Lingua olandese: differenze tra le versioni

Nella lingua olandesenederlandese, esistono anche diversi [[dialetti]]. Questi sono<ref>{{cita web|url=http://www.olandese.org/itdutch/dialects.asp|titolo=Dialetti dell'olandese|editore=www.olandese.org |accesso=26 dicembre 2013}}</ref>:

Altre varianti locali dell'olandesedel nederlandese sono il ''Bildts'', parlato attualmente da circa 6000 persone nella municipalità di [[Het Bildt]] e l<nowiki>'</nowiki>''Urkers'' molto distintivo e con influenze [[Lingua ebraica|ebraiche]] ed [[Lingua inglese|inglesi]], parlato nella ex isola di [[Urk]] dalla comunità locale, isolata dalla terraferma prima del prosciugamento dei [[polder]] del [[Flevoland]]. La [[Dialetto frisone occidentale|lingua frisone]] (''Frysk'') ed il [[basso sassone dei Paesi Bassi]] (''Nederlands Nedersaksisch''), parlate nel nord-est dei Paesi Bassi, non vengono comunemente considerate dialetti dell'olandesedel nederlandese ma lingue a parte. I '''[[dialetti frisoni cittadini|dialetti frisoni cittadino]]''' (''Stadsfries'') sono da alcuni autori consideratoconsiderati dialetti olandesenederlandesi mentre da altri sono considerati sia dialetti olandese che dialetti frisone, essendo derivati dalla lingua parlata a patire dal XV secolo dalla borghesia colta delle città frisoni, obbligata a conoscere sia l'olandeseil nederlandese che il frisone. Altre varianti sono l<nowiki>'</nowiki>''olandese del [[Suriname]]'' parlato nella ex colonia con influenze lessicali locali, l<nowiki>'</nowiki>''olandese del [[New Jersey]]'' ormai scomparso e parlato fino agli inizi del XX secolo e l<nowiki>'</nowiki>''[[Dialetto olandese di Pella|olandese di Pella]]'' ancora in uso a [[Pella (Iowa)|Pella]] in [[Iowa]] e parlati dagli immigrati olandesi negli [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], e l<nowiki>'</nowiki>''[[Lingua afrikaans|afrikaans]]'' lingua diffusa in [[Sud Africa]] e [[Namibia]] che si sviluppò fra i coloni [[boeri]] alla fine del XVII secolo.