Campionato europeo di pallavolo femminile 2003

Campionato europeo 2003
Competizione	Campionato europeo
Sport	Pallavolo
Edizione	23ª
Organizzatore	CEV
Date	dal 20 settembre 2003 al 28 settembre 2003
Luogo	Turchia
Partecipanti	12
Impianto/i	Vedi elenco
Risultati
Vincitore	Polonia (1º titolo)
Secondo	Turchia
Terzo	Germania
Statistiche
Miglior giocatore	Małgorzata Glinka
Miglior marcatore	Małgorzata Glinka
Incontri disputati	38
Cronologia della competizione
2001 2005

Il campionato europeo di pallavolo femminile 2003 si è svolto dal 20 al 28 settembre 2003 ad Adalia e Ankara, in Turchia: al torneo hanno partecipato dodici squadre nazionali europee e la vittoria finale è andata per la prima volta alla Polonia.

Qualificazioni

Al torneo hanno partecipato: la nazionale del paese organizzatore, le prime tre nazionali classificate al campionato europeo 2001 e otto nazionali qualificate tramite il torneo di qualificazione.

Impianti

Ankara Atatürk Spor Salonu Città: Ankara Capienza: 6 000 Anno d'apertura: 1969	Dilek Sabancı Spor Salonu Città: Adalia Capienza: 2 500 Anno d'apertura: 2001

Regolamento

Formula

Le squadre hanno disputato una prima fase a gironi con formula del girone all'italiana; al termine della prima fase:

• Le prime due classificate di ogni girone hanno acceduto alla fase finale per il primo posto, strutturata in semifinali, finale per il terzo posto e finale.
• La terza e la quarta classificata di ogni girone hanno acceduto alla fase finale per il quinto posto, strutturata in semifinali, finale per il terzo settimo posto e finale per il quinto posto.

Criteri di classifica

Sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.

L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:

• Punti;
• Ratio dei set vinti/persi;
• Ratio dei punti realizzati/subiti;
• Risultati degli scontri diretti.

Squadre partecipanti

Squadra	Qualificazione	Ultima partecipazione
Bulgaria	3ª al campionato europeo 2001	Bulgaria 2001
Germania	2ª al torneo di qualificazione (girone C)	Bulgaria 2001
Italia	2ª al campionato europeo 2001	Bulgaria 2001
Paesi Bassi	2ª al torneo di qualificazione (girone B)	Bulgaria 2001
Polonia	1ª al torneo di qualificazione (girone C)	Bulgaria 2001
Rep. Ceca	Migliore terza al torneo di qualificazione	Bulgaria 2001
Romania	2ª al torneo di qualificazione (girone A)	Bulgaria 2001
Russia	1ª al campionato europeo 2001	Bulgaria 2001
Serbia e Montenegro	1ª al torneo di qualificazione (girone B)	Debutto
Slovacchia	Migliore terza al torneo di qualificazione	Debutto
Turchia	Paese organizzatore	Paesi Bassi 1995
Ucraina	1ª al torneo di qualificazione (girone A)	Bulgaria 2001

Torneo

Fase a gironi

Girone A	Girone B
Germania	Bulgaria
Romania	Italia
Russia	Paesi Bassi
Serbia e Montenegro	Polonia
Slovacchia	Rep. Ceca
Turchia	Ucraina

Girone A

Risultati

20 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:15 - Spettatori: 800	Germania	3 - 0	Slovacchia	25-14, 25-15, 25-16
20 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:29 - Spettatori: 2 650	Serbia e Montenegro	1 - 3	Russia	13-25, 25-18, 17-25, 18-25
20 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:06 - Spettatori: 4 000	Romania	0 - 3	Turchia	22-25, 20-25, 17-25
21 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:12 - Spettatori: 500	Slovacchia	0 - 3	Russia	25-27, 17-25, 19-25
21 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:25 - Spettatori: 1 500	Germania	3 - 0	Romania	25-22, 25-22, 25-22
21 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:13 - Spettatori: 4 300	Turchia	3 - 0	Serbia e Montenegro	25-23, 25-20, 25-20
22 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:51 - Spettatori: 600	Romania	3 - 2	Slovacchia	25-14, 25-10, 22-25, 28-30, 15-8
22 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:21 - Spettatori: 1 400	Serbia e Montenegro	0 - 3	Germania	15-25, 22-25, 22-25
22 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:12 - Spettatori: 6 000	Russia	0 - 3	Turchia	21-25, 22-25, 24-26
24 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:36 - Spettatori: 160	Romania	3 - 1	Serbia e Montenegro	25-11, 25-21, 23-25, 25-22
24 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:19 - Spettatori: 1 100	Germania	3 - 0	Russia	25-22, 27-25, 25-19
24 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:08 - Spettatori: 5 500	Slovacchia	0 - 3	Turchia	20-25, 20-25, 14-25
25 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:05 - Spettatori: 200	Russia	3 - 0	Romania	25-16, 25-17, 25-22
25 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:12 - Spettatori: 4 000	Serbia e Montenegro	3 - 0	Slovacchia	28-26, 25-12, 27-25
25 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:50 - Spettatori: 6 000	Turchia	2 - 3	Germania	16-25, 16-25, 25-22, 25-12, 10-15

Classifica

Pos.	Squadra	Pt	G	V	P	SV	SP	Ratio	PF	PS	Ratio
1.	Germania	10	5	5	0	15	2	7,500	401	328	1,222
2.	Turchia	9	5	4	1	14	3	4,666	393	342	1,149
3.	Russia	8	5	3	2	9	7	1,285	378	342	1,105
4.	Romania	7	5	2	3	6	12	0,500	393	391	1,005
5.	Serbia e Montenegro	6	5	1	4	5	12	0,416	354	404	0,876
6.	Slovacchia	5	5	0	5	2	15	0,133	310	422	0,734

Legenda:

      Qualificata alle semifinali per il primo posto.

      Qualificata alle semifinali per il quinto posto.

Girone B

Risultati

20 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 2h:08 - Spettatori: 600	Polonia	3 - 2	Paesi Bassi	25-22, 25-19, 32-34, 23-25, 15-5
20 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 1h:38 - Spettatori: 800	Ucraina	3 - 1	Bulgaria	25-23, 25-19, 23-25, 25-19
20 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 1h:07 - Spettatori: 700	Italia	3 - 0	Rep. Ceca	25-18, 25-16, 25-22
21 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 1h:39 - Spettatori: 450	Ucraina	1 - 3	Polonia	19-25, 25-23, 19-25, 23-25
21 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 1h:11 - Spettatori: 400	Bulgaria	3 - 0	Rep. Ceca	25-13, 25-17, 25-16
21 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 1h:13 - Spettatori: 700	Paesi Bassi	3 - 0	Italia	25-20, 25-19, 25-18
22 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 1h:59 - Spettatori: 300	Polonia	3 - 2	Bulgaria	25-22, 22-25, 20-25, 15-12
22 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 2h:00 - Spettatori: 440	Rep. Ceca	2 - 3	Paesi Bassi	14-25, 25-18, 17-25, 25-20, 10-15
22 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 1h:09 - Spettatori: 500	Italia	3 - 0	Ucraina	25-23, 25-22, 25-14
24 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 1h:48 - Spettatori: 670	Bulgaria	1 - 3	Paesi Bassi	25-22, 23-25, 18-25, 24-26
24 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 2h:04 - Spettatori: 350	Ucraina	3 - 2	Rep. Ceca	25-21, 26-24, 22-25, 22-25, 15-7
24 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 1h:49 - Spettatori: 800	Polonia	1 - 3	Italia	25-20, 22-25, 20-25, 22-25
25 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 1h:07 - Spettatori: 400	Paesi Bassi	3 - 0	Ucraina	25-15, 25-18, 25-20
25 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 1h:59 - Spettatori: 710	Italia	2 - 3	Bulgaria	19-25, 25-20, 21-25, 25-15, 17-19
25 settembre 2003 Dilek Sabancı Spor Salonu, Adalia Durata: 1h:46 - Spettatori: 300	Rep. Ceca	1 - 3	Polonia	19-25, 25-23, 22-25, 16-25

Classifica

Pos.	Squadra	Pt	G	V	P	SV	SP	Ratio	PF	PS	Ratio
1.	Paesi Bassi	9	5	4	1	14	6	2,333	456	411	1,109
2.	Polonia	9	5	4	1	13	9	1,444	512	469	1,091
3.	Italia	8	5	3	2	11	7	1,571	409	383	1,067
4.	Bulgaria	7	5	2	3	10	11	0,909	456	456	1,000
5.	Ucraina	7	5	2	3	7	12	0,583	405	426	0,950
6.	Rep. Ceca	5	5	0	5	5	15	0,333	367	460	0,797

Legenda:

      Qualificata alle semifinali per il primo posto.

      Qualificata alle semifinali per il quinto posto.

Fase finale

Finali 1º e 3º posto

	Semifinali					Finale
	1A	Germania	2
	2B	Polonia	3
						2B	Polonia	3
						2A	Turchia	0
	2A	Turchia	3
	1B	Paesi Bassi	0
						Finale 3° posto
						1A	Germania	3
						1B	Paesi Bassi	2

Semifinali

27 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:12 - Spettatori: 6 000	Turchia	3 - 0	Paesi Bassi	25-17, 25-22, 25-22
27 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 2h:09 - Spettatori: 6 000	Germania	2 - 3	Polonia	23-25, 25-20, 25-22, 22-25, 9-15

Finale 3º posto

28 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 2h:17 - Spettatori: 6 000	Germania	3 - 2	Paesi Bassi	25-20, 25-15, 24-26, 23-25, 18-16

Finale

28 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: ? - Spettatori: ?	Polonia	3 - 0	Turchia	25-17, 25-14, 25-17

Finali 5º e 7º posto

	Semifinali					Finale 5º posto
	3A	Russia	3
	4B	Bulgaria	2
						3A	Russia	3
						3B	Italia	0
	4A	Romania	1
	3B	Italia	3
						Finale 7º posto
						4B	Bulgaria	3
						4A	Romania	1

Semifinali

27 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:32 - Spettatori: 4 000	Romania	1 - 3	Italia	25-21, 15-25, 26-28, 21-25
27 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 2h:03 - Spettatori: 400	Russia	3 - 2	Bulgaria	25-21, 28-30, 25-15, 26-28, 15-11

Finale 7º posto

28 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:40 - Spettatori: 1 300	Bulgaria	3 - 1	Romania	25-21, 20-25, 25-20, 25-22

Finale 5º posto

28 settembre 2003 Ankara Atatürk Spor Salonu, Ankara Durata: 1h:04 - Spettatori: 5 000	Russia	3 - 0	Italia	25-16, 25-14, 25-20

Podio

Campione

Polonia
(Primo titolo)

Formazione: Izabela Bełcik, Małgorzata Glinka, Dominika Leśniewicz, Maria Liktoras, Agata Mróz, Małgorzata Niemczyk, Anna Podolec, Aleksandra Jagieło, Katarzyna Skowrońska, Magdalena Szryniawska, Dorota Świeniewicz, Joanna Podoba, CT: Andrzej Niemczyk

Secondo posto

Turchia

Formazione: Bahar Mert, Esra Gümüş, Sinem Akap, Özlem İşseven, Aysun Özbek, Natalia Hanikoğlu, Mesude Kuyan, Pelin Çelik, Çiğdem Can, Gülden Kayalar, Seda Tokatlıoğlu, Neslihan Demir, CT: Reşat Yazıcıoğulları

Terzo posto

Germania

Formazione: 1 Christina Benecke, 2 Andrea Berg, 6 Atika Bouagaa, 7 Christina Dickebohm, 8 Béatrice Dömeland, 9 Cornelia Dumler, 10 Hanka Pachale, 11 Christiane Fürst, 12 Jana Gerisch, 13 Christin Guhr, 15 Tanja Hart, 16 Adina Hinze, CT: Hee Wan-Lee

Classifica finale

Pos	Squadra	Qualificazione
	Polonia	Coppa del Mondo 2003 Campionato europeo 2005
	Turchia	Coppa del Mondo 2003 Campionato europeo 2005
	Germania	Campionato europeo 2005
4	Paesi Bassi	Campionato europeo 2005
5	Russia
6	Italia
7	Bulgaria
8	Romania
9	Serbia e Montenegro
10	Ucraina
11	Slovacchia
12	Rep. Ceca

Premi individuali

Premio	Nome	Squadra
MVP	Małgorzata Glinka	Polonia
Miglior realizzatrice	Małgorzata Glinka	Polonia
Miglior attaccante	Elizaveta Tiščenko	Russia
Miglior muro	Kathy Radzuweit	Germania
Miglior servizio	Elles Leferink	Paesi Bassi
Miglior palleggiatrice	Magdalena Szryniawska	Polonia
Miglior ricevitrice	Nicoleta Tolisteanu	Romania
Miglior difesa	Gülden Kayalar	Turchia

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su cev.eu.