Capitan Harlock - Il mistero dell'Arcadia - Altre lingue