Civil law: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Recupero di 1 fonte/i e segnalazione di 1 link interrotto/i. #IABot (v1.6.5)
Riga 24:
=== Tratti principali ===
 
La loro caratteristica precipua è che i loro principi fondanti sono [[Codificazione|codificati]] in un sistema di riferimento che funge da fonte primaria della legge. Tale impostazione si contrappone a quella dei sistemi di ''[[common law]]'', la cui cornice dottrinaria si basa sul [[Precedente|diritto giurisprudenziale]] che dà forza vincolante a [[Provvedimento giurisdizionale|provvedimenti giurisdizionali]] (generalmente [[Sentenza|sentenze]]) pronunciate in passato da un [[giudice]] nel corso di un [[Processo (diritto)|processo]], su fattispecie identiche o analoghe a quella in esame, in base al principio che sia iniquo trattare fatti simili in modo diverso in occasioni diverse (dottrina del [[precedente]] giudiziario o ''[[stare decisis]]'').<ref>Washington Probate, "Estate Planning & Probate Glossary", ''Washington (State) Probate'', s.v. {{collegamento interrotto|1=[http://www.wa-probate.com/Intro/Estate-Probate-Glossary.htm "common law"] |date=maggio 2018 |bot=InternetArchiveBot }}, [htm], 8 dicembre 2008, consultato il 7 novembre 2009.</ref><ref>[[Charles Arnold-Baker]], ''[[The Companion to British History]]'', s.v. "English Law", Londra, Loncross Denholm Press, 2008, p. 484.</ref>
 
Sono basati su un ruolo importante della [[dottrina (diritto)|dottrina]] giuridica e dell'operato dei [[giurista|giuristi]] e su un sistema di [[codice (diritto)|codici]] (aggregato omogeneo di [[legge|leggi]] e norme), i quali adottano categorie giuridiche simili a quelle del diritto romano la cui [[fonte del diritto|fonte di legittimazione]] si consustanzia essenzialmente nella legislazione codificata.
Riga 30:
Lo scopo della codificazione è di fornire a tutti i cittadini le consuetudini e la raccolta scritta delle leggi che si applicano loro e che i giudici devono seguire. È il sistema giuridico più diffuso al mondo, in vigore in varie forme in circa 150 paesi,<ref>[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/docs/notesanddefs.html?countryName=Iran&countryCode=ir&regionCode=me#2100 "CIA - The World Factbook," consultato il 30 novembre 2010]</ref> e attinge fortemente al diritto romano, presumibilmente il più intricato ordinamento giuridico conosciuto risalente a prima dell'era moderna.
 
Dove esistono i codici, la fonte primaria della legge è il codice [[diritto civile|civile]], che è una raccolta sistematica di articoli interrelati,<ref name="Neubauer, David W. 2007, pg.28">David W. Neubauer e Stephen S. Meinhold, ''Judicial Process: Law, Courts, and Politics in the United States'', Belmont, Thomson Wadsworth, 2007, p. 28.</ref> disposti per materia in un qualche ordine predefinito,<ref>"Glossary of Legal Terms", ''12th District Court - Jackson, County, MI'', consultato il 12 giugno 2009: {{collegamentocita web interrotto|1url=[http://www.d12.com/glossary/glossary.htm] |datetitolo=settembreCopia 2017archiviata |botaccesso=InternetArchiveBot24 ottobre 2006 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20061024211358/http://www.d12.com/glossary/glossary.htm |dataarchivio=24 ottobre 2006 }}</ref> e che spiega i principi della legge, i diritti e i loro modi di acquisizione, e come funzionano i meccanismi giuridici fondamentali. I codici giuridici sono semplicemente leggi promulgate da un [[potere legislativo]], anche se in generale hanno ampiezza molto maggiore di altre leggi. Gli altri principali ordinamenti giuridici nel mondo includono il ''[[common law]]'', l<nowiki>'</nowiki>''[[Halakhah]]'', il [[diritto canonico]] e la [[Shari'a|legge islamica]].
 
In dottrina si usa contrapporre correntemente il ''civil law'' ai sistemi anglosassoni detti di ''[[common law]]'', ed è detto perciò anche "diritto continentale", sebbene vi siano alcune aree di mutua influenza sia sotto il profilo normativo che giurisprudenziale. A volte si parla anche di "diritto neoromano", "diritto romano-germanico" o, più in generale, di "famiglia dei sistemi romanisti".<ref>Pier Giuseppe Monateri, ''Il modello di Civil Law'', Giappichelli Editore, Torino, 1997, p. 1.</ref> L'espressione ''civil law'' è la traduzione in [[lingua inglese]] del [[Lingua latina|latino]] ''jus civile'', ossia "diritto civile" o "diritto dei cittadini", che era il termine tardo imperiale usato dagli [[Antica Roma|antichi Romani]] per indicare il loro sistema giuridico, in contrapposizione alle leggi che governavano i popoli conquistati (''jus gentium'' o "diritto delle genti"); di qui il titolo del Codice giustinianeo, ''Corpus Juris Civilis''. I praticanti del ''civil law'', tuttavia, si riferiscono tradizionalmente al loro sistema in senso ampio come ''jus commune'', letteralmente "diritto comune", che significa i principi generali del diritto contrapposti alle leggi peculiari di singoli settori.