maltese#Jeremiah Steiner|Jeremiah Steiner]], Morgana Bantam, Bahianinha, Caienna, Avvocato Milner.
|
|-
|4|| ''[[#Raccolta: Tropico del capricorno|Samba con Tiro Fisso]]<br />(Samba avec Tir-Fixe)'' || maggio 1970<br />Francia
*'''Albo''': Unico.
|
*'''Pagine''': 36.
|
|Il gruppo di avventurieri arriva sulla spiaggia di [[Itapoa]] per incontrare una saggia veggente di nome ''Bocca dorata'' amica di Morgana e Bahianinha. ''Bocca dorata'' propone a Corto un affare, gli darà mille sterline se lui accetterà di aiutare un suo amico vessato dal dispotico colonnello Goncalves.
Navigando lungo il fiume Corto incontra una cannoniera del colonnello comandata dal Capitano De Oliveira. Corto afferma di essere l'accompagnatore di Steiner, inviato da una compagnia anglo-americana che si occupa di reclutare manodopera indigena. Il capitano capisce la menzogna e aggredisce Corto, che tuttavia ha la meglio. Durante il combattimento intervengono degli indigeni che prendono possesso del battello. Il capo degli indigeni è un giovane guerriero di nome ''Tiro Fisso''.
Tiro Fisso comunica a Corto che l'amico di Bocca dorata era il leader del villaggio, chiamato da loro ''Il redentore'', e che ora è morto per mano del colonnello e del capitano. Corto suggerisce a ''Tiro Fisso'' di prendere il posto del redentore ma l'indigeno sembra dubbioso che il popolo possa seguirlo, alla fine accetta e con grande magnanimità risparmia la vita ai soldati; uno di questi per ringraziarlo rivela che la residenza del colonnello si trova proprio su quel fiume. ''Tiro Fisso'' e Corto Maltese decidono di andare a fargli visita. Arrivati nella tenuta del colonnello gli indigeni danno vita ad un conflitto a fuoco in cui ''Tiro Fisso'' riesce ad eliminare il colonnello e i suoi collaboratori più fidati. Sfortunatamente anche il capo degli indigeni rimane ucciso nello scontro, Corto sceglie un valido giovane (Corisco, come il nome del famoso [[Cangaço|cangaceiro]]) e gli affida il cappello di ''Tiro Fisso'' affinché possa sostituirlo nella lotta contro gli oppressori. Corto e il suo equipaggio prendono il mare e ripartono verso Itapoa per dare notizia a ''Bocca dorata'' dell'accaduto.
|Tristan Bantam, [[Corto Maltese#Jeremiah Steiner|Jeremiah Steiner]], Morgana Bantam, Bahianinha, Bocca Dorata, Tiro Fisso.
|
|-
|5|| ''[[#Raccolta: Tropico del capricorno|Un'aquila nella giungla]]<br />(L'aigle du Brésil)'' || luglio 1970<br />Francia
*'''Albo''': Unico.
|
*'''Pagine''': 37.
|
|Il gruppo rientra a [[Itapoa]] e Corto comunica ciò che è avvenuto. Acquisite le informazioni necessarie Tristan deve tornare in Inghilterra e Corto si offre di accompagnarlo. Durante la permanenza da ''Bocca dorata'' il gruppo riceve la visita del barone tedesco Von Manteuffel che deve parlare con ''Bocca dorata''. Corto si allontana e camminando lungo una spiaggia trova per caso un distintivo dell'esercito tedesco, subito dopo viene aggredito da un gigantesco uomo di colore; fortunatamente l'equivoco viene presto chiarito e Corto restituisce il distintivo all'uomo.
Il gruppo si imbarca ma durante il tragitto Corto decide di fermarsi per indagare sulla possibilità che in zona ci sia una nave carica di oro. Durante l'esplorazione vengono imprigionati dal barone tedesco che si rivela essere in rapporti d'affari con Morgana, Tristan è molto triste nello scoprire che la sorella è in realtà un'alleata del nemico.
L'uomo che aveva aggredito Corto a causa del distintivo si rivela un agente britannico infiltrato, e svela che Morgana e la sua finanziaria sono a loro volta fedeli all'[[Inghilterra]], e che tutto l'affare con i tedeschi è stata solo una manovra per affondare una loro nave.
Alla fine Corto si rende conto di aver perso la nave carica d'oro (appannaggio della finanziaria di Morgana e ''Bocca Dorata'') e riprende il mare.
|Tristan Bantam, [[Corto Maltese#Jeremiah Steiner|Jeremiah Steiner]], Morgana Bantam, Bocca Dorata, Barone Von Manteuffel, Spaccamascelle.
|
|-
|6|| ''[[#Raccolta: Tropico del capricorno|...E riparleremo di gentiluomini di fortuna]]<br />(...Et nous reparlerons de gentilshommes de fortune)'' || settembre 1970<br />Francia
*'''Albo''': Unico.
|
*'''Pagine''': 38.
|
|Su quattro assi in osso di balena sono incise le indicazioni per trovare il 'Fortuna Reale', un galeone spagnolo carico d'oro rubato verso il 1700 da una banda di pirati.
Corto, Rasputin e Ambiguità, ciascuno in possesso di una delle quattro carte, partono da Basse Terre di Saint Kitts alla ricerca del tesoro e, raggiunta l'isola del naufragio, trovano il 'Custode' (un pazzo, apparentemente l'unico abitante dell'isola), un vecchio forte spagnolo e i resti del galeone ricoperti da uno spesso strato di corallo. I tre si aprono un varco con la dinamite solo per scoprire che il relitto è vuoto.
Il custode, adirato per la distruzione del 'Fortuna Reale', ingaggia gl'intrusi in uno scontro a fuco e spara contro di loro con i cannoni del forte spagnolo. Nella battaglia muoiono Ambiguità e il custode stesso, uccidendosi a vicenda, ed il tesoro, che era nascosto nei cannoni, va perduto per sempre.
Tornato a [[Saint Kitts e Nevis|Saint Kitts]] Corto riceve una lettera da Bocca Dorata contenente proprio l'ultimo dei quattro assi, quello di cuori, sul quale è incisa l'indicazione "inside the guns" (''dentro i cannoni'').
|[[Corto Maltese#Jeremiah Steiner|Jeremiah Steiner]], Rasputin, Ambiguità di Poincy.
|
|-
Line 196 ⟶ 221:
 
== Riassunto delle trame ==
=== Raccolta: Tropico del capricorno ===
In queste cinque storie, Corto Maltese è accompagnato da Tristan Bantam. Al termine della quinta, apprendiamo che Tristan è tornato in Inghilterra.
 
Nonostante il titolo italiano, nessuna delle storie si svolge presso il [[Tropico del Capricorno]], bensì molto più a nord; il titolo originale francese era "Sotto il segno del capricorno", con riferimento all'astrologia. In Italia, le prime tre storie sono state raccolte in un volume intitolato "Suite Caribeana", ma nessuno dei tre racconti si svolge nel [[Mare dei Caraibi]].
 
*{{anchor|Il segreto di Tristan Bantam}} '''Il segreto di Tristan Bantam'''
** '''Personaggi''': Tristan Bantam, [[Corto Maltese#Jeremiah Steiner|Jeremiah Steiner]], Madame Java.
** '''Ambientazione''': [[Guyana Olandese]]
**'''Albo''': Unico.
**'''Pagine''': 36.
La storia apre il ciclo di avventure di Corto (che si concluderà con [[#Nonni e fiabe|Nonni e fiabe]]) ambientate in Sud e Centro America.
 
; Trama
[[Corto Maltese]] si sta riposando alla pensione di Madame Java, quando un uomo ubriaco di nome Jeremiah Steiner turba il suo riposo. Corto decide di alzarsi per andare a controllare il proprio [[battello]] ormeggiato al molo, durante il tragitto incontra nuovamente il vecchio ubriaco che è vittima di un pestaggio da parte di due energumeni; senza ragione alcuna Corto sceglie di intervenire in favore del vecchio infliggendo una dura lezione ai due individui. Il vecchio accompagna Corto al [[battello]], dove si addormenta.
Corto decide di andare da Madame Java, che lo accoglie e gli dice che un ragazzo di nome Tristan Bantam gli vuole chiedere aiuto. Bantam vuole andare a cercare la leggendaria [[Mu (continente)|Mu]], seguendo le orme di suo padre, ma mentre spiega a Corto il suo progetto un assalitore cerca di ucciderlo. Corto riesce a sventare l'attentato, quindi trova un indirizzo sul corpo dell'assalitore e decide di recarvisi.
Arrivato nel luogo scritto sul foglio Corto viene nuovamente assalito ma riesce a difendersi e ad eliminare il suo nemico, riesce a scoprire che il mandante dell'assassinio è il [[tutore (diritto)|tutore]] di Tristan Bantam: l'[[avvocato]] Milner.
Corto comunica a Tristan ciò che ha scoperto, e poi insieme al professor Steiner e al ragazzo decide di partire per cercare la sorella di Tristan, in possesso di importanti informazioni che aiuteranno nella ricerca del continente perduto [[Mu (continente)|Mu]].
 
* {{anchor|Appuntamento a Bahia}}'''Appuntamento a Bahia'''
** '''Personaggi''': Tristan Bantam, [[Corto Maltese#Jeremiah Steiner|Jeremiah Steiner]], Morgana Bantam, Bahianinha, Caienna, Avvocato Milner.
** '''Ambientazione''': [[Guyana Francese]], [[Brasile]]
**'''Albo''': Unico.
**'''Pagine''': 37.
 
; Trama
[[Corto Maltese]], Tristan Bantam e il professor Steiner si stanno dirigendo a [[Salvador (Brasile)|Bahia]] per andare a trovare Morgana, sorellastra di Tristan. Durante il viaggio fanno sosta su una spiaggia per raccogliere dei frutti, tuttavia prima di scendere dalla barca assistono ad un tentativo di fuga di un uomo che viene trafitto da alcune frecce. Corto cerca di soccorrerlo ma è troppo tardi, convinto di essere sotto il tiro degli arcieri indigeni sfodera la pistola, ma la ritrae dopo che un uomo di nome Caienna lo rassicura che gli indigeni non sono ostili, essi hanno ucciso l'uomo perché aveva fatto del male a due ragazze del villaggio.
Corto, Tristan e Steiner sostano ospiti nel villaggio degli indigeni, lo [[sciamano]] durante una lettura del fuoco gli avvisa di un imminente pericolo. Caienna confessa di essere un evaso in cerca di un passaggio per il [[Brasile]] e Corto accetta di prenderlo a bordo, durante il viaggio confessa di aver perso alcuni cari amici a causa dell'avvocato Milner, tutore di Tristan.
Giunti a destinazione l'incontro tra i due consanguinei Tristan e Morgana è piacevole e amichevole, e durante un riposo su una poltrona Tristan vive una esperienza onirica in cui incontra se stesso. In questo sogno Tristan incontra anche un sacerdote di [[Mu (continente)|Mu]] che lo avvisa di essere un individuo speciale destinato a trovare il continente perduto, completando il percorso lasciato incompleto da suo padre. Il sogno diventa presto un incubo in cui il sacerdote vuole sacrificare agli dei la vita del giovane.
Al risveglio Tristan si trova davanti l'[[avvocato]] Milner, che dice di trovarsi in quel luogo per occuparsi di Morgana e ammette di essere il mandante del suo tentato assassinio, conferma inoltre che se i due ragazzi morissero lui erediterebbe tutti i beni del loro padre. Corto Maltese interrompe la discussione facendo prigioniero l'avvocato e congedando i suoi tirapiedi con uno stratagemma. Corto libera i suoi amici rinchiusi in una stanza e sfida Milner in una partita a poker molto particolare: infatti se l'avvocato riesce a vincere avrà salva la vita in cambio di una confessione scritta dei suoi crimini, se l'avvocato perde dovrà pagare con la vita. Corto avvisa di essere un [[baro]] di talento e infatti vince la partita con una mano irregolare, e riscuote la sua vincita affidando la vita di Milner a Caienna, che ha un conto in sospeso con l'avvocato.
Caienna ringrazia Corto per il passaggio e per il dono offerto, poi Morgana consegna a Tristan la documentazione scritta dal loro padre e la storia si conclude con la ripartenza del gruppo di avventurieri, a cui si aggiungono Morgana e Bahianinha.
 
* {{Anchor|Samba con Tiro Fisso}}'''Samba con Tiro Fisso'''
** '''Personaggi''': Tristan Bantam, [[Corto Maltese#Jeremiah Steiner|Jeremiah Steiner]], Morgana Bantam, Bahianinha, Bocca Dorata, Tiro Fisso.
** '''Ambientazione''': [[Brasile]]
**'''Albo''': Unico.
**'''Pagine''': 36.
 
; Trama
Il gruppo di avventurieri arriva sulla spiaggia di [[Itapoa]] per incontrare una saggia veggente di nome ''Bocca dorata'' amica di Morgana e Bahianinha. ''Bocca dorata'' propone a Corto un affare, gli darà mille sterline se lui accetterà di aiutare un suo amico vessato dal dispotico colonnello Goncalves.
Navigando lungo il fiume Corto incontra una cannoniera del colonnello comandata dal Capitano De Oliveira. Corto afferma di essere l'accompagnatore di Steiner, inviato da una compagnia anglo-americana che si occupa di reclutare manodopera indigena. Il capitano capisce la menzogna e aggredisce Corto, che tuttavia ha la meglio. Durante il combattimento intervengono degli indigeni che prendono possesso del battello. Il capo degli indigeni è un giovane guerriero di nome ''Tiro Fisso''.
Tiro Fisso comunica a Corto che l'amico di Bocca dorata era il leader del villaggio, chiamato da loro ''Il redentore'', e che ora è morto per mano del colonnello e del capitano. Corto suggerisce a ''Tiro Fisso'' di prendere il posto del redentore ma l'indigeno sembra dubbioso che il popolo possa seguirlo, alla fine accetta e con grande magnanimità risparmia la vita ai soldati; uno di questi per ringraziarlo rivela che la residenza del colonnello si trova proprio su quel fiume. ''Tiro Fisso'' e Corto Maltese decidono di andare a fargli visita.
Arrivati nella tenuta del colonnello gli indigeni danno vita ad un conflitto a fuoco in cui ''Tiro Fisso'' riesce ad eliminare il colonnello e i suoi collaboratori più fidati. Sfortunatamente anche il capo degli indigeni rimane ucciso nello scontro, Corto sceglie un valido giovane (Corisco, come il nome del famoso [[Cangaço|cangaceiro]]) e gli affida il cappello di ''Tiro Fisso'' affinché possa sostituirlo nella lotta contro gli oppressori. Corto e il suo equipaggio prendono il mare e ripartono verso Itapoa per dare notizia a ''Bocca dorata'' dell'accaduto.
 
* {{Anchor|Un'aquila nella giungla}}'''Un'aquila nella giungla'''
** '''Personaggi''': Tristan Bantam, [[Corto Maltese#Jeremiah Steiner|Jeremiah Steiner]], Morgana Bantam, Bocca Dorata, Barone Von Manteuffel, Spaccamascelle.
** '''Ambientazione''': [[Brasile]]
**'''Albo''': Unico.
**'''Pagine''': 37.
 
; Trama
Il gruppo rientra a [[Itapoa]] e Corto comunica ciò che è avvenuto. Acquisite le informazioni necessarie Tristan deve tornare in Inghilterra e Corto si offre di accompagnarlo. Durante la permanenza da ''Bocca dorata'' il gruppo riceve la visita del barone tedesco Von Manteuffel che deve parlare con ''Bocca dorata''. Corto si allontana e camminando lungo una spiaggia trova per caso un distintivo dell'esercito tedesco, subito dopo viene aggredito da un gigantesco uomo di colore; fortunatamente l'equivoco viene presto chiarito e Corto restituisce il distintivo all'uomo.
Il gruppo si imbarca ma durante il tragitto Corto decide di fermarsi per indagare sulla possibilità che in zona ci sia una nave carica di oro. Durante l'esplorazione vengono imprigionati dal barone tedesco che si rivela essere in rapporti d'affari con Morgana, Tristan è molto triste nello scoprire che la sorella è in realtà un'alleata del nemico.
L'uomo che aveva aggredito Corto a causa del distintivo si rivela un agente britannico infiltrato, e svela che Morgana e la sua finanziaria sono a loro volta fedeli all'[[Inghilterra]], e che tutto l'affare con i tedeschi è stata solo una manovra per affondare una loro nave.
Alla fine Corto si rende conto di aver perso la nave carica d'oro (appannaggio della finanziaria di Morgana e ''Bocca Dorata'') e riprende il mare.
 
* {{Anchor|...E riparleremo dei gentiluomini di fortuna}} '''...E riparleremo dei gentiluomini di fortuna'''
** '''Personaggi''': [[Corto Maltese#Jeremiah Steiner|Jeremiah Steiner]], Rasputin, Ambiguità di Poincy.
** '''Ambientazione''': [[Saint Kitts e Nevis|Saint Kitts]].
**'''Albo''': Unico.
**'''Pagine''': 38.
 
; Trama
Su quattro assi in osso di balena sono incise le indicazioni per trovare il 'Fortuna Reale', un galeone spagnolo carico d'oro rubato verso il 1700 da una banda di pirati.
Corto, Rasputin e Ambiguità, ciascuno in possesso di una delle quattro carte, partono da Basse Terre di Saint Kitts alla ricerca del tesoro e, raggiunta l'isola del naufragio, trovano il 'Custode' (un pazzo, apparentemente l'unico abitante dell'isola), un vecchio forte spagnolo e i resti del galeone ricoperti da uno spesso strato di corallo. I tre si aprono un varco con la dinamite solo per scoprire che il relitto è vuoto.
Il custode, adirato per la distruzione del 'Fortuna Reale', ingaggia gl'intrusi in uno scontro a fuco e spara contro di loro con i cannoni del forte spagnolo. Nella battaglia muoiono Ambiguità e il custode stesso, uccidendosi a vicenda, ed il tesoro, che era nascosto nei cannoni, va perduto per sempre.
Tornato a Saint Kitts Corto riceve una lettera da Bocca Dorata contenente proprio l'ultimo dei quattro assi, quello di cuori, sul quale è incisa l'indicazione "inside the guns" (''dentro i cannoni'').
 
=== Raccolta: Corto Maltese sempre più lontano ===
Le quattro storie seguenti sono state pubblicate in Francia in un volume unico intitolato ''"Corto Maltese toujours un peu plus loin"'' (lett. ''"Corto Maltese sempre un po' più lontano"''). Punto centrale del ciclo è l'amnesia di Corto Maltese e l'incontro con Soledad Lokaarth. In Italia sono state pubblicate in un volume intitolato ''Lontane isole del vento'', con riferimento alle Isole Sopravento, altro nome delle [[Piccole Antille]], sebbene solo una delle quattro storie si svolga in tale arcipelago.