Episodi di Pretty Little Liars (quinta stagione): differenze tra le versioni

Subito dopo, le ragazze vanno all'ospedale per avere notizie di Ezra, che ancora non si risveglia; qui escogitano un piano per smascherare -A e mettere fine a questa storia, almeno fino a quando Ezra non si risveglierà e rivelerà loro la vera identità di A. Le ragazze dicono quindi ad Aria di restare con Ezra, mentre loro quattro cercheranno di smascherare da sole A. Il piano comincia: Alison esce allo scoperto, cercando A per catturarlo. Lei e -A si incontrano e pertanto la ragazza scappa in un parchetto isolato. Dopo essersi ritrovata -A dietro di lei, che le dice che è finita, arrivano improvvisamente Hanna, Spencer ed Emily, dicendo a A che l'hanno trovata e che adesso la smaschereranno, ma A ha organizzato anche lui un piano: sbuca dietro di loro altre persone vestite da A, che poi scappano via tutte assieme all'arrivo della polizia. Alison decide quindi di partire, ma le ragazze la fermano dicendole che quando Ezra si sveglierà, sarà tutto finito. Nel frattempo Shana arriva in ospedale dicendo ad Aria che Alison le ha chiesto di andare lì con lei per farle compagnia. Aria, più tardi, mentre sta con Ezra, nota che lui si risveglia e quest'ultimo prova a parlarle ma si affatica troppo e occorre l'intervento dei medici.▼

Nel frattempo, Alison e le ragazze si nascondono in un teatro che appartiene alla famiglia di Ezra, teatro dove lui portava Alison quando stavano insieme. Qui le ragazze si addormentano e CeCe fa irruzione nel teatro per incontrarsi con Alison. All'insaputa di Hanna, Emily e Spencer, Alison si allontana e CeCe le confida di essere nei guai e di dover scappare. Alison la vuole proteggere e le dà quindi il biglietto aereo e il passaporto con il nome di Vivian con il quale sarebbe dovuta scappare lei. CeCe prende l'aereo e vola a Parigi.▼