Capitano di vascello - Altre lingue