Assedio di Edessa (1144) - Altre lingue