Inazuma Eleven: differenze tra le versioni

 

== Videogiochi successivi ==

* ''[[Inazuma Eleven 2]]'', titolo originale {{nihongo|''Inazuma Eleven 2 - Kyōi no shinryakusha''|イナズマイレブン2 脅威の侵略者|4=, lett. "Inazuma Eleven 2 - I minacciosi invasori"}}, versioni {{nihongo|''Tempesta di fuoco''|ファイア|Faia|"Fire"}} e {{nihongo|''Bufera di neve''|ブリザード|Burizādo|"Blizzard"}}. Pubblicato in Giappone il 1º ottobre [[2009]]<ref>{{cita web|url=http://www.inazuma.jp/inazuma2/|titolo=Sezione dedicata ad ''Inazuma Eleven 2'' sul sito ufficiale giapponese|lingua=ja|accesso=5 maggio 2013}}</ref> e in Europa il 16 marzo [[2012]]<ref>{{cita web|url=http://www.nintendo.it/NOE/it_IT/news/2011/durante_l_ultimo_nintendo_direct_nintendo_annuncia_il_line-up_dei_giochi_e_contenuti_presto_in_arrivo_49047.html|titolo=Durante l'ultimo Nintendo Direct Nintendo annuncia il line-up dei giochi e contenuti presto in arrivo|editore=[[Nintendo]]|data=22 febbraio 2012|accesso=23 febbraio 2012}}</ref>.

* ''[[Inazuma Eleven 3]]'', titolo originale {{nihongo|''Inazuma Eleven 3 - Sekai e no chōsen!!''|イナズマイレブン3 世界への挑戦!!|4=, lett. "Inazuma Eleven 3 - Sfida al mondo!!"}}, uscito in tre versioni: {{nihongo|''Bomber''|ボンバー|Bonbā}} e {{nihongo|''Spark''|スパーク|Supāku}}, pubblicate il 1º luglio [[2010]], e {{nihongo|''The Ogre''|ジ・オーガ|Ji Ōga}}, pubblicata il 16 dicembre [[2010]]<ref>{{cita web|url=http://www.inazuma.jp/inazuma3/|titolo=Sezione dedicata ad ''Inazuma Eleven 3'' sul sito ufficiale giapponese|lingua=ja|accesso=5 maggio 2013}}</ref>. In Europa il gioco è stato pubblicato per [[Nintendo 3DS]] il 27 settembre [[2013]] in due versioni: ''Lampo Folgorante'' e ''Fuoco Esplosivo''<ref>{{cita web|http://www.nintendo.it/Notizie/2013/luglio/Inazuma-Eleven-3-fa-gol-su-Nintendo-3DS--785776.html|titolo=Inazuma Eleven 3 fa gol su Nintendo 3DS!|editore=Nintendo.it|data=19 luglio 2013}}</ref>, che sono rispettivamente le traduzioni di ''Spark'' e ''Bomber''. La terza versione, ''Ogre all'attacco!'', è uscita il 14 febbraio [[2014]] sempre per Nintendo 3DS.<ref>{{cita web|url=http://www.eurogamer.it/articles/2013-11-14-news-videogiochi-inazuma-eleven-3-ogre-allattacco-ha-una-data-duscita|titolo=Inazuma Eleven 3: Ogre all'Attacco ha una data d'uscita|editore=[[Eurogamer]]|data=14 novembre 2013|accesso=17 novembre 2013}}</ref>

 

* {{nihongo|''[[Inazuma Eleven GO (videogioco)|Inazuma Eleven GO]]''|イナズマイレブン GO|Inazuma Irebun Gō}}, versioni {{nihongo|''Luce''|シャイン|Shain|"Shine"}} e {{nihongo|''Ombra''|ダーク|Dāku|"Dark"}}. Pubblicato in Giappone il 15 dicembre [[2011]]<ref>{{cita web|url=http://www.inazuma.jp/go/|titolo=Sezione dedicata ad ''Inazuma Eleven GO'' sul sito ufficiale giapponese|lingua=ja|accesso=5 maggio 2013}}</ref> e in Europa il 13 giugno [[2014]]<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/NintendoItalia/status/453560702452903936|titolo=Annuncio dell'uscita italiana di Inazuma Eleven GO|editore=[[Nintendo]] Italia|sito=[[Twitter]]|data=8 aprile 2014|accesso=20 aprile 2014}}</ref>. È il primo capitolo della serie ad essere pubblicato anche in Giappone solo per la console [[Nintendo 3DS]]. La storia comincia dieci anni dopo la vittoria dell'Inazuma Japan all'FFI. Il nuovo protagonista è {{Nihongo|Arion Sherwind|松風 天馬|Matsukaze Tenma|}}, nuovo arrivato alla Raimon Junior High, che entrerà anche a far parte della squadra di calcio, che intanto è diventata famosa per il suo modo di giocare. Il nuovo allenatore della squadra è Mark Evans all'età di 22-23 anni, che è sposato con Nelly Raimon (nella versione ''Luce'') o con Camelia Travis (nella versione ''Ombra''). Il calcio è però controllato dal {{nihongo|Quinto Settore|フィフスセクター|Fifusu Sekutā|Fifth Sector}}, decidendo in anticipo i risultati delle partite ed inviando giocatori detti ''{{nihongo|Imperiali|シード|Shīdo|"SEED"}}''. In questo gioco vengono introdotti gli {{nihongo|Spiriti Guerrieri|化身|Keshin|lett. "Incarnazioni"}}, ovvero degli esseri di energia spirituale che i giocatori possono evocare durante le partite, e nuovi livelli di evoluzione delle tecniche: le tecniche che hanno il livello ''Shin'' evolvono nei livelli {{nihongo|''Chō''|超||lett. "Super"/"Ultra"}}, {{nihongo|''Zetsu''|絶||lett. "Assoluto"}} o {{nihongo|Kyoku|極||lett. "Poderoso"}}, i quali variano a seconda della tecnica; le tecniche con il livello V3 evolvono a V4 e poi ad A, S o Z, i quali variano a seconda della tecnica, e il livello G5 viene sostituito con il livello GX.

* ''[[Inazuma Eleven GO: Chrono Stones]]'', titolo originale {{nihongo|''Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone''|イナズマイレブンGO2 クロノ・ストーン|Inazuma Irebun Gō Tsū - Kurono Sutōn}}, versioni {{nihongo|''Fiamma''|ネップウ|Neppuu|lett. "Vento ardente"}} e {{nihongo|''Tuono''|ライメイ|Raimei|lett. "Fulmine", "Rombo di tuono"}}. Pubblicato in Giappone il 13 dicembre [[2012]]<ref>{{cita web|url=http://www.inazuma.jp/go2/|titolo=Sezione dedicata ad ''Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone'' sul sito ufficiale giapponese|lingua=ja|accesso=5 maggio 2013}}</ref> e in Europa il 27 marzo [[2015]]<ref>{{cita web|url=https://twitter.com/NintendoItalia/status/558223415363268608 |titolo=Annuncio dell'uscita italiana di Inazuma Eleven GO: Chrono Stones|editore=[[Nintendo]] Italia|sito=[[Twitter]]|data=22 gennaio 2015|accesso=31 gennaio 2015}}</ref>. Arion Sherwind scopre che il club di calcio della Raimon non è mai esistito. Si scopre l'esistenza della "El Dorado", un'organizzazione proveniente dal futuro che vuole distruggere il gioco del calcio, e per questo manda Alpha, capitano della Protocollo Omega (Protocol Omega). Per salvare il calcio, Arion decide di viaggiare nel tempo a bordo della Macchina del Tempo Inazuma (Inazuma TM Caravan) insieme a Fey Rune, anche lui proveniente dal futuro, e Vladimir Blade, fratello di Victor Blade. In questo gioco vengono introdotti l'''{{nihongo|Armatura dello Spirito Guerriero|化身アームド|Keshin Āmudo|Keshin Armed, lett. "Armatura Keshin"}}'', che permette di usare lo Spirito Guerriero come un'armatura per aumentare la propria forza, e il {{nihongo|Mixi Max|ミクシィマックス|Mikushi Makkusu}} che consiste nel fondere l'aura di una persona con quella di un'altra: si assorbe da un "[[Anodo|polo negativo]]" l'aura di una persona o animale per fonderla con quella di un'altra persona attraverso un "[[Catodo|polo positivo]]".

* {{nihongo|''[[Inazuma Eleven GO Galaxy]]''|イナズマイレブンGO ギャラクシー|Inazuma Irebun Gō Gyarakushī}}, versioni {{nihongo|''Big Bang''|ビッグバン|Bigguban}} e {{nihongo|''Supernova''|スーパーノヴァ|Sūpānova}}. Pubblicato in Giappone il 5 dicembre [[2013]].<ref>{{cita web|url=http://www.inazuma.jp/gogalaxy/|titolo=Sezione dedicata ad ''Inazuma Eleven GO: Galaxy'' sul sito ufficiale giapponese|lingua=ja|accesso=9 dicembre 2013}}</ref> - È il terzo gioco della serie principale per Nintendo 3DS. La storia racconta le nuove avventure di [[Arion Sherwind]], [[Personaggi di Inazuma Eleven GO#Riccardo Di Rigo|Riccardo Di Rigo]] e [[Personaggi di Inazuma Eleven GO#Victor Blade|Victor Blade]] con indosso la maglia della nuova {{nihongo|Inazuma Japan|イナズマジャパン}}, la nazionale giovanile giapponese, che partecipa al torneo giovanile mondiale creato da Astero Black: il {{nihongo|Football Frontier International Vision 2|フットボールフロンティア・インターナショナル ビジョンツー|Futtobōru Furontia Intānashonaru Bishon Tsū|abbreviato in FFIV2}}. Vengono introdotti nuovi personaggi mai apparsi prima nella serie in veste di loro compagni di squadra, ma si scopre che sono stati scelti anche se non sono molto bravi a giocare a calcio. Viene inoltre spiegato che nel nuovo torneo è assolutamente vietato l'uso da parte dei giocatori di Spiriti Guerrieri, la rispettiva Armatura ed il Mixi Max, per far sì che ogni giocatore sviluppi le proprie capacità individuali. A differenza del precedente Football Frontier International, in cui tutte le rappresentative erano composte da giocatori maschi, alcune selezioni, e tra queste anche l'Inazuma Japan, presentano delle ragazze in squadra. In seguito si scopre che i membri delle squadre affrontate dall'Inazuma Japan non sono umani, ma alieni provenienti dallo spazio camuffati con l'aspetto umano dei giocatori ai quali si sono sostituiti. Viene rivelato anche il motivo per cui sono stati riuniti otto giocatori che non sapevano giocare a calcio: essi possiedono come Arion, Riccardo e Victor il potere del "Totem". Si scopre inoltre che le qualificazioni del Football Frontier International Vision 2 servivano per allenare l'Inazuma Japan al vero torneo: il {{nihongo|Grand Celesta Galaxy|グランドセレスタ・ギャラクシー|Gurando Seresuta Gyarakushī}}, un torneo spaziale che deciderà le sorti della [[Terra]] e si terrà 188.000 anni luce lontano da essa, organizzato dall'organizzazione aliena {{nihongo|Federazione Intergalattica|銀河連邦評議会|Ginga Renbō Yōgikai|"Consiglio della Federazione della Galassia"}} che ha inviato l'alieno Bitway Ozrock ad annunciarlo. All'Inazuma Japan, rinominata {{nihongo|Earth Eleven|アースイレブン|Āsu Irebun}}, si aggiungono Jean-Pierre Lapin e un nuovo personaggio, Zack Avalon, e a bordo di un treno blu in grado di viaggiare nello spazio, l'{{Nihongo|Orion Express|ギャラクシー・ノーツ号|Galaxy Nauts Gō|}}, la squadra parte per vincere il Grand Celesta Galaxy e salvare il pianeta. Come già detto, in questo gioco vengono introdotti i {{nihongo|Totem|ソウル|Souru|Soul, "Anima"}}, abilità che permettono di trasformarsi in animale, e nuovi livelli di evoluzioni delle tecniche: {{nihongo|''Kami''|神||lett. "Dio"}} è l'evoluzione dei livelli ''Chō'', ''Zetsu'' e ''Goku''; ∞ è l'evoluzione dei livelli A, S e Z, e GO è l'evoluzione del livello GX.

 

I tre giochi per [[Wii]] non hanno una vera e propria storia ma la ricompongono parzialmente permettendo di giocare contro le varie squadre più importanti comparse nella serie:

* {{nihongo|''[[Inazuma Eleven Strikers]]''|イナズマイレブン ストライカーズ|Inazuma Irebun Sutoraikāzu}}, pubblicato in Giappone il 16 luglio [[2011]]<ref>{{cita web|url=http://www.4gamer.net/games/120/G012042/20110514002/|titolo=Wii版「イナズマイレブン ストライカーズ」延期になっていた発売日が2011年7月16日に決定|editore=[[4Gamer.net]]|data=14 maggio 2011|lingua=ja|accesso=5 maggio 2013}}</ref> e in Europa il 28 settembre [[2012]]<ref>{{cita web|url=http://www.nintendolife.com/news/2012/06/inazuma_eleven_strikers_scores_in_europe|titolo=Inazuma Eleven Strikers Scores in Europe|editore=Nintendolife.com|data=22 giugno 2012|lingua=en|accesso=5 maggio 2013}}</ref>.

* {{nihongo|''[[Inazuma Eleven GO Strikers 2013]]''|イナズマイレブンGO ストライカーズ 2013|Inazuma Irebun Gō Sutoraikāzu ni-zero-ichi-san}}, pubblicato in Giappone il 20 dicembre [[2012]].<ref>{{cita web|url=http://www.inazuma.jp/gostrikers/|titolo=Sezione dedicata ad ''Inazuma Eleven GO Strikers 2013'' sul sito ufficiale giapponese|lingua=ja|accesso=5 maggio 2013}}</ref>

 

* {{nihongo|''[[Inazuma Eleven Online]]''|イナズマイレブンオンライン|Inazuma Irebun Onrain}}: è un gioco [[Massively multiplayer online|MMO]] gratuito su internet, sviluppato da Level-5 in collaborazione con [[NHN PlayArt]]. È accessibile in Giappone sul portale [[Hangame]] dal 4 giugno [[2014]].<ref>{{cita web|url=http://www.level5.co.jp/news/20140604/|titolo=『イナズマイレブン オンライン』 本日よりサービス開始！ オフィシャルサイトでは、必殺技を詰め込んだ新ムービーを公開 日本代表イナズマジャパンの選手が手に入るキャンペーンも実施！|editore=[[Level-5]]|data=4 giugno 2014|lingua=ja|accesso=7 dicembre 2014}}</ref>

 

* {{nihongo|''Inazuma Eleven Future''|イナズマイレブン フューチャー|Inazuma Irebun Fyūchā}} (inedito): è un gioco di cui uscì un trailer nel 2009, mai pubblicato.<ref>{{cita web|url=http://www.gametrailers.com/videos/81crrv/inazuma-eleven-future-tgs-09--japanese-trailer|titolo=Inazuma Eleven Future - TGS 09: Japanese Trailer|lingua=en|editore=[[GameTrailers]]|accesso=11 agosto 2013}}</ref> È ambientato nel 2140: Canon Evans (Kanon Endō) gioca ad un nuovo tipo di calcio detto {{nihongo|Elements Soccer|エレメンツサッカー|Erementsu Sakkā}}. Canon gioca come centrocampista e sono presenti nella sua squadra un attaccante di nome {{nihongo|Benkei Kumano|熊野 弁慶|Kumano Benkei}} e un difensore di nome [[Personaggi minori di Inazuma Eleven 3#Altri personaggi|Shiryū Shiratori]], mentre l'allenatore è il professor [[Personaggi minori di Inazuma Eleven 3#Elzes Killard|Elzes Killard]]. Canon, Shiryū e Killard comparvero comunque in un altro gioco, cioè la versione ''Ogre all'attacco!'' di ''Inazuma Eleven 3'', mentre Benkei non è mai stato riutilizzato.

* {{nihongo|''[[Inazuma Eleven Dash]]''|イナズマイレブンダッシュ|Inazuma Irebun Dasshu}}, pubblicato in Giappone il 23 dicembre [[2010]]<ref>{{cita web|url=http://www.famitsu.com/news/201012/24037315.html|titolo=『イナズマイレブン ダッシュ』が“ROID”で配信スタート|editore=[[Famitsu]]|data=24 dicembre 2010|accesso=21 settembre 2013}}</ref>, è un gioco per telefono cellulare basato su giochi della serie per Nintendo DS.

* {{nihongo|''[[LINE Puzzle de Inazuma Eleven]]''|LINE パズル de イナズマイレブン|Line Pazuru de Inazuma Irebun}}, pubblicato in tutto il mondo in [[lingua giapponese]] il 19 dicembre [[2013]] per i sistemi [[iOS]] e [[Android]]. È un [[videogioco rompicapo]] prodotto da Level-5 e [[LINE Corporation]].<ref>{{cita web|url=http://www.inazuma.jp/line_puzzle/|titolo=Pagina dedicata a ''LINE Puzzle de Inazuma Eleven'' sul sito ufficiale giapponese|lingua=ja|accesso=7 agosto 2014}}</ref>

 

==Manga e anime==