Al-Andalus: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
punteggiatura
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Inserimento tag INDEX o altre direttive Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 1:
[[File:Califato de Córdoba - 1000-en.svg|thumb|right|upright=2|Il [[califfato di Cordoba]] attorno all'anno 1000]]
{{Avvisounicode}}{{Titolo minuscolo}}{{Storia Spagna}}'''al-Andalus''' è il nome che igli [[musulmaniarabi]] diedero alla parte della [[Penisola Iberica]] e della [[Settimania]] al sud della [[Gallia]] da essi controllata e governata.<ref>"Los arabes y musulmanes de la Edad Media aplicaron el nombre de al-andalus a todas aquellas tierras que habian formado parte del reino visigodo: la Peninsula Ibérica y la Septimania ultrapirenaica.", [[Eloy Benito Ruano]], ''Tópicos y realidades de la Edad Media'', Real Academia de la Historia, 2000, p. 79</ref><ref>"Para los autores árabes medievales, el término al-Andalus designa la totalidad de las zonas conquistadas - siquiera temporalmente - por tropas arabo-musulmanas en territorios actualmente pertenecientes a Portugal, Espana y Francia", [[José Ángel García de Cortázar]], ''V Semana de Estudios Medievales: Nájera, 1 al 5 de agosto de 1994'', Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, 1995, p. 52</ref>
 
L'opinione più diffusa afferma che il nome ''al-Andalus'' (da cui deriva anche il nome della regione dell'[[Andalusia]]) derivi da un ipotetico "Vandalusia" ('la terra dei [[Vandali]]'); ciononostante, uno studio più recente propone che il termine derivi piuttosto dall'espressione in [[lingua gotica]] ''Landahlauts'' ('lotti terrieri', cioè i "[[feudo|feudi]]" attribuiti ai nobili [[visigoti]]).<ref>Heinz Halm, "al-Andalus und Gothica Sors", in: ''Die Welt des Orients'', 66 (1989), pp. 252 e sgg. Gli [[Arabi]] avrebbero il loro articolo determinativo "al" a tale parola, dando origine ad "al-Landahlautsiyya". L'espressione originaria araba era dunque "bilād al-landahlautsiyya" (paese dei feudi gotici) che si semplificò in "bilād al-andalusiyya" e che avrebbe infine dato origine al toponimo "al-Andalus".</ref>