Eroe per caso: differenze tra le versioni

Uscito su cauzione, Bernie trova ad aspettarlo a casa la giornalista la quale sospetta che Bernie stia ricattando Bubber per qualche motivo. Intanto Bubber, non sopportando più la finzione, si vuole suicidare buttandosi giù da un palazzo dopo aver lasciato un messaggio nel quale rivela tutta la verità. Bernie sale sul cornicione dell'edificio per convincere Bubber a non uccidersi: i due giungono così a un accordo: a Bernie andrà una parte del premio, da utilizzare per pagare l'università al figlio e a John Bubber la gloria e il ruolo, che sa sostenere così bene, di eroe che, sotto la maschera di cinismo, anche Bernie ammira. La giornalista vedendo Bernie sporco in viso lo riconosce come il vero eroe ma Bernie non si scompone e così lei desiste dopo averlo ringraziato. Bernie decide che almeno il figlio deve conoscere la verità e gli racconta quanto è veramente accaduto durante una passeggiata allo zoo. Ma vengono interrotti dalle grida di una donna disperata che chiede aiuto perché suosua figliofigli è cadutocaduta nel recinto delledei tigrileoni. Bernie, rassegnato a dover essere un eroe, chiede al figlio di custodirgli le scarpe, e si lanciaavvia al salvataggio <ref>M.Morandini, ''Dizionario dei film'' ed.2007, Zanichelli</ref>.