Allan Quatermain e le miniere di re Salomone - Altre lingue